「flaking」を含む例文一覧(205)
1 2 3 4 5 次へ＞- FLAKING MACHINE
フレーク製造機 - 特許庁 - CONSTRUCTION METHOD FOR PREVENTING FLAKING OF CONCRETE
コンクリート剥落防止工法 - 特許庁 - CONSTRUCTION METHOD FOR PREVENTING FLAKING OF CONCRETE
コンクリートの剥落防止工法 - 特許庁 - FLAKING PREVENTIVE CONCRETE STRUCTURE AND FLAKING PREVENTING METHOD FOR CONCRETE STRUCTURE
剥落防止コンクリート構造物およびコンクリート構造物の剥落防止方法 - 特許庁 - FLAKING PROTECTING STRUCTURE FOR TUNNEL LINING
トンネル覆工の剥落防護構造物 - 特許庁 - NET FOR PREVENTING FLAKING OF CONCRETE, AND METHOD FOR PREVENTING FLAKING OF THE CONCRETE BY USING THE SAME
コンクリート剥落防止用ネット、及び該ネットを用いたコンクリート剥落防止方法 - 特許庁 - Italians often eat bottarga by flaking it and then mixing it with pasta.
ほぐして、パスタにあえて食べる例が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - BAINITIC RAIL EXCELLENT IN WEAR RESISTANCE AND FLAKING RESISTANCE
耐摩耗性と耐フレーキング性に優れたベイナイト型レール - 特許庁 - SEAT TOOL FOR INJECTING DEVICE FOR TILE FLAKING PREVENTING ADHESIVE
タイル剥落防止接着剤注入器用の受座具 - 特許庁 - To prevent an edge protective film from flaking, in a semiconductor laser.
半導体レーザの端面保護膜の剥離を防止する。 - 特許庁 - MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE, AND RESIST FLAKING DEVICE
半導体装置の作製方法及びレジスト剥離装置 - 特許庁 - SHEET FOR PREVENTING FLAKING OF CONCRETE AND METHOD FOR STICKING THE SAME
コンクリート剥落防止用シートおよびその貼付方法 - 特許庁 - To prevent a flaking of roll bearing supporting a rotary shaft.
回転軸を支持するころがり軸受のフレーキングを防止する。 - 特許庁 - PRODUCTION OF BAINITE TYPE RAIL EXCELLENT IN WEAR RESISTANCE AND FLAKING RESISTANCE
耐摩耗性と耐フレーキング性に優れたベイナイト型レールの製造方法 - 特許庁 - FLAKING DEVICE FOR BOILED FISH OR STEAMED FISH, AND METHOD FOR PRODUCING FLAKED FISH MEAT
煮熟魚または蒸煮魚のほぐし装置とほぐし身製造方法 - 特許庁 - Most stone tools excavated from the site were simpler ones shaped by chipping or flaking.
出土した石器のうち打製石器が大きな割合を占めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a flaking preventive concrete structure largely shortening a construction term in a cold region and in winter season and to provide a flaking prevention method for concrete structure.
寒冷地や冬季でも工期を大幅に短縮できる剥落防止されたコンクリート構造物およびコンクリート構造物の剥落防止方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a rolling bearing which can suppress premature flaking caused by hydrogen embrittlement.
水素脆性起因の早期はく離を抑制できる転がり軸受を提供する。 - 特許庁 - To provide a diamond sintered body having high welding resistance and flaking resistance.
高い耐溶着性、耐フレーキング性を有するダイヤモンド質焼結体を提供する。 - 特許庁 - The silver flakes are obtained by further means of physically flaking the provided silver powder with pulverizing media.
さらに、得られた銀粉末を、粉砕メディアを用いて物理的にフレーク化する。 - 特許庁 - To provide a steel component in which the occurrence of flaking on a surface thereof that is in contact with a rolling bearing can be prevented and which has an excellent flaking life; and to provide a method for manufacturing the steel component.
転がり軸受に接する表面におけるフレーキングの発生が抑制され、フレーキング寿命に優れた鋼製部品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a grease composition excellent in flaking resistance, seizure resistance, low abrasion properties and the like.
