「flat wagon」を含む例文一覧(5)

  • With the exception of instruments such as the Wagon (a six-stringed flat zither that was invented in the Yayoi period) and the Kokyu (a three- or four-stringed bowed instrument whose origins are unknown), most Wagakki are originally from the Asian continent.
    弥生時代から続く和琴(わごん)や起源不明の胡弓など一部を除き、大陸に由来するものがほとんどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The other ballads in the same period were of the kind inscribed on the monument of Bussokusekika in Yakushi-ji Temple in Nara and "Kinkafu," which was a book on the Wagon (a Japanese string instrument, also called the Yamatogoto, that consisted of a flat, shallow sound box with six strings, much like a zither), was copied in the middle of the Heian period.
    他にも記紀の時代の歌謡には、奈良の薬師寺の仏足石歌碑に刻まれた歌、平安時代中期に書写された和琴の譜本『琴歌譜』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To make an entire cargo space floor very low and to secure enough cargo capacity for a passenger vehicle or a station wagon having an opening for loading, and a flat floor for a cargo space with a flat surface for cargo moving in the longitudinal direction of the vehicle by a motor.
    本発明の課題は、後方に積載用開口部と、荷物をのせるための積荷用平面が車両の縦方向にモーターで移動できるようにした積荷用スペース平面床を有する乗用車またはステーションワゴンにおいて該積荷用スペース床の全体の高さを非常に小さくしかも十分な積載容量を確保することにある。 - 特許庁
  • The metal wagon includes: the three shelf boards 3 which are formed by bending metal sheets and where the side pieces 6 are perpendicularly bent at the four sides of rectangular plate-like flat boards 4; and the four supporters 5 which are formed by bending metal sheets so as to support the three shelf boards 3, 3, 3 at a vertically required interval.
    金属板を折曲して形成され且つ矩形板状の平板４の４辺で側片６を直角に折曲してなる棚板３の３枚と、金属板を折曲して形成され且つ３枚の棚板３，３，３を上下所要間隔で支持し得る４本の支柱５を具える。 - 特許庁
  • This storage utensil 1 can be attached to and detached from the upper surface of a top plate 13 of the cabinet wagon 2 having a drawer 12 and a storage part in a multistage shape in a body 11, and is constituted by arranging a tray part 6 or a placing part on the upper surface by arranging a shallow drawer 5 in a flat box-shaped case 4.
    本体１１に多段に引出し１２や収納部を備えたキャビネットワゴン２の天板１３上面に着脱可能であり、偏平な形状の箱型ケース４に浅い引出し５を設けるとともに、上面にトレー部６又は載置部を設けた収納具１を構成した。 - 特許庁

例文データの著作権について