「flickering」に関連した英語例文の一覧と使い方

「flickering」を含む例文一覧(820)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

flickering flame
ひらめく火 - EDR日英対訳辞書
FLICKERING DEVICE
点滅装置 - 特許庁
FLICKERING INDICATION PLATE
明滅標示板 - 特許庁
Life is a candle flickering in the wind.
命は風前の灯 - 斎藤和英大辞典
of a flame, flickering
炎がひらひら燃えるさま - EDR日英対訳辞書
LIGHT FLICKERING LOTTERY MACHINE
光点滅式の抽選機 - 特許庁
FLICKERING DETECTION DEVICE
ちらつき検知装置 - 特許庁
The candle flickered [was flickering].
ろうそくの火がちらちらしていた. - 研究社新英和中辞典
A fire burns with a flickering flame.
火がちょろちょろ燃える. - 研究社新和英中辞典
I saw a flickering of light in the distance.
遠方にちらちら灯が見えた. - 研究社新和英中辞典
Life is a candle flickering in the wind.
人生は風前の灯 - 斎藤和英大辞典
Life is a candle flickering in the wind.
人生は風前の灯火 - 斎藤和英大辞典
of fire, flickering
火の勢いがとろとろと弱いさま - EDR日英対訳辞書
LIGHT LEVEL FLICKERING SUPPRESSING CIRCUIT
光レベル揺らぎ抑圧回路 - 特許庁
FLICKERING DETECTOR FOR ILLUMINATION
照明光の揺らぎ検出装置 - 特許庁
GAME, AND FLICKERING PIECE FOR TOY
ゲーム、玩具用点滅する駒 - 特許庁
LIGHT DIFFUSING-FLICKERING PENLIGHT
光拡散揺動ペンライト - 特許庁
FLICKERING LAMP FOR SAFE WALK AND LURE
安全歩行点滅灯及びルアー - 特許庁
WATER TOY FOR FLICKERING LIGHT
光を点滅する水物玩具 - 特許庁
A flickering control part 18 controls a flickering period of the light emitting element 15.
点滅制御部１８は、発光素子１５の点滅周期を制御する。 - 特許庁
DIGITIZATION SYSTEM FOR FLICKERING STATE OF LIGHT, DIGITIZATION METHOD FOR FLICKERING STATE OF LIGHT, AND DIGITIZATION DEVICE FOR FLICKERING STATE OF LIGHT
光のちらつき具合の数値化システム、光のちらつき具合の数値化方法、及び光のちらつき具合の数値化装置 - 特許庁
To easily select a flickering lamp by quantifying the flickering phenomenon of a light source lamp.
光源ランプの揺らぎ現象を定量化し、揺らぎを生じるランプを容易に選別する。 - 特許庁
To provide a light level flickering suppressing circuit in which a suppressible flickering width is made larger than a conventional width.
従来よりも抑圧可能な揺らぎ幅を大きくできる光レベル揺らぎ抑圧回路を提供する。 - 特許庁
Then, each screen is alternately displayed to realize the flickering of the flickering fields (a step 105).
そして、各画面を交互に表示することで点滅フィールドの点滅を実現する（ステップ１０５）。 - 特許庁
The flickering wavelets were like the flapping of butterflies.
ゆらめく漣は蝶の羽ばたきのようだった。 - Weblio英語基本例文集
Life is （like） a candle flickering in the wind.
人生は恰も風前の灯火の如し - 斎藤和英大辞典
“Life is a candle flickering in the wind,” says the proverb―goes the saying.
「人生は風前の灯火の如し」という譬がある - 斎藤和英大辞典
The candle's flame is flickering in the soft breeze.
ろうそくの火がそよ風に瞬いている。 - Tatoeba例文
The picture on this TV is no good. It keeps flickering.
このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。 - Tatoeba例文
emit or reflect light in a flickering manner
ちらちらと光を放った、反射した - 日本語WordNet
an object that emits or reflects light in an intermittent flickering manner
断続的にちらちらと光を放つ、または反射する物 - 日本語WordNet
reflex epilepsy induced by a flickering light
光の点滅によって引き起こされる反射性癲癇 - 日本語WordNet
the state of not being able to see well because of one's flickering vision
目先がちらついてよく見えないこと - EDR日英対訳辞書
The candle's flame is flickering in the soft breeze.
ろうそくの火がそよ風に瞬いている。 - Tanaka Corpus
The picture (on this TV) is no good. It keeps flickering.
このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。 - Tanaka Corpus
To decrease flickering by a simple and low cost configuration.
簡単で安価な構成によりフリッカを低減する。 - 特許庁
FLICKERING PREVENTION ADJUSTMENT METHOD OF LIQUID CRYSTAL DISPLAY
液晶表示装置のフリッカ防止調整方法 - 特許庁
To decrease flickering by a simple and low cost constitution.
簡単で安価な構成によりフリッカを低減する。 - 特許庁
FLICKERING POWER GENERATION LIGHTING LAMP FOR BICYCLE
自転車用点滅式発電照明灯 - 特許庁
DC FLUORESCENT LAMP CIRCUIT WITHOUT FLICKERING
ちらつきのない直流蛍光灯回路 - 特許庁
To eliminate flickering in scanning lines in which images continue.
画像の連続する走査線における明滅を除去する。 - 特許庁
LED FLICKERING UMBRELLA AND ITS RIB STRUCTURE
ＬＥＤ点滅可能な傘及びその骨組み構成 - 特許庁
METHOD FOR DISPLAYING FLICKERING FIELD ON SCREEN
画面上の点滅フィールド表示方法 - 特許庁
Those waterless wells, too, those flickering pillars.
あの水のない井戸も、あのかげろうを発する円筒も。 - H. G. Wells『タイムマシン』
Additionally, a quantization error can be minimized to reduce flickering by finely quantizing about the remarkable region in flickering.
加えて、ちらつきの目立つ領域について細かく量子化することで、量子化誤差も小さくして、ちらつきの軽減を図るようにする。 - 特許庁
In response to the continuous ON mode, the notification unit 26 switches from flickering in long cycles to flickering in short cycles just for a fixed time.
報知部２６は継続オンモードになったことによって、周期の長い点滅から周期の短い点滅を一定時間だけ行う。 - 特許庁
In the apparatus where panel display is performed by the number of flickering times of the light emitting element, flickering is performed again from the start by user action.
パネル表示を発光素子の点滅回数で行う機器であり、ユーザーアクションにより、点滅を再び１回目から行う。 - 特許庁
When the lighting fixture is flickering, the light perception threshold can be widened and the stimulus intensity be heightened, and the flickering condition of the lighting fixture is easily acknowledged ocularly from other vehicle.
灯具の点滅時には、光覚閾を広く、かつ刺激強度を高くでき、灯具の点滅状態を他車から視認され易くする。 - 特許庁
A vehicular side turn signal light switch circuit is turned off when a condition for the flickering-off is satisfied, so as to turn off the flickering.
点滅を消灯する条件が整うと車両側のターンシグナルライトスイッチ回路をＯＦＦにして点滅を消灯させる。 - 特許庁
The flickering pattern is then extracted from the two-dimensional light receiving image data, and the additional data are reproduced from the flickering pattern and displayed.
そして、この二次元受光画像データから点滅パターンを抽出し、この点滅パターンから追加データを再生して表示する。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”The Time Machine”

邦題：『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
© 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白　正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。