「float off」を含む例文一覧(125)

1 2 3 次へ＞
  • The next tide will float her off the rocks.
    満潮になると離礁する - 斎藤和英大辞典
  • The ice lifts off the bed, and then it can break off and float north.
    氷が海底から浮き 割れて北に流れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you try to read, the words float off the page, right?
    読む時に単語が 浮き上がらないかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The next tide will float her off the rocks.
    満潮になると船が暗礁から下りる - 斎藤和英大辞典
  • The high tide will float the ship off the rocks.
    満潮になると船が暗礁がら下りる - 斎藤和英大辞典
  • And i'll float off into the drowned world
    沈み行く世界から船出することができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • FLOAT TYPE WATER CUT-OFF DEVICE AND WATER STORING APPARATUS WITH WATER CUT-OFF DEVICE
    フロート式止水装置および止水装置付き水貯留装置 - 特許庁
  • The fuel cut-off valve 10 is provided with a casing 20 and a float 51.
    燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、フロート５１とを備えている。 - 特許庁
  • FLOAT GATE FOR SHUTTING OFF INFLOW WATER AT BUILDING ENTRANCE, AND ITS LOCK DEVICE
    建造物出入口の流入水遮断用フローゲート及びそのロック装置 - 特許庁
  • A fuel shut-off valve 10 includes a casing 20 and a float mechanism 50.
    燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、フロート機構５０とを備えている。 - 特許庁
  • The fuel shut off valve 10 is provided with a float mechanism 50 including a casing 20, a float 51 and a seat part 55a.
    燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、フロート５１と、シート部５５ａとを有するフロート機構５０とを備えている。 - 特許庁
  • To make the buoyancy of a float for fishing instantaneously change and prevent a cap part from slipping off in a float for fishing.
    釣り用浮きにおいて、その浮力を即座に変更できるようにすると共に、キャップ部分の抜止めを図ることである。 - 特許庁
  • To provide a fuel cut-off valve having large and small two seal parts which improve aligning performance of a lower float and an upper float.
    ロアフロートとアッパフロートとの調芯性を向上させた大小２つのシール部を有する燃料遮断弁を提供すること。 - 特許庁
  • This fuel cut-off valve 10 comprises a casing 20, a float 50, and a spring 55.
    燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、フロート５０と、スプリング５５とを備えている。 - 特許庁
  • The drain device 30 contains the float 31, provided in the storage container 20 and the on-off plug 32 connected to the float 31.
    排水装置３０は貯留容器２０内に設けられたフロート３１と、このフロート３１に接続された開閉栓３２と、を含む。 - 特許庁
  • To provide a liquid level detection apparatus capable of preventing a float or a buffer material mounted to the vicinity of the float from coming off even in fuel.
    フロートまたはフロート近傍に設置した緩衝材を燃料中でも脱落させることのない液面検出装置を提供する。 - 特許庁
  • The fuel shut-off valve 10 has a casing 20, a first float 40 supported by a leg part 42, a second float 50 and a spring 56.
    燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、脚部４２で支持される第１フロート４０と、第２フロート５０と、スプリング５６とを備えている。 - 特許庁
  • This fishing float 10 does not come off the color even on colliding with a rock, since the float main body 11 is coated with a coating molded material 14.
    浮き本体１１がコーティング成形体１４で被われているので、釣り用浮き１０が岩に衝突しても色剥げしない。 - 特許庁
  • A magnet 22 for turning ON/OFF the limit switch 24 is mounted at an upper end part of the float 23.
    リミットスイッチ２４をオン・オフするマグネット２２がフロート２３の上端部に取り付けられる。 - 特許庁
  • This fuel shutting-off valve 10 is provided with a casing 20, a float 52, and a spring 70.
    燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、フロート５２と、スプリング７０とを備えている。 - 特許庁
  • To provide a fuel shut-off valve 10 capable of preventing the noise to be generated with elevation of a float 51, and capable of obtaining stable elevating operation of the float 51.
    燃料遮断弁１０は、フロート５１の昇降に伴う異音を防止するととともに、安定したフロート５１の昇降動作を得ること。 - 特許庁
  • This fuel shut-off valve is furnished with a casing 20, a float mechanism 50 and a spring 70.
    燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、フロート機構５０と、スプリング７０とを備えている。 - 特許庁
  • A fuel shut-off valve 20 is provided with a case main body 30, a float 40, and a lid body 50.
