「flawed」を含む例文一覧(159)

1 2 3 4 次へ＞
  • Note that the description in POSIX.1-2001 is flawed.
    注意 - JM
  • a flawed person
    欠点のある人 - EDR日英対訳辞書
  • a flawed diamond
    傷のあるダイヤモンド - 日本語WordNet
  • But it's flawed.
    しかし 欠陥がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are not flawed.
    君に落ち度はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • APPARATUS FOR COLLECTING FLAWED REPLICA
    欠陥レプリカ採取装置 - 特許庁
  • It means a flawed design.
    設計上のミスを意味する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Some information is confusing, incorrect or flawed.
    情報が錯そうしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • My whole existence is flawed
    僕の存在自体が壊れてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the characteristic of being imperfect or flawed
    完全でなく,きずがあること - EDR日英対訳辞書
  • The flawed, imperfect things
    欠点のある完璧でないものを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are my flawed hero.
    君は私の欠陥のある英雄だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Her timing was fatally flawed.
    タイミングに致命的な欠陥があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two flawed responses.
    2つの欠陥ある回答が提示されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It truly was an excellent combination, but it was flawed.
    まったく すばらしいコンビネーションでしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • CIRCUIT AND METHOD FOR CORRECTING FLAWED PIXEL
    傷画素補正回路及び傷画素補正方法 - 特許庁
  • Gandhi, too, was a real flawed human being.
    ガンジーも 実際に欠陥のある人間でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I believe your diagnosis of the young man is fundamentally flawed.
    あなたの診断は 根本的に間違ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The theory of deterrence, however, is a flawed one.
    しかし、その抑止理論は欠陥のある理論だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To prevent the surface of a semiconductor chip from being flawed.
    半導体チップの表面の傷つきを防止する。 - 特許庁
  • Truth is, the subquantum transporter is a fundamentally flawed concept.
    実は、副量子転送は基本的に欠陥がる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're all flawed. we could all be better.
    我々には皆、欠陥があり それを乗り越えていく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We need to figure out which flawed plan is best.
    計画が最適であるか 把握する必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or because western policy is flawed as well
    西欧諸国の政策の欠陥は理由になりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The company's business model was fundamentally flawed.
    その会社のビジネスモデルは基本的に不備な点があった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Would be flawed once every 27,000 years.
    普通のスプレッドシートで誤りが 起こるのは2万7千年に1度です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Come on, i'm a sucker for that kind of stuff but that version of time travel seems tragically flawed.
    ああいう話は好きだけど タイムトラベルって悲劇的だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To regenerate a CD (compact disk) whose surface is flawed, by polishing.
    表面に傷のついたＣＤ（コンパクトディスク）を研磨して再生する。 - 特許庁
  • So, consider this an invitation to rethink a flawed strategy.
    これを不備のある戦略を 練り直すものと考えてみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To prevent a component from being flawed in its prescribed place.
    本発明は部品の所定個所の傷付きを防止することを課題とする。 - 特許庁
  • At some point I realized that my mission to photograph gays was inherently flawed
    ある日 「同性愛者」を撮るというのは 間違っていると気が付きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even in the case that a case surface is flawed, the quantity of light is not affected.
    また、ケース表面にキズがついたりしても、光量に影響することがない。 - 特許庁
  • Thus, the objective lens 12 is prevented from being broken and the optical disk 10 is prevented from being flawed.
    これにより、対物レンズ１２が破損したり、光ディスク１０が傷つくのを防止できる。 - 特許庁
  • To obtain a gold article harder and more hard to be flawed than the conventional hard pure gold one.
    従来の硬い純金製品よりもさらに硬く傷付きにくい金製品を得る。 - 特許庁
  • But they're working in a flawed, expensive system that's set up the wrong way.
