A sleeve (112) is fixed to a base (110). スリーブ(112)がベース(110)に固定される。 - 特許庁
FIXED HEIGHT ADJUSTING CONCRETE BASE 固定式高さ調整コンクリートベース - 特許庁
CONSTRUCTION BASE SHEET FIXED METAL FITTING AND CONSTRUCTION BASE SHEET FIXED STRUCTURE 建築用下地材固定金具および建築用下地材固定構造 - 特許庁
FIXED WIRELESS ACCESS NETWORK SYSTEM AND FIXEDBASE STATION THEREOF 固定無線アクセス網システム及びその固定基地局 - 特許庁
FIXEDBASE FITTINGS FOR SINGLE PIPE SCAFFOLD 単管足場の固定型ベース金具 - 特許庁
The fixed frame 33 is fixed to the base plate 31. 固定枠33はベースプレート31に固定されている。 - 特許庁
A base 4 is fixed on a rear panel 2. リアパネル2にベース4を固定する。 - 特許庁
A load cell base 13 is fixed to a body base 5. ロードセルベース13は、本体ベース5に固定されている。 - 特許庁
JOINING STRUCTURE BETWEEN BASE MATERIAL AND FIXED MEMBER 基材と固定部材の接合構造 - 特許庁
An inter-base station communication part 15 receives, from the fixedbase station, the location of a fixedbase station and a distance from the fixedbase station to the cellular phone. 基地局間通信部15は、固定基地局から、固定基地局の位置及び固定基地局から携帯電話機までの距離を受信する。 - 特許庁
The fixed scroll 1 includes a fixedbase plate 13 and a fixed scroll wall 15 extending from the front side of the fixedbase plate 13 in an axial direction perpendicular to the fixedbase plate 13. 固定スクロール1は、固定基板13と、固定基板13の前面側から固定基板13と直交する軸方向に延びる固定渦巻壁15とを有している。 - 特許庁
A displacer support spring 6 is thereby fixed to the fixedbase 70. これにより、ディスプレーサ支持バネ6を固定台70へ固定する。 - 特許庁
The base device includes a fixedbase plate fixed to the inside of the backboard 11c and a movable base plate turnably supported on the fixedbase plate. 台座装置は、背板11c内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。 - 特許庁
The base unit has a fixedbase plate fixed to an inside of the back plate 11c and a movable base plate turnably supported with the fixedbase plate. 台座装置は、背板11c内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。 - 特許庁
The base device is provided with a fixedbase plate fixed to the inner side of the back plate 11c and a movable base plate turnably supported by the fixedbase plate. 台座装置は、背板11c内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。 - 特許庁
The base device includes a fixedbase plate fixed to the inside of the back plate 11c and a movable base plate turnably supported on the fixedbase plate. 台座装置は、背板11c内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。 - 特許庁
A fixing base 12 and a pulley 11 are fixed. 固定台(12)とプーリー(11)を固定する。 - 特許庁
An oscillating mechanism 1 has a fixedbase 2 and a movable base 3. 揺動機構1は固定ベース2と可動ベース3とを有する。 - 特許庁
A base plate of an upper base is fixed to the four base hardware bolts 12 with a nut. 4本の架台金物ボルト12に上部架台ベースプレートをナットにて固定する。 - 特許庁
A support 2 is fixed onto the base plate 1. ベースプレート1上に支柱2を固定する。 - 特許庁
The base-isolated building has the base isolating devices 2 each provided with a fixed side base 4 and a movable side base 5 provided in a horizontally movable manner on the fixed side base 4. 固定側基台4と該固定側基台4上に水平方向に移動自在に設けた可動側基台5とを具備する免震装置2を有する。 - 特許庁
The grommet is fitted to the base and the cloth, and fixed to the base. グロメットをベースおよび布地の上に装着して、ベースに固定する。 - 特許庁
A mounting base 35 is mounted to a fixedbase 20 fixed at a predetermined position on the ceiling side. 天井側の所定位置に固定された固定基板20に取付基板35を取り付ける。 - 特許庁
The pedestal device includes a fixedbase plate fixed inside the back plate 11c and a movable base plate rotatably supported to the fixedbase plate. 台座装置は、背板11c内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。 - 特許庁
The bed device has a fixedbase plate fixed inside the back plate 11c and a mobile base plate pivoted by the fixedbase plate. 台座装置は、背板11c内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。 - 特許庁
The pedestal device has: a fixedbase panel fixed inside the back panel 11c; and a movable base panel rotatably supported by the fixedbase panel. 台座装置は、背板11c内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。 - 特許庁
In this robot device, a mounting base 2 is mounted on a fixedbase 1, while a manipulator 3 is mounted on the mounting base 2. 固定ベース1の上に設置ベース2を載せ、設置ベース2にマニプレータ3を載せる。 - 特許庁
