to carp at faults―cavil at faults―peck at flaws 穴を探す - 斎藤和英大辞典
to carp at faults―cavil at faults―peck at flaws あらを拾う - 斎藤和英大辞典
And her flaws, too. 彼女の欠陥も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to carp at faults―cavil at faults―peck at flaws 穴探しをする - 斎藤和英大辞典
find flaws in other people
他人のあらを探す - Weblioビジネス英語例文
Everyone has flaws. 誰にでも欠点はある。 - Tatoeba例文
Everybody has flaws. 誰にでも欠点はある。 - Tatoeba例文
- Flaws in the determination of injury
・損害認定の誤り - 経済産業省
without flaws or loopholes
欠点も抜け穴もなしで - 日本語WordNet
There are no flaws whatsoever.
一切不備はございません。 - Weblio Email例文集
Have severe flaws 重大な欠陥を持ちつつも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've gotta realize your flaws. 自分の欠点を認めるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are flaws in the system. そのシステムには欠陥がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
- Flaws in the determination of causation
・因果関係認定の誤り - 経済産業省
No flaws were detected. 何も落ち度は見つからなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has a quick eye for flaws.
彼は目ざとく癖を見つける - 斎藤和英大辞典
God gave us these flaws. "神は私達に 欠陥を与えた" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
flaws in the above interpretation
上記の解釈における欠点 - 日本語WordNet
I have lots of flaws.
私には至らないところが多い。 - Weblio Email例文集
I haven't had time to learn all his flaws yet. まだ彼の欠点を知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have my flaws, too. 私も同じ欠点を持っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't have that many flaws. そりゃ 多くの欠点を持ってるさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are many women with flaws. でも 欠点のある女は大勢いる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I like women with flaws. 欠点のある女性が好きなだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mitnick was looking for flaws in the system. ミトニックは システムの欠陥を探してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But there's a lot of women with lovable flaws. でも 欠点のある女は大勢いる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What time can you amend these flaws?
この不具合は何時修正できますか? - Weblio Email例文集
He seized on [upon] the flaws in the argument.
彼はその論拠の弱点を突いた. - 研究社 新英和中辞典
But there are flaws in the reasoning. しかしその論証には欠陥がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He will carp at faults―cavil at faults―peck at flaws―He is a captious man―a caviller―a fault-finder.
やかましく咎め立てする人だ - 斎藤和英大辞典
He is always looking for other people's flaws.
彼はいつでも他人のあらを探している。 - Weblio Email例文集
You know, it's okay to have flaws, john. 欠点があっても問題ありません ジョン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please correct any flaws in the paperwork.
書類に不備があったら修正して下さい。 - Weblio Email例文集
He had a lot of flaws, but he was very adaptive. 欠点もありましたが適応力があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He will carp at faults―cavil at faults―peck at flaws―He is a caviller―a captious man―a fault-finder.
口やかましくとがめだてする人だ - 斎藤和英大辞典
He will cavil at faults―carp at faults―peck at flaws―He is a caviller―a captious man―a fault-finder.
口やかましく咎め立てする人だ - 斎藤和英大辞典
The fine recessed parts are composed of spotting flaws or linear flaws formed on the groove side faces of the inlay grooves. 微細凹部は、象嵌溝の溝側面に形成された点状傷又は線状傷からなる。 - 特許庁
It's got some major, major flaws. でも残念なことに重大な欠陥があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The king revealed irreparable flaws 神王は取り返しのつかない 欠陥を現した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You could be projecting onto him what you consider to be your flaws. 君は自分の欠点を 彼に投影した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He scrutinized the diamond for flaws.
彼はダイヤモンドに傷がないかと子細に検査した. - 研究社 新英和中辞典
to notice and remark on something or someone's flaws 人や物事の欠点を取り出して悪く言う - EDR日英対訳辞書
METHOD AND DEVICE FOR DETECTING FLAWS IN METAL TWISTED WIRE 金属撚線の探傷方法およびその装置 - 特許庁
Concerns I have a few. it's got some flaws; すこし不安もある すこし欠点があるみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Aura has as many flaws as virtues. オーラは長所と同じぐらい、欠点も持っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To distinguish types and levels of pattern-like flaws and bumpy flaws present on surfaces of steel plates by continuously detecting the flaws on line by a simple constitution. 簡単な構成で鋼板表面にある模様状疵や凹凸状の疵をオンラインで連続的に検出して、その種別や程度を弁別する。 - 特許庁
He will cavil at faults―carp at faults―peck at flaws―He is a caviller―a captious man―a fault-finder.
あの人は口やかましく人の過去を咎める - 斎藤和英大辞典
Mary has her flaws, but she's a good and obedient child. メアリーはちょっと抜けてるけど、素直でいい子だよ。 - Tatoeba例文