(3) A separator 18 has a flat square surface shape. (3)セパレータ18は、偏平な矩形状の面形状を有する。 - 特許庁
A grain-housing vessel is a cylindrical form, and its bottom floor is formed in a flatshape. 穀槽は、円筒形で底面床2が平面状ある。 - 特許庁
Thus, the bottom face of the hole is changed from a cone shape to a flat face. これにより,穴の底面を円錐形から,平坦にする。 - 特許庁
A translucent plate 140 (a translucent cover) is of a flat sheet shape. 透光板140(透光カバー)は、平面板状である。 - 特許庁
METHOD FOR CORRECTING SHAPE OF STAINLESS STEEL SHEET- MADE KITCHEN UPPER FLAT SHEET ステンレス鋼板製キッチン天板材の形状矯正方法 - 特許庁
The elastic deforming part 33 is formed in a flat plate shape. 弾性変形部33は平行平板状に形成されている。 - 特許庁
To provide a gatepost having a flat vertical plate shape and easy to assemble. 偏平な縦板状で、容易に組立できる門柱とする。 - 特許庁
The most typical shape of anpan is round and flat like a disc.
最も典型的な形状は、平たく、円盤のようなもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the flat plate working method, a plate having the curved surface shape is formed out of a flat plate based on the flat plate working information. また、平板加工方法は、この平板加工情報に基づいて曲面形状を有する板材を平板から成形する。 - 特許庁
It is preferable that a flat cable 20 is used in which a flat conductor 21 is covered by the insulating cover 23 in a flatshape. 本発明ではフラット導体21を絶縁被覆23でフラット形状に被覆したフラットケーブル20を用いるのが好ましい。 - 特許庁
Each of the light emitting diodes 20 is provided with a transparent sealing body of which the external shape shows a flatshape, and since a wide surface of the transparent sealing body shows a semi-spherical shape and a narrow surface shows an oval shape, a rectangular shape, a paraboloid shape or a trigeminal shape, the irradiated beam shows a flat oval shape dispersion. 発光ダイオード素子20の各々は外形が扁平状を示す透明封止体を備えており、透明封止体の広い面は半円形を示し、狭い面は楕円形、長方形、放物面形または三叉状を示すため、発する光線は扁楕円状散乱を示している。 - 特許庁
The crimping piece receiving groove 11 receiving respective crimping pieces of the flat cable connection metal fitting 4 arranged in staggered shape is formed on a flat cable supporting surface 10a supporting the flat cable in crank-shape. フラットケーブルを支えるフラットケーブル支え面10aに、フラットケーブル接続金具4の千鳥配置の各クリンプ片7を受けるクリンプ片受け溝11をクランク形に設ける。 - 特許庁
The flat part is a zigzag shape with predetermined length and width. 平坦部分は所定の長さと幅とを持ったジグザグ形状である。 - 特許庁
The square battery incorporates an electrode group of a flat-plate shape having a cathode, a separator and an anode laminated and wound around a core material of a flat-plate shape. 平板状の芯材に、正極とセパレータと負極とを積層して捲回した扁平形状の電極群を内蔵する。 - 特許庁
Also, the holes 2a can be formed in a flatshape as well. また本発明は、孔2aを、扁平状に形成するのでも良い。 - 特許庁
The silicon substrate 2 has a flat and nearly rectangular parallelepiped shape. シリコン基板2は、扁平なほぼ直方体の形状を有している。 - 特許庁
In the separator, a surface facing to the diffusion layer has a flatshape. セパレータは、拡散層に対向する表面が平坦形状である。 - 特許庁
The tool engagement part has a flat surface and is in a roughly D-shape. 前記工具係合部は平坦面を有して略D型である。 - 特許庁
The entire shape of the front side bottom surface part is a flat surface. 前方側底面部は、全体形状を平坦な平面とする。 - 特許庁
The laminated layer SL is patterned to have a shape of flat surface corresponding to the shape of flat surface of the first side wall film 201. 第1の側壁膜201の平面形状に対応する平面形状を有するように、積層された層SLがパターニングされる。 - 特許庁
One end face of the upper mold 11 is formed into a flatshape. 上型11の一方の端面は平面状に形成されている。 - 特許庁
The cross-sections of the hexagonal shape made flat is the shape of regular hexagonal cross-section which is enlarged and made flat in the transverse direction while keeping its height. 偏平化した六角形断面とは、正六角形断面を高さをそのままで横方向に拡大、偏平化した形状である。 - 特許庁
The diffraction grating has a sine wave shaped groove sectional shape and its groove bottom part is specified to have a flatshape. 溝断面形状が正弦波状のものであって、その溝底部を平坦な形状とした。 - 特許庁
A face facing each lens face formed into the shape of a curved face is formed into the shape of a flat abutting face. 曲面状に形成したレンズ面に対向した面を平面状の当接面とする。 - 特許庁
A flat copper foil sheet is pressed in the shape of wave having the concentric V-shape grooves. 平らな銅箔シートが、同心的V字状溝を有する波形形状に型押し形成される。 - 特許庁
For extension, the film 100 is heated to easily change the shape, manually expanded into a flat plate shape, and cooled to maintain the flat plate shape. 伸展させる場合には、同様に、加熱することで、フィルム100は容易に形状を変形させて、人力により平板状に展開して、冷却して平板に保持する。 - 特許庁
