「flea bite」を含む例文一覧(4)
- It is only a flea-bite.
蚤に食われたくらいの傷だ - 斎藤和英大辞典 - My own accidental cut across the knuckles was a flea-bite.
僕がたまたま受けた手の傷はかすり傷で、 - Robert Louis Stevenson『宝島』 - acute infection caused by rickettsia and transmitted by the bite of an infected flea
リケッチアにより引き起こされ、感染したノミの咬合によって伝染する急性感染症 - 日本語WordNet - a serious (sometimes fatal) infection of rodents caused by Yersinia pestis and accidentally transmitted to humans by the bite of a flea that has bitten an infected animal
ペスト菌によって起き、感染した動物の血を吸ったノミによって偶然感染する深刻な感染症（時には致命的な） - 日本語WordNet
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