耐フレーキング性、耐焼き付き性、低摩耗性等に優れるグリース組成物を提供すること。 - 特許庁 - To effectively prevent flaking and seizure of a needle bearing by adding simple constitution.
簡単な構成の付加によりニードルベアリングのフレーキングや焼き付きを有効に防止する。 - 特許庁 - OUTER RING FOR CONSTANT VELOCITY UNIVERSAL JOINT EXCELLENT IN ANTI-FLAKING CHARACTERISTIC AND SHAFT STRENGTH AND MANUFACTURE THEREOF
耐フレーキング特性と軸部強度に優れた等速ジョイント用外輪とその製造方法 - 特許庁 - The anodes may be cooled with a cooling fluid to control the temperature of the anodes and reduce flaking.
アノードを冷却液で冷却してアノードの温度を制御し、剥離を軽減してもよい。 - 特許庁 - To provide an anchor device most suitable for flaking preventing work for concrete and a brick skeleton.
コンクリート及びレンガ躯体の剥落防止工事に最適なアンカー装置を提供すること。 - 特許庁 - To prevent flaking of a high friction coat layer on a peripheral face of a conveyance roller and reduction of coefficient of friction of the peripheral face of the conveyance roller due to flaking in a sheet conveyance device.
シート搬送装置において搬送ローラの周面における高摩擦コート層の剥落、及び剥落による搬送ローラ周面の摩擦係数の低下を防ぐことを可能とする。 - 特許庁 - To provide a thrust roller bearing with long life for an automatic transmission by preventing a surface-starting flaking caused by poor lubrication and an internally-starting flaking caused by rolling fatigue.
潤滑性の低下に伴う表面起点型剥離や転動疲れに伴う内部起点型剥離を防止して、長寿命のオートマチックトランスミッション用スラストころ軸受を提供する。 - 特許庁 - To automatically monitor an anomaly in concrete surface after the execution of work for preventing flaking of concrete.
コンクリート剥落防止工を施工した後のコンクリート表面の異常を自動的に監視する。 - 特許庁 - To provide an anchor device which is best suited to construction work for preventing flaking of concrete and a brick skeleton.
コンクリート及びレンガ躯体の剥落防止工事に最適なアンカー装置を提供すること。 - 特許庁 - To improve a flaking prevention function of the periphery of an anchor section comprising an anchor hole and an anchor bolt.
アンカーホールやアンカーボルトからなるアンカー部の周囲における剥落防止機能を一層高める。 - 特許庁 - medium large two-needled pine of northern Europe and Asia having flaking red-brown bark
北ヨーロッパとアジアの、はがれた赤褐色の樹皮を有する中程度の大きな2つのとげのある松 - 日本語WordNet - ZINC-BASED METAL PLATED STEEL SHEET WITH EXCELLENT FLAKING RESISTANCE, SLIDING CHARACTERISTIC AND SCORING RESISTANCE, AND ITS MANUFACTURING METHOD
耐はく離性、摺動性および耐かじり性に優れた亜鉛系めっき鋼板およびその製造方法 - 特許庁 - To obtain a cosmetic composition capable of giving volume and/or length to eyelashes without the disadvantages of flaking and detachment fibers.
フレーク化の欠点がなく、繊維の脱着のない、マツゲのボリュームおよび（または）長さを促進すること。 - 特許庁 - Direct striking: striking a stone at an end with a stone hammer (a striking tool) and flaking unnecessary parts.
直接打法･･･石のハンマー（打撃具）を石材の一端に直接打ちつけて不要な部分を剥離する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - FLAKING SEMICONDUCTIVE RESIN COMPOSITION FOR OUTER SEMICONDUCTIVE LAYER OF WATER CROSS-LINKING POLYETHYLENE INSULATING POWER CABLE
水架橋ポリエチレン絶縁電力ケーブル外部半導電層用剥離性半導電性樹脂組成物 - 特許庁 - The reinforcing bar 43 includes a flaking prevention bar 51 which has a pair of flaking prevention portions 53 disposed on both the width-direction sides of the rising portion 13 with the anchor hole 42 in between, and a positioning bar 59 which is provided separately from the flaking prevention portions 53 while abutting on the upside of a main reinforcement 32 at the upper end.