    しかし根本的な問題のため 欠陥があり費用もかさむシステムで働いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Light entering parts of the flawed POFs 1 to 4 are bundled to dispose one light emitting diode 25 so as to face on an end face of a relevant flawed POF bundle 21, thereby allowing light to enter in a lump.
    傷付きＰＯＦ１〜４の入光部を束ね、当該傷付きＰＯＦ束２１の端面に面して１つの発光ダイオード２５を配置して一括入光する構成とする。 - 特許庁
  • To prevent a top face of an electrode from being flawed by a probe.
    電極の頂面がプローブによって傷つくことを防止する導通試験方法を提供する。 - 特許庁
  • If you are certain they are valid, then you might be using a flawed GRUB version (0.93.20031222).
    間違いなく正しいなら、あなたは不具合のあるバージョンのGRUB(0.93.20031222)を利用しているかもしれません。 - Gentoo Linux
  • But we do recognize that even though your methods may have been flawed your intentions were pure.
    しかし 我々は認めている たとえ方法に問題はあっても 君の主張は至極当然だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The polishing head is provided with a head body 2B for preventing a work from being flawed, damaged, etc., and for attracting the magnetic abrasive grain 6, and a buffer layer 3 for preventing a work from being flawed, damaged, etc., and attracting the magnetic abrasive grain 6.
    研磨ヘッド１Ｂは、磁性砥粒６を吸着するヘッド本体２Ｂと、ワークに傷、損傷等が生じることを防止し、かつ磁性砥粒６を吸着する緩衝層３とを有する。 - 特許庁
  • Since a fixing screw is not required for fitting the pole, a fitting object is never flawed.
    上記構成では、ポールの取付に止めネジを必要としないから取付対象を傷付けることはない。 - 特許庁
  • To provide such a camera that a lens barrel and an image display part are less stained or flawed.
    レンズ鏡筒および画像表示部に汚れや傷が付くのを軽減することができるカメラを提供する。 - 特許庁
  • To prevent parts to be inspected from being flawed or the like by stably setting the parts on a fixture.
    検査対象部品を固定治具に安定してセットし、検査対象部品にキズを入れたりすることを防ぐ。 - 特許庁
  • To provide a zinc based metal-coated steel which has excellent corrosion resistance in the edge faces and flawed parts, and also has excellent toughness.
    端面及び傷部の耐食性に優れ、かつ靭性に優れる亜鉛系金属被覆鋼材を提供する。 - 特許庁
  • To provide an electrodeposition-coated steel sheet which has excellent corrosion resistance in a flawed part, image clarity in a coating film and cratering resistance.
    疵付き部の耐食性、塗膜の鮮映性、および耐クレータリング性に優れた電着塗装鋼板を提供する。 - 特許庁
  • To subject a work to the proximity exposure of a pattern while supporting the work subjected to top-and-rear surface processing so that the work is not flawed.
    表裏両面加工に付されるワークを傷が付かないように支持しつつパターンをプロキシミティ露光する。 - 特許庁
  • The engagement member 4 moves away from an edge of a hole 3 of a cage 2, so the engagement member 4 is not flawed.
    嵌合部材４がケージ２の穴３の縁から遠ざかる動きをするので、嵌合部材４の傷付きがなくなる。 - 特許庁
  • To provide the hood hinge structure of an automobile where the end face of a hinge is hardly flawed and there is no fear of peeling of coating, etc.
    ヒンジ端面に傷が付きにくく、塗装剥がれ等の虞が少ない自動車のフードヒンジ構造を提供すること。 - 特許庁
  • Even if the foil 27 has burrs, the front of the camera body is never flawed because of the oblique surface 24.
    この斜面２４を設けたことにより、箔２７のバリが生じた場合でも、カメラ本体前面の傷つけることはない。 - 特許庁
  • I need a strong protagonist so that the reader can truly invest, a flawed, broken man searching for redemption, and that is you.
    有能な主人公が必要だ 読者が本当に投資できるように 欠陥のある 失意の人を探索して取り戻す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について