A fixed frame 2 is erected on a base 1. 基台1上に固定枠2が立設されている。 - 特許庁
a base of an arrangement of three fixed amino acid groupings called a codon
アミノ酸配列を定める三つ組の塩基 - EDR日英対訳辞書
The mounting device has a fixedbase plate fixed on the inside of the back plate 11c, and a movable base plate turnably supported on the fixedbase plate. 台座装置は、背板11c内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。 - 特許庁
The pedestal device comprises a fixedbase board fixed on the inner side of the back panel 11c and a movable base board rotatably supported to the fixedbase board. 台座装置は、背板11c内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。 - 特許庁
The pedestal device includes a fixedbase plate fixed to the inside of the back plate 11c and a movable base plate rotatably supported on this fixedbase plate. 台座装置は、背板11c内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。 - 特許庁
The pedestal device includes a fixedbase plate which is fixed inside the back plate 11c and a movable base plate so supported to the fixedbase plate as to be able to turn. 台座装置は、背板11c内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。 - 特許庁
The pedestal device has a fixedbase plate fixed to the inside of the back plate 11c, and a movable base plate which is supported to the fixedbase plate so as to be turnable. 台座装置は、背板11c内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。 - 特許庁
The pedestal device is provided with a fixedbase plate fixed to the inner side of the back plate 11c and a movable base plate turnably supported by the fixedbase plate. 台座装置は、背板11c内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。 - 特許庁
The pedestal device has a fixedbase plate fixed to the inner side of the back plate 11c and a movable base plate turnably supported by the fixedbase plate. 台座装置は、背板11c内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。 - 特許庁
The pedestal device includes a fixedbase plate fixed to the inside of the back plate 11c and a movable base plate rotatably supported on the fixedbase plate. 台座装置は、背板11c内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。 - 特許庁
The pedestal device has a fixedbase plate fixed on the inside of the back plate 11c and a movable base plate rotatably supported by the fixedbase plate. 台座装置は、背板11c内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。 - 特許庁
The pedestal device includes a fixedbase plate fixed to the inside of the back panel 11c and a movable base plate rotatably supported on the fixedbase plate. 台座装置は、背板11c内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。 - 特許庁
The substrate 10 is then fixed onto a fixedbase 22 while directing the ground electrode side upward. グランド電極側を上にして、基板10を固定台22に固定する。 - 特許庁
A controller 34 preferentially selects a fixedbase station 21 or a fixedbase station 25 using a communication system identical to that which the fixedbase station 11 uses as an alternative base station of the congested fixedbase station 11. 制御装置34は、輻輳している固定基地局11の代替基地局として、固定基地局11が用いる通信方式と同一の通信方式を用いる固定基地局21又は固定基地局25を優先して選択する。 - 特許庁
The fixed element (21) comprises a cylindrical base (22). 固定素子(21)は、円筒状の基部(22)を有する。 - 特許庁
BASE ISOLATION DEVICE OF FIXED SHELF IN MOVING SHELF APPARATUS 移動棚装置における固定棚の免震装置 - 特許庁
A fixed support pipe 2 is erected on a base 1. 基台1上に固定支柱管2を立設する。 - 特許庁
The fixing base plate 10 is fixed on a damper box 9, and the damper box 9 is fixed on an actuator base 5, respectively. 固定基板10はダンパボックス9に、ダンパボックス9はアクチュエータベース5にそれぞれ固定されている。 - 特許庁
Plants are grown on the fixed greening base material A. 固定した緑化基盤材Aの上に植生する。 - 特許庁
FIXED RADIO TERMINAL, RADIO BASE STATION AND COMMUNICATION SYSTEM 無線固定端末、無線基地局、及び通信システム - 特許庁
A fixed contact point 7a is installed on a base sheet 7. ベースシート7上に固定接点7aを設ける。 - 特許庁
Lenses 41, 42 are fixed on the lens base plate 30. レンズ基板30には、レンズ41,42が固定される。 - 特許庁