A frame 19 has a flatshape in accordance with a virtual flat region surrounded the timing belt 22. フレーム19は、タイミングベルト22で囲まれる仮想平面領域に応じた平面形状を有する。 - 特許庁
The outer peripheral face of the stabilizer bar 20 has a first flat part 21 formed to have a flat face shape. スタビライザバー20の外周面は平坦面状に形成された第一の平坦部21を備える。 - 特許庁
To provide a run flat tire capable of increasing a run-flat traveling distance by improving the sectional shape of side-reinforcing rubber. サイド補強ゴムの断面形状を改良することによりランフラット走行距離を増大させる。 - 特許庁
The flat coil storage section 40a includes a shape corresponding to the outline of the flat coil 30. 平面状コイル収容部40aは、平面状コイル30の外形に対応した形状を有する。 - 特許庁
This flat cable 1 formed in a curved shape is inserted between each holder piece 8 of the flat cable connection terminal. この湾曲成形したフラットケーブル1を、フラットケーブル接続端子の各保持片8の間に挿入する。 - 特許庁
The flat cable 3 has an insulating layer 2 formed on a straight-angle conductor 1 and is sectioned in a flatshape. フラットケーブル3は、平角導体1に絶縁層2が施されてなり、断面扁平形状を呈する。 - 特許庁
The thermal fuse has a metal case of a shape which adheres over a wide range to a temperature detection object of flatshape, a square shape or a polygonal shape, of which in particular, the thermosensitive pellet portion is flat. 平面形状である温度検知対象物に広範囲に密着する形状、特に感温ペレット部が平らである角形状、多角形状の金属ケースを有する構成の温度ヒューズ。 - 特許庁
In the step preparing the engine cylinder head, a core provided with a flat part 32 having flat cross sectional shape at the end of the thin part is used so that the test surface is formed in a flatshape with the flat part. エンジンシリンダヘッドを準備するステップにおいては、薄肉部の先端に断面平面形状を有する平坦部32を設けた中子を使用し、検査面を平坦部によって平面形状に成形する。 - 特許庁
Furthermore, the lighting apparatus arranged with a plurality of flat plate type lamps in a cylindrical shape is also provided. 平板型ランプを複数個筒状に配置した照明器具。 - 特許庁
A pressure sensor 1 includes an inductor 2 formed in a flatshape. 圧力センサ1は、平面状に形成されたインダクタ2を具備している。 - 特許庁
A flatshape regulation member 3 made of metal foil is mounted by a first viscoelastic layer 2 on a flat plate shape panel body 1. 平板状のパネル本体1上には、第1の粘弾性層2により、金属箔からなる平面状の規制部材3が取り付けられている。 - 特許庁
A grain-housing vessel 1 is a cylindrical form, and its bottom floor 2 is formed in a flatshape. 穀槽1は、円筒形で底面床2が平面状である。 - 特許庁
The lighting apparatus has an apparatus main body 1 of nearly flatshape arranged horizontally. 水平に配置されるほぼ平板状の器具本体1を備える。 - 特許庁
The bottom surface 11 has such a flatshape as to form a parallelogram. 上記底面11は、平行四辺形をなす平坦形状である。 - 特許庁
After the lozenge type, the crown shape underwent a transition: the outer-edged type, the flat type and then the raised-line type.
その後、外縁付鈕式、扁平鈕式、突線鈕式と変遷する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The side of a top surface 11 of a joint member 3 is formed in an approximately flatshape. 接合部材3の上面11側は、略平坦に形成される。 - 特許庁
The contact parts of the contact pins 9 are formed in almost flatshape. コンタクトピン9の接点部は、ほぼ平面形状に形成されている。 - 特許庁
An intermediate inside surface 40 of the trunnion 6 is formed in a flat surface shape. トラニオン6の中間内側面40を平坦面形状とする。 - 特許庁
The equipment main part 3 is equipped with an outer case 8 of a flat box shape. 機器本体3は扁平な箱状の外側ケース8を備えている。 - 特許庁
The skeleton member 12 has a bottom wall 121 of a flat plate-like shape forming a bottom of the groove 120; and side walls 123, 124 of flat plate-like shape. 骨格部材12は、溝120の底を形成する平板形状の底壁121と、平板形状の側壁123,124とを有する。 - 特許庁
The power branching plate 313 is formed in a flat plate-like shape. 電力分岐板313は平板状の形状に形成されている。 - 特許庁
They change their body shape from flat to cylindrical, and they become 'glass eels.'
扁平な体から円筒形の体へと形を変え「シラスウナギ」となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, the shape of the degassing passage 102 is formed into a hook-shape having flat part and different step part, or multi-steps recessed and projected shape. さらに、ガス抜き通路102の形状を平滑状、段差部を有する鉤形状、又は多段の凹凸形状とした。 - 特許庁
This polyester multifilament for the separated yarn having the flat section comprises such a polyester multifilament that a shape of a section of single yarn thereof is a flatshape and the flatshape comprises a shape in which three to six threads of the single yarn having a circular section are joined to each other in a longitudinal direction. ポリエステルマルチフィラメントであって、該単糸の断面形状が偏平形状であり、該偏平形状は長手方向に丸断面単糸の3〜6個が接合したような形状を有している扁平断面を有する分繊用ポリエステルマルチフィラメント。 - 特許庁