I slipped and fell flat on my face. 滑って顔から転びました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The cut face 50 is formed flat on one face. 切削面50は面一に形成されている。 - 特許庁
FIELD EMISSION TYPE FLATFACE LIGHT SOURCE 電界放出型平面光源 - 特許庁
COLOR TELEVISION PICTURE TUBE HAVING FLAT OUTER FACE 外面がフラットなカラー受像管 - 特許庁
He fell flat on his face.
彼はうつぶせに(ばったり)倒れた. - 研究社 新英和中辞典
The back face of the clip part 3 has flatface 33. クリップ部3の裏面がフラット面33を備える。 - 特許庁
SHADOW MASK FOR FLAT-FACE CATHODE-RAY TUBE 平面陰極線管のシャドウマスク - 特許庁
FLAT-FACE DISPLAY DEVICE AND SPACER 平面型表示装置並びにスペーサ - 特許庁
The end face of the optical fiber 3 has a flatface F. 光ファイバー3の端面は平面Fをなしている。 - 特許庁
The reflection face M can be freely and easily varied from a concave face, a flatface, to a convex face. 反射面Mは凹面から平面、凸面へと自在に容易に変更される。 - 特許庁
A substantially flat enclosure face is formed of the flatface of the enclosure plates 26 and the upper face of the lid body 20. 外囲板26の平坦面と蓋体20の上面とで略平坦な外囲面が形成される。 - 特許庁
Thus, the bottom face of the hole is changed from a cone shape to a flatface. これにより,穴の底面を円錐形から,平坦にする。 - 特許庁
The display piece part 4 has a flatface 9 on an outer face 8. 表示片部4が外面8に平坦面9を有する。 - 特許庁
The face to a non-skin-abutting face side of the second layer is flat. 第2層12の非肌当接面側の面は平坦である。 - 特許庁
A face facing each lens face formed into the shape of a curved face is formed into the shape of a flat abutting face. 曲面状に形成したレンズ面に対向した面を平面状の当接面とする。 - 特許庁
The seal for sealing flat planes is mounted between a first flatface 1 and a second flatface which are parallel to each other. 相互に平行な第1平坦面1と第2平坦面2の間に介装される平面密封用シールである。 - 特許庁
A flatface 3b and a curve face 3c are provided on a pressurization face 3a of a horn chip 3. ホーンチップ3の加圧面3aに平坦面3bと曲面3cを設ける。 - 特許庁
To prevent stripes from adhering to the flat ground end face of a spectacle lens when the flat ground end face is mirror-polished. 眼鏡レンズの平摺り端面を鏡面研磨する際、砥石の筋が付かないようにする。 - 特許庁
The inward holding surface s of the reinforcing member 3 is formed in a flatface or in a roughly flatface. 補強部材3の内向き保持面sを平坦面あるいは略平坦面に形成する。 - 特許庁
having the flat wrinkled face of a pug dog
パグ犬の平らなしわが寄った顔があるさま - 日本語WordNet
Mummy, that man just fell flat on his face!
ママー、今あのおにいちゃんすごいころんだよー。 - Tanaka Corpus
Mummy, that man just fell flat on his face! ママー、今あのおにいちゃんすごいころんだよー。 - Tatoeba例文
The back face 19 of the curtain support part 12 is formed into a flatface. カーテン支持部12の背面19は、平坦面に形成されている。 - 特許庁
The end face 2d of the upper frame 2 is formed flat. 上枠2の端面2dをフラットに形成する。 - 特許庁
A switch is arranged between the flat inner face of the housing case and the flat external face of the battery structure. 外装ケースの平坦な内面と電池体の平坦な外面の間に、スイッチが配置されている。 - 特許庁
The outer peripheral face of the stabilizer bar 20 has a first flat part 21 formed to have a flatface shape. スタビライザバー20の外周面は平坦面状に形成された第一の平坦部21を備える。 - 特許庁
An inner peripheral face of the support hole 8 includes: a curved face part 21a provided along the curved face part 50; and a flat part 21b provided along the flat part 51. 支持孔8の内周面は、曲面部50に沿う曲面部21aと、平坦部51に沿う平坦部21bとを含む。 - 特許庁
A surface 34 includes a flatface 40, and a second inclined face 44 adjoining the first inclined face 42 and inclined with respect to both of the flatface 40 and the first inclined face 42. 表面34は、平坦面40及び第1傾斜面42に隣接し平坦面40及び第1傾斜面42に対して傾斜する第2傾斜面44を含む。 - 特許庁
FLATFACE STRUCTURE, AND MANUFACTURING METHOD AND DEVICE THEREOF 面状構造体、その製造法および製造装置 - 特許庁
The faces in the laminating direction of the upper face seal part and lower face seal part are flat. 上面シール部と下面シール部の積層方向の面が平坦である。 - 特許庁
Further, a reverse face to the opposing face of each of the micro-strip lines 14, 15 is a flatface. また、各マイクロストリップ線路14,15の対向面とは逆側の面は平坦面となっている。 - 特許庁
To provide a flat oval type flexible duct having a flatface though it is long. 長尺のものであっても、フラットな面を有するフラットオーバル型フレキシブルダクトを得る。 - 特許庁
A downward flatface 5, substantially parallel to the upward flatface 7 and opposed to the center part of the upward flatface, is formed on the edge of the protrusion part 9. 張出部9の先端には上方平坦面7に略平行で上方平坦面7の中央部分と対向する下方平坦面5が形成されている。 - 特許庁
GAS DISCHARGE FLATFACE DISPLAY PANEL AND ITS MANUFACTURING METHOD ガス放電型平面表示パネル及びその製造方法 - 特許庁
The diffracting optical element GC has at least one flatface and a diffracting structure on the flatface. 回折光学素子GCは、少なくとも1つの面が平面で、その平面上に回折構造を有している。 - 特許庁
Each of the protruded parts 19 has a flatface 19f and an edge 19r surrounding the flatface 19f. 各突部19は、平坦面19fと、当該平坦面19fを囲む端縁19rとを有している。 - 特許庁
The flatface 16 is functioned as a reference configuration portion, and constitution other than the flatface can be adopted. 平坦面16は基準形態部分として機能し、平坦面以外の構成を採用することもできる。 - 特許庁
The flat substrate 103 is a substrate, the front face and the rear face of which are plane and parallel. 平基板103は、表面と裏面が平面かつ平行な基板である。 - 特許庁
The collimating lens 2 is a plane-convex lens having a flatface as an entrance face 2a and a rotational symmetric aspheric face as an exit face 2b. コリメートレンズ2の入射面2aを平面、出射面2bを回転対称非球面とする平凸レンズとする。 - 特許庁