    燃料遮断弁２０は、ケース本体３０と、フロート４０と、蓋体５０とを備えている。 - 特許庁
  • This shut-off valve has an umbrella valve 14 having a fin for closing a second discharge route different from a discharge route in which the float valve 7 is closed prior to the closing of the float valve 7.
    フロート弁７の閉弁に先立ちフロート弁７が閉弁する排出経路とは異なる第２排出経路を閉弁するフィン付き傘弁１４を備える。 - 特許庁
  • When the magnetic attraction plate 17 of the float part 13 is attracted by the magnetic attraction means 14, the nozzle supporting part 11 is shut off with the float part 13.
    そしてフロート部１３の磁気吸着板１７が磁気部吸着手段１４に吸引したときフロート部１３によりノズル支持部１１を遮断する。 - 特許庁
  • Wet etching is applied to the surface layer of the aluminum wire to float and peel off the reactive product.
    ウェットエッチングによりアルミニウム配線の表層をエッチングし、反応生成物を浮き上がらせて剥離する。 - 特許庁
  • After the projection has passed, the operation voltage is switched off to make the head/slider float at the reference flying height.
    突起物が通過したあとは、操作電圧を停止してヘッド／スライダを基準フライング・ハイトで浮上させる。 - 特許庁
  • This fuel shut-off valve 10 is provided with the float 52 and the upper valve element 60 in a casing 20.
    燃料遮断弁１０は、ケーシング２０内に、フロート５２および上部弁体６０を備えている。 - 特許庁
  • In this shut-off valve the upper side clearance of a float part 22 among clearances between the outside wall 38 of the float part 22 and the inside wall 40 of a body 14 is formed smaller than the lower side clearance thereof.
    フロート部２２の外壁３８と本体１４の内壁４０のと間のクリアランスのうち、フロート部２２の上部側のクリアランスを下部側のクリアランスより小さくする。 - 特許庁
  • To provide an internally threading and flying float capable of stably being thrown far away without twining fishing tackles and also enabling us to check visually even when the tip of the float is a good distance off.
    仕掛けが絡むことなく、遠くに安定して飛ばせることができ、しかもウキの先が遠くても極めて良く見える中通し飛ばしウキを開発すること。 - 特許庁
  • To provide a fuel shut-off valve 10 capable of reducing the impact noise due to the vibration of a float by a simple structure.
    燃料遮断弁１０は、簡単な構成で、フロートの振動に伴う衝突音の低減を実現できる。 - 特許庁
  • To provide a beam cutting-off method with which the yield can be improved so as not to float up chips onto a sheet.
    切子がシート上に浮き上がらないようにして、歩留りを向上できるビーム切断方法を提供する。 - 特許庁
  • The fuel shut-off valve includes a casing having a seal part 31c and a float mechanism contained in a valve chest.
    燃料遮断弁は、シール部３１ｃを有するケーシングと、弁室内に収納されたフロート機構とを有する。 - 特許庁
  • Along with this fixing, a float switch is provided at a secondary side circuit 6, and on/off of the float switch and the liquid level information in the tank are detected by utilizing voltage change of a primary side circuit.
    これと共に２次側回路６には、フロートスイッチが設けられており、フロートスイッチのオンオフそしてタンク内の液面位置情報が、１次側回路の電圧変化を利用して検知される。 - 特許庁
  • The fuel shutting-off valve 10 includes: a first float mechanism 50 stored in a first valve chamber 30S of a casing 20; and a second float mechanism 80 stored in a second valve chamber 31S.
    燃料遮断弁１０は、ケーシング２０の第１弁室３０Ｓに収納された第１フロート機構５０と、第２弁室３１Ｓに収納された第２フロート機構８０とを備えている。 - 特許庁
  • To provide a simply configured float position sensor which does not require any particular adjustments when re-activating the power, even when the float has moved after switching off the power.
    電源を切った後にフロートが移動したとしても、次の電源投入時に特に調整することがないフロート位置センサを簡便な構造によって提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A fuel shut-off valve 10 is provided with a float 52 and an upper valve element 60 in a valve chamber 30s of a casing 20.
    燃料遮断弁１０は、ケーシング２０の弁室３０Ｓ内に、フロート５２および上部弁体６０を備えている。 - 特許庁
  • To provide a fuel shut-off valve capable of realizing a high sealing property by preventing misalignment of a float 51 and an upper part valve element.
    燃料遮断弁１０は、フロート５１と上部弁体との芯ズレを防止し、高いシール性を実現すること。 - 特許庁
  • To provide a float tube capable of preventing a fixture fixed to a tube main body made of butyl rubber from peeling off the tube main body.
