The young woman is fleshing out
その若い女性は太っている - 日本語WordNet
The fleshing of the stoke data is performed based on the attribute value, and thereby the character pattern is created in a creation means 11. そして、その属性値に基づいて該ストロークデータに肉付けをすることにより生成手段11において文字パターンを生成する。 - 特許庁
In fleshing out the details of the tax reform, we will maintain revenue neutrality on a multi-year basis with a view to maintaining so as to maintain fiscal discipline.
その際、財政規律の観点から多年度で税収中立とし、今後、この税制改革の具体化を進めてまいります。 - 財務省
The important part is fleshing out the details, so we must carefully consider these in order to prevent the new act from being watered down.
まさにこれからの具体策作りが大事なことでございますので、骨抜きにならないよう、細部の戦略・作戦をきちんと組み立てていくことが大事かと思います。 - 金融庁
To provide an inexpensive developer agitating/conveying screw and a method for designing a mold thereof, in which fleshing for preventing undercut when mold-forming a resin-made developer agitating/conveying screw having a spiral blade integrally molded with a shank and a developer agitating/conveying screw having a spiral blade without center shaft part is minimized. 軸部に一体に成形された螺旋状羽根を有する樹脂製の現像剤撹拌・搬送スクリュー、及び中心軸部のない螺旋状羽根を有する現像剤撹拌・搬送スクリューの、金型成形する際のアンダーカットを防止する為の肉付けを最小化した、低コストの撹拌・搬送スクリュー及びその金型設計方法を提供する。 - 特許庁
A footgear is provided with a middle bottom 11 having a middle bottom lower portion, an instep leather made of an outer material 17 and having an end area in a sole side, and a waterproof leather function layer 21 at least partially fleshing the outer material 17 of the instep leather inside the same and having an end area in the sole side. はきものが、中底下部23を有する中底11と、外側材料17により構成されソール側に端部領域を備えた甲革15と、甲革の外側材料17の内側で甲革の外側材料17を少なくとも部分的に裏打ちしソール側に端部領域を備えた防水性甲革機能層21とを有する。 - 特許庁