I wish you weren't wearing flipflops. 君がサンダル履き じゃないことを願うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All I was wearing' was my underwear and flipflops. 身につけてるものは 下着とサンダルだけさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Approach the cow, pack your flipflops 牛に近づきなさい ゴムぞうりを持って行きなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fail data FD is input to D-flipflops 11, 12, and address data AD is input to D-flipflops 13, 14. フェイルデータFDはDフリップフロップ11,12に入力され、アドレスデータADはDフリップフロップ13,14に入力される。 - 特許庁
Assuming that a hold time error does not occurs between flipflops FF11 and FF13 but occurs between flipflops FF12 and FF13, the flipflops FF11 and FF13 reconnect scan paths P41-P44 in the order for shortening the wiring, and the flipflops FF12 and FF13 reconnect the scan paths P41-P44 in the order of late arriving time of clock. フリップフロップFF11とフリップフロップFF13との間ではホールドタイムエラーが発生しないが、フリップフロップFF12とフリップフロップFF13との間ではホールドタイムエラーが発生するものとすると、フリップフロップFF11、FF13は配線が短くなるような順序で、フリップフロップFF12、FF13はクロック到達時間の遅い順にスキャンパスP41〜P44を繋ぎ直す。 - 特許庁
The first flipflop is disposed at a position nearest to a scan-in side in the group of flipflops working based on the same clock signal. 第1フリップフロップは、同一のクロック信号によって動作するフリップフロップ群において最もスキャンイン側に配置される。 - 特許庁
The digital comparator 35 outputs a high level signal when the counter value is equal to or more than a value of 3-bit transmitted data from flipflops 31 to 33. デジタルコンパレータ35は、カウンタ値がフリップフロップ31〜33からの3ビットの送信データの値以上であるときに、ハイレベルの信号を出力する。 - 特許庁
To obtain a phase locked loop type frequency synthesizer in which spurious caused by error between flipflops of a phase comparator can be suppressed. 位相比較器のフリップフロップ間の誤差に起因するスプリアスを抑圧することができる位相同期ループ形周波数シンセサイザを得ることを目的とする。 - 特許庁
Signals S11, S12 output from the D-flipflops 11, 12 are supplied to data input terminals of fail memories 30, 31, respectively through NAND circuits 17, 18, and signals S21, S22 output from the D-flipflops 13, 14 are supplied to data input terminals of the fail memories 30, 31, respectively through the NAND circuits 17, 18. Dフリップフロップ11,12から出力される信号S11,S12はNAND回路17,18各々を介してフェイルメモリ30,31のデータ入力端にそれぞれ供給され、Dフリップフロップ13,14から出力される信号S21,S22はNAND回路17,18各々を介してフェイルメモリ30,31のデータ入力端にそれぞれ供給される。 - 特許庁
This method for designing a semiconductor integrated circuit includes: a step for deciding a flipflop in which the number of post stage gates driven in accordance with a change in stored data is not less than a standard value, as a first flipflop (large power FF); and a step for creating a scan chain having a group of flipflops working based on the same clock signal. 本発明による半導体集積回路の設計方法は、保持するデータの変化に伴って駆動する後段ゲートの数が、基準値以上のフリップフロップを第1フリップフロップ(パワー大FF)として決定するステップと、同一のクロック信号によって動作するフリップフロップ群を有するスキャンチェーンを作成するステップとを具備する。 - 特許庁