    ブチルゴムでなるチューブ本体に固着される固定物のチューブ本体からの剥離を防止したフロートチューブの提供。 - 特許庁
  • Thus, vacuum air is inputted to the float chamber 20 from the air pump 32 in the timing for cutting off the outflow of the fuel.
    これにより燃料の流出を遮断するタイミングで、エアポンプ３２からフロート室２０にバキュームエアを投入する。 - 特許庁
  • The liquid amount detection unit 21 has a float chamber 24a to be communicated with the working fluid storage chambers 10, 11 via a slit 24b, a float 25 to be moved according to the level of the working fluid in the float chamber 24a, a magnet 26 supported by the float 25, and a reed switch 23 to be ON-OFF controlled by the magnet 26.
    液量検出部２１は、作動液貯留室１０,１１とスリット２４ｂを介して連通するフロート室２４ａと、フロート室２４ａ内の作動液の液面に応じて移動するフロート２５と、フロート２５に支持されたマグネット２６と、マグネット２６によりオン、オフ制御されるリードスイッチ２３とを有する。 - 特許庁
  • At operation of a float switch 14, the drain pump 8 is forcedly driven, and if the float switch 14 is turned OFF during driving of the drain pump 8, operation of the air conditioner is resumed, and a cause of the operation of the float switch 14 is identified by time relationship between the float switch 14 and the drain pump 8.
    フロートスイッチ１４の動作時に、ドレンポンプ８を強制的に駆動させ、ドレンポンプ８が駆動している間にフロートスイッチ１４がＯＦＦした場合に、空気調和機の運転を再開させ、フロートスイッチ１４とドレンポンプ８の時間的関係よりフロートスイッチ１４の動作の原因を特定するようにした。 - 特許庁
  • When voltage across the capacitor is increased to be not lower than fixed voltage, the first transistor is turned off to float the scan electrode.
    キャパシタの電圧が一定の電圧以上に増加すれば，第１トランジスタが遮断されて，走査電極がフローティングされる。 - 特許庁
  • To provide an electric bed, wherein a mattress does not slip off left and right or float up from a bottom plate.
    マットレスがボトム板の左右にずれたり、ボトム板から浮き上がったりすることを防ぐことができる電動ベッドを提供する。 - 特許庁
  • When the float 24 drops, the cage 33 is brought into contact with the hard circumferential portion 27 to lever the valve member 25 off the vent outlet 32.
    フロート24が降下すると、ケージ33は、硬い周縁部分27と接触し、弁部材25を通気出口32からレバー形式により引き離す。 - 特許庁
  • The float type oil level detector emits a detection signal of the oil level drop, by contacting a movable contact prepared in the float to a fixed contact when the level of the lubrication oil Lu falls off to lower limit level.
    フロート式オイルレベル検出器は、潤滑油Ｌｕのレベルが下限レベルまで低下したときに、フロートに設けた可動接点が固定接点に接触することで、レベル低下の検出信号を発する。 - 特許庁
  • The fuel shut off valve 20 is provided with a casing main body 30, a first float 40 having specific gravity smaller than fuel, a second float 52 having specific gravity larger than fuel, and spring 56.
    燃料遮断弁２０は、ケーシング本体３０と、燃料より小さい比重で形成された第１フロート４０と、燃料より大きい比重で形成された第２フロート５２と、スプリング５６とを備えている。 - 特許庁
  • The fuel shut-off valve 20 comprises a casing body 30, a first float 40 formed with its specific gravity smaller than that of the fuel, a second float 52 formed with its specific gravity larger than that of the fuel, and a spring 56 for energizing the second float 52 to the direction of a second connection passage 46d.
    燃料遮断弁２０は、ケーシング本体３０と、燃料より小さい比重で形成された第１フロート４０と、燃料より大きい比重で形成された第２フロート５２と、第２フロート５２を第２接続通路４６ｄの方向へ付勢するスプリング５６とを備えている。 - 特許庁
  • The float 17 moves up and down, thereby the connecting rod 9 rotates, the torque is transmitted to the on-off valve member 5, and the on-off valve member 5 can be opened and closed.
    フロート１７が上下動することによって、接合棒９が回転して、その回転力を開閉弁部材５に伝達して開閉弁部材５を開閉弁することができる。 - 特許庁
  • The float 11 is arranged in the valve chamber 4 so as to be seated off/on the valve seat member 9 for opening/closing the drain passage 8 at the side of the valve chamber 4.
    弁室４内に弁座部材９に離着座して排出通路８の弁室４側を開閉するフロート１１を配置する。 - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について