アンカー部用補強筋４３は、アンカーホール４２を挟んで立ち上がり部１３の厚さ方向両側に配置される一対の剥落防止部５３を有する剥落防止筋５１と、その剥落防止部５３とは別に設けられ、上端主筋３２の上側に当接されて設けられる位置調整バー５９とを備えている。 - 特許庁 - When a substrate (W) is carried to a flaking processing chamber 2, by using a roller conveyer 1, a pump 19 of a liquid feeding mechanism 10 is driven under control by a control unit 21 to feed an organic flaking agent containing amine.
基板Ｗがローラコンベア１により剥離処理室２内に搬入されると、制御装置２１は液供給機構１０のポンプ１９をインバータ２０を介して駆動制御し、アミンを含む有機剥離液を供給する。 - 特許庁 - To provide a rolling bearing which ensures longer life against surface damage such as surface-starting flaking and inside-starting flaking and can crimp a shaft end face, and a cam follower with a roller using the rolling bearing.
表面起点剥離などの表面損傷や内部起点剥離に対して長寿命になり、かつ軸端面がかしめ加工が可能な転がり軸受およびその転がり軸受を用いたローラ付きカムフォロアを提供する。 - 特許庁 - Then, the method further includes a step of flaking all the semiconductor elements 2 from the rear surface of opposite side to the front surface where the element structure 21 is made, and a step of attaching an optical component 3, etc. to the rear surface 31 made by flaking.
次いで、半導体素子２の全個を、素子構造２１が作り込まれた表面とは反対側の裏面から薄片化し、さらにその薄片化してなる裏面３１に光学部材３などを付設する。 - 特許庁 - To obtain a grease composition for a ball type uniform velocity joint exhibiting excellent flaking resistance and seizing resistance.
優れた耐フレーキング性及び耐焼き付き性を示すボール型等速ジョイント用グリース組成物を提供すること。 - 特許庁 - To provide a multi-component electroconductive yarn hardly flaking off, unweakened, and having excellent physical properties.
伝導性であり、剥落せず、また、脆弱でなく且つ、優れた物理的性質を有する多要素ヤーンを提供する。 - 特許庁 - Cooling the shields reduces the likelihood of expansion and contraction and thus, reduces the amount of flaking that may occur.
シールドを冷却すると、膨張及び収縮の可能性が減じ、生じる恐れのあるフレーキングの量を減じる。 - 特許庁 - At the same time, the remaining deposited layer of AlF_3 is changed in quality by the oxygen plasma and flaking is prevented.
また、残留したＡｌＦ_３の堆積層も酸素プラズマにより改質されることで剥離が防止される。 - 特許庁 - To provide a method for producing a bainite type rail having characteristics of being excellent in wear resistance and flaking damage resistance.
耐摩耗性、耐フレーキング損傷性に優れた特性を有するベイナイト型レールの製造方法を提供すること。 - 特許庁 - Thus, the flaking phenomenon caused by passing of the movement block 8 over the joint 13 can be eased.
それゆえ、つなぎ目１３を移動ブロック８が通過することが原因で発生するフレーキング現象を緩和できる。 - 特許庁 - To provide an insole of a shoe capable of securely maintaining a deodorization effect by dravite powders not flaking away.
ドラバイト粉末が脱落することなく、従って、消臭効果を確実に維持できる靴の中敷を提供する。 - 特許庁 - To obtain a hair cosmetic providing the hair with neither stiffness nor flaking after application and having excellent set retention.
塗布後に毛髪にごわつきやフレーキングを与えず、セット保持力に優れた毛髪化粧料を提供すること。 - 特許庁 - REFILLABLE CUTTING CONTAINER DEVICE FOR GRATING WHOLE FOOD BLOCK, SHREDDING OR FLAKING AND DELIVERING
食品ブロック全体をすりおろし、細断し、またはフレーク状にして分配するための再充填可能なカッティングコンテナ装置 - 特許庁 - To provide a tapered roller bearing capable of precluding a premature seizure and/or flaking and of decreasing the torque loss.
早期焼き付きや剥離を防止し、しかも、トルク損失を減少させることができる円すいころ軸受を提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
