The electric power is supplied to a motor 40 of the EMA 12 via a system controller 28, and the system controller 28 communicates with a spacecraft flightcomputer 30. 電力は、システムコントローラ28を介してEMA12のモータ40に供給され、システムコントローラ28は宇宙船フライトコンピュータ30との通信を行う。 - 特許庁
To enable a software working bench, which verifies the functions of the computer of the automatic flight control system of an airplane, to verify only a software part and to perform monitoring by steps. 航空機の自動操縦装置のコンピュータの機能を検証するソフトウェアワーキングベンチに関し、ソフトウェア部分のみを検証し、各ステップ毎のモニタも可能にする。 - 特許庁
This system is constituted of a data server device 100 operated by program control and user terminal equipments 200, 300 and 400 composed of a computer, a display/operation device and a printer operated by the program control and is connected with an airport FIS(flight information system) by a network. プログラム制御により動作するデータサーバ装置100と、プログラム制御により動作するコンピュータ、表示・操作装置、印刷装置からなる利用者端末装置200、300、400とから構成され、空港FISとネットワークで接続される。 - 特許庁
The system is provided with a flight control computer composed so as to predict torque demanded at a main rotor and a tail rotor, and an engine fuel control system composed so as to acquire a demanded engine acceleration/deceleration ratio by calculating a rate of change of total torque and converting the rate of change of the total torque into the engine acceleration/deceleration ratio. このシステムは、主ロータとテールロータで要求されるトルクを予測するように構成された飛行制御コンピュータと、合計トルクの変化率を算出し、合計トルクの変化率をエンジン加速/減速率に換算して、要求されるエンジン加速/減速率を得るように構成されたエンジン燃料制御システムとを備える。 - 特許庁