「fixed date」を含む例文一覧(208)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • money due by a fixed date
    日切りの金 - 斎藤和英大辞典
  • The date is not yet fixed （upon）.
    期日は未定 - 斎藤和英大辞典
  • The departure date is not yet fixed.
    出発日は未定です. - 研究社 新和英中辞典
  • The money must be paid by a fixed date.
    あれは日切りの金だ - 斎藤和英大辞典
  • The date is not yet fixed upon.
    期日はまだ確定しない - 斎藤和英大辞典
  • The date is not yet fixed upon.
    日はまだ取り決めてない - 斎藤和英大辞典
  • a date fixed in advance
    前もって決められている日 - EDR日英対訳辞書
  • We fixed the date for our class reunion.
    同窓会の日取りを決めた。 - Tanaka Corpus
  • We fixed the date for our class reunion.
    同窓会の日取りを決めた。 - Tatoeba例文
  • Events for which the date is not fixed
    期日が定まっていないもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The date for departure will be fixed upon in due course.
    出発の期は追って決める - 斎藤和英大辞典
  • There is currently no fixed format for the date parameter.
    現在のところ、date パラメータに決まった形式はありません。 - PEAR
  • That is already past the fixed date.
    それは既に期日を過ぎています。 - Weblio Email例文集
  • We are busy with some work which must be finished by a fixed date.
    日切りの仕事で忙しい - 斎藤和英大辞典
  • The date for my departure is not yet fixed upon.
    出発の期日はまだ決めない - 斎藤和英大辞典
  • without a date fixed (as of an adjournment)
    （延期などの）日が決まっていない - 日本語WordNet
  • a billing system called a bill payable on a fixed date
    定日払い手形という手形 - EDR日英対訳辞書
  • The date of departure is not yet set―not yet fixed―not yet fixed upon.
    出発の期日はまだ決定しない - 斎藤和英大辞典
  • of bank pension accounts, a medium-term national bond bought for a fixed sum with the interest deposited in a fixed-term account to be received at a later date as with any pension plan
    国債定期口座という口座 - EDR日英対訳辞書
  • The date and place of the meeting have been fixed.
    会合の日にちと場所が決定された。 - Tanaka Corpus
  • The date and place of the meeting have been fixed.
    会合の日にちと場所が決定された。 - Tatoeba例文
  • The date of our excursion was fixed for next Saturday.
    遠足はこの次の土曜日と決定した. - 研究社 新和英中辞典
  • The date has been set [fixed] for our wedding.
    私たちの結婚式の日取りが決まった. - 研究社 新和英中辞典
  • an ordinary general meeting that is held on a fixed date
    一定の時期に開催される社員総会 - EDR日英対訳辞書
  • They fixed on May 5 for the wedding [as the wedding date].
    彼らは 5 月 5 日を結婚式の日に決めた. - 研究社 新英和中辞典
  • They haven't fixed a date for their marriage yet.
    彼らは結婚式の日取りをまだ決めていない。 - Tanaka Corpus
  • They haven't fixed a date for their wedding yet.
    彼らは結婚式の日取りをまだ決めていない。 - Tatoeba例文
  • a general meeting of shareholders that is held on a fixed date
    一定の時期に開催される株主総会 - EDR日英対訳辞書
  • We've not fixed on the date yet for the next general meeting.
    次の例会の日取りをまだ決めていません - Eゲイト英和辞典
  • A fixed date sale is a sale that takes place near the settlement date of a credit transaction.
    期日売りとは、信用取引の決済期日近くに出る売りのことです。 - Weblio英語基本例文集
  • Character strings of fixed or variable length ('char' and 'varchar') Dates in ISO "yyyy-mm-dd" format ('date')
    固定長あるいは可変長の 文字列型('char' および 'varchar') ISO "yyyy-mm-dd" 形式の 日付型('date') - PEAR
  • This work may not be completed by the fixed date.
    この仕事は期日までに完了しないかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • This bug is already fixed in up-to-date versions.
    このバグは、最新のバージョンでは修正されています。 - PEAR
  • There is a possibility that it won't make it on time for the fixed date.
    それはその期日には間に合わない可能性がある。 - Weblio Email例文集
  • (e) Any date fixed by the consolidated companies in an agreement;
    ホ　新設合併消滅会社が合意により定めた日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (c) Any date fixed by the consolidated companies in an agreement; or
    ハ　新設合併消滅会社が合意により定めた日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Errors that affect building INDEX from an up-to-date copy of the Ports Collection are high-visibility and are thus almost always fixed immediately.
    5.4.Error: can't find libc.so.4.0というメッセージが表示されるのですが。 - FreeBSD
  • You are requested to turn in your paper without fail on or before the fixed [appointed] date.
    レポートは所定の期日までに必ず提出すること. - 研究社 新和英中辞典
  • (2) A Mutual Company that has fixed the "certain date" set forth in the preceding paragraph shall give public notice of such date no later than two weeks before the date; provided, however, that this shall not apply to the cases where said date is fixed by the articles of incorporation.
    ２　相互会社は、前項の一定の日を定めた場合には、その日をその二週間前に公告しなければならない。ただし、定款でその日を指定した場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • I may not finish the work I'm doing now by the fixed date.
    今やっている仕事が期日までに完了しないかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • an investment with a fixed interest rate from the date of deposit to maturity
    預入れから満期まで同じ金利が確定している利回り - EDR日英対訳辞書
  • (iii) The due date for interest payment is fixed on the same day as the due date for redemption under the preceding item; and
    三　利息の支払期限を、前号の元本の償還期限と同じ日とする旨の定めがあること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When it is determined that the fund transfer scheduled date is not a holiday, this fund transfer scheduled date is fixed.
    資金移動予定日が休日でないと判定された場合に、この資金移動予定日を決定する。 - 特許庁
  • A period from a date (pre-order date) that a customer applies for a fixed deposit or a deposit in a financial institution to a date (payment date) that he or she actually pays money is defined as a pre-order period.
    金融機関に定期預金または預金を行うことを予約した日（予約日）から入金する日（入金日）までの期間を予約期間と定義する。 - 特許庁
  • Compulsory Execution in Cases Relating to Arrival of Fixed Due Date or Provision of Security
    期限の到来又は担保の提供に係る場合の強制執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • to instruct a Diet member to come to the Diet chamber on a fixed date
    国会議員に対し,一定の期日に各議院に集まることを命じる - EDR日英対訳辞書
  • Monbusho Tenmonkyoku, a government office, calculated the date and a scholar of the study of calendars, Akitake TSUKAMOTO examined and fixed the date February 11th.
    文部省天文局が算出し、暦学者の塚本明毅が審査して2月11日という日付を決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a management device capable of reliably practicing a schedule in which a time limit and a fixed date are defined, a procedure, an operation or the like without carelessly forgetting it before the time limit and just on the fixed date.
    期限、期日の定められたスケジュール、手続き、作業等をうっかり忘れることなく、期限、期日に確実に実行することができる管理装置を提供する。 - 特許庁
  • Article 1 This Act shall be put into force from the date six months after the date of promulgation. However, provisions listed in the following items shall be put into force as from the date fixed in each item.
    第一条　この法律は、公布の日から起算して六月を経過した日から施行する。ただし、次の各号に掲げる規定は、当該各号に掲げる日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • an arbitrarily fixed date that is the point in time relative to which information (as coordinates of a celestial body) is recorded
    情報（天体の座標などの）が記録される時間における任意の一定である日付 - 日本語WordNet
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について