ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「flashes」を含む例文一覧(272)
1
2
3
4
5
6
次へ>
Lightning
flashes
.
電光が閃く
- 斎藤和英大辞典
Lightning
flashes
.
稲妻が閃く
- 斎藤和英大辞典
Flashes
of future.
未来のフラッシュだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Powder
flashes
.
火薬が発火する
- 斎藤和英大辞典
The lightning
flashes
of the blades
研ぎ澄ましたる
- 斎藤和英大辞典
I have hot
flashes
.
体がほてります。
- Tanaka Corpus
I have hot
flashes
.
体がほてります。
- Tatoeba例文
That light
flashes
.
そのライトが点滅する。
- Weblio Email例文集
And the
flashes
stopped.
そして、フラッシュはやんだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the
flashes
... charlotte!
しかしフラッシュは― シャーロット!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in one of these
flashes
そのフラッシュの一つに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an idea which
flashes
across one's mind
頭に閃く考え
- EDR日英対訳辞書
Those are
flashes
of sound
これらの一瞬の音は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A motor-car
flashes
past.
自動車が走って通る
- 斎藤和英大辞典
There were
flashes
on the computer screen
pcの画面が点滅してた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the substance scintillated sparks and
flashes
火の粉と光を放つ物質
- 日本語WordNet
a light that
flashes
on and off
ついたり消えたりする光
- 日本語WordNet
How long have you been getting these
flashes
?
どれくらいで この写真を?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And sometimes I get
flashes
.
そして時々フラッシュが見えるの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in a camera, a lamp that
flashes
called strobe
写真撮影に使うストロボ
- EDR日英対訳辞書
red
flashes
adorned the airplane
赤い閃光が飛行機を飾った
- 日本語WordNet
I can draw beta
flashes
now.
ベタフラッシュが描けるようになった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He shows
flashes
[sparks] of genius.
彼には天才のひらめきがある.
- 研究社 新和英中辞典
It surprises me when light
flashes
.
閃光が走るとびっくりします。
- Weblio Email例文集
And the rains come and the lightning
flashes
雨が降り始め 雷鳴が轟き
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Red
flashes
with firing ignition
あっちゅうま 顔 発火で 真っ赤っか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a play full of humorous
flashes
いたるところでユーモアが光る芝居
- Eゲイト英和辞典
A sudden smile
flashes
on his face.
彼の顔に、思わず笑みがこぼれる
- 京大-NICT 日英中基本文データ
Flashes
of lightning lit up the sky.
稲光りがして空が明るくなった.
- 研究社 新和英中辞典
CAMERA AND MULTIPLE
FLASHES
PHOTOGRAPHING SYSTEM OF CAMERA
カメラ及びカメラの増灯撮影システム
- 特許庁
Are there times when it
flashes
pink?
ピンク色になったことは あるんですか。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the type of
flashes
they produced.
生じる閃光のタイプからわかります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Within the black smoke appear lurid
flashes
.
黒煙の中に凄い閃きが見える
- 斎藤和英大辞典
a light that
flashes
far out over the sea
遠距離の海上を照らす灯火
- EDR日英対訳辞書
Sometimes I have hot
flashes
even at day time.
昼間でも時々ほてりがあります。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Photography using strobes or
flashes
is prohibited.
ストロボやフラッシュでの撮影は、禁止します。
- Weblio Email例文集
All I saw were
flashes
in the dark.
俺が見たのは 闇の中の閃光だけだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had horrible cramps, hot
flashes
, blurry vision...
痙攣や火照り 目の霞が - ありました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I saw
flashes
of lightning in the distance.
私は遠くに稲妻のひらめきを見た。
- Tanaka Corpus
I saw
flashes
of lightning in the distance.
私は遠くに稲妻のひらめきを見た。
- Tatoeba例文
The lighthouse
flashes
at 30‐second intervals.
その灯台は 30 秒間隔で光を放つ.
- 研究社 新英和中辞典
I saw occasional
flashes
of lightning in the western sky.
西の空で時々稲妻がひらめいた.
- 研究社 新和英中辞典
Hot
flashes
are a sign of menopausal disorder.
ほてりは更年期障害の前兆です。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
No way ... you yellow
flashes
of that trees!?
まさか... お前が あの木ノ葉の黄色い閃光!?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
having brief brilliant points or
flashes
of light
短時間の明るい点または閃光がある
- 日本語WordNet
- and interweaving itself with his very
flashes
of merriment
不意に浮かれて騒ぎ出す時も紛れ込み、
- Edgar Allan Poe『約束』
flashTime (Class FlashTime) Amount of time between the
flashes
described above.
flashTime (Class FlashTime)前述のフラッシュの間の時間の長さ。
- XFree86
Since I was seven i'd only seen
flashes
of ben.
7才の時以来、ベンには ほとんど会っていない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the
flashes
were more brilliant than the rainbow
でも、そのきらめきは虹よりも輝かしかった
- JACK LONDON『影と光』
2. The number of
flashes
shall be 2 per second.
(二) 閃光回数は、一秒間に二回であること。
- 日本法令外国語訳データベースシステム
1
2
3
4
5
6
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
XFree86
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved.
licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project.
lisence
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”THE SHADOW AND THE FLASH”
邦題:『影と光』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文:「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright ©
Jack London 1906, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived.
原題:”The Assignation”
邦題:『約束』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2002 李 三宝
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることな
く、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
flashes