a floorplan and a cross section plan 平面図と断面図 - Weblio Email例文集
a floorplan of a building
建築物の平面図 - EDR日英対訳辞書
FLOORPLAN CREATION APPARATUS フロアプラン作成装置 - 特許庁
MODEL FOR FLOORPLAN フロアープラン用模型 - 特許庁
FLOORPLAN DESIGN DEVICE AND FLOORPLAN DESIGN METHOD フロアプラン設計装置およびフロアプラン設計方法 - 特許庁
FLOORPLAN PREPARING DEVICE AND FLOORPLAN PREPARING PROGRAM 間取り図作成装置及び間取り図作成プログラム - 特許庁
FLOORPLAN GENERATING METHOD, FLOORPLAN GENERATING DEVICE AND FLOORPLAN GENERATING PROGRAM FOR INTEGRATED CIRCUIT 集積回路のフロアプラン生成方法、フロアプラン生成装置およびフロアプラン生成プログラム - 特許庁
FLOORPLAN METHOD AND FLOORPLAN DEVICE OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT 半導体集積回路のフロアプラン方法及びフロアプラン装置 - 特許庁
A floorplan part 2 executes a floorplan for the entire semiconductor integrated circuit. フロアプラン部2は、半導体集積回路全体のフロアプランを行う。 - 特許庁
FLOORPLAN DESIGN DEVICE, FLOORPLAN DESIGN METHOD AND PROGRAM フロアプラン設計装置、フロアプラン設計方法およびプログラム - 特許庁
HOUSE FLOORPLAN RETRIEVAL PROGRAM AND HOUSE FLOORPLAN RETRIEVAL DEVICE 住宅間取り検索プログラム及び住宅間取り検索装置 - 特許庁
FLOORPLAN DESIGN PROGRAM, FLOORPLAN DESIGN DEVICE, AND DESIGN METHOD OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT 半導体集積回路のフロアプラン設計プログラム、フロアプラン設計装置、および設計方法 - 特許庁
a floorplan for the ground level of a building
建物の地表面のための間取り図 - 日本語WordNet
FLOORPLAN PREPARING METHOD FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT 半導体集積回路のフロアプラン作成方法 - 特許庁
FLOORPLAN SYSTEM FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT 半導体集積回路のフロアプラン方式 - 特許庁
FLOORPLAN EDIT DEVICE OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT 半導体集積回路のフロアプラン編集装置 - 特許庁
FLOORPLAN METHOD FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT 半導体集積回路のフロアプラン方法 - 特許庁
METHOD FOR CREATING FLOORPLAN OF SEMICONDUCTOR CHIP 半導体チップのフロアプラン作成方法 - 特許庁
UNIT FLOORPLAN FOR BUILDING ON SLOPING GROUND AND BUILDING 傾斜地における建物のユニット間取り及び建築物 - 特許庁
DESIGN METHOD FOR BUILDING FLOORPLAN, AND BUILDING 建物の間取りの設計方法および建物 - 特許庁
LSI FLOORPLAN DESIGN SUPPORT SYSTEM LSIフロアプラン設計支援システム - 特許庁
A user changes floor plans through a floorplan changing device 120 and evaluates the changed floorplan with an evaluation index. ユーザは、フロアプラン変更装置120により、フロアプランを変更し、変更したフロアプランについて評価指標で評価を行う。 - 特許庁
The plan department 1 generates floorplan information including a use and a floorplan of a room of a building and transmits the plan information as electronic information from the plan department 1 to the design department 2 by an electric communication circuit. 建築物の部屋の間取り及び用途を含む間取り情報を設計部門1が作成し,これを電子情報として,設計部門1からデザイン部門2に電気通信回路により送信する。 - 特許庁
To provide a house floorplan retrieval program and a house floorplan retrieval device accurately carrying out house floorplan retrieval on the basis of similarity in shapes of floor plans by a computer. コンピュータに対して、間取りの形状の類似性を基にして適確に住宅間取り検索を行なわせる住宅間取り検索プログラム及び住宅間取り検索装置を提供すること。 - 特許庁
To enhance the degree of freedom of a lower floorplan in supporting floor panels of an upper floor on a beam extended between relative wall panels of the lower floor. 下階の相対する壁パネル間に掛け渡した梁の上に上階の床パネルを支持するに際し、下階のプランの自由度を高めること。 - 特許庁
A floor joist frame 1 having a polygon in a plan view is composed of a plurality of floor joist materials 1a. 複数の根太材1aで平面視多角形の根太枠1を構成する。 - 特許庁
The operator can prepare a floorplan desired by him/herself by correcting these floor plans. オペレータはこれらの間取りに手を加えて自分の要求する間取りを作成することができる。 - 特許庁
Finally, the final floorplan (block locating position or form determination) is performed by successively improving the initial floorplan. 最後に、初期フロアプランを逐次改良することにより、最終的なフロアプラン(ブロック配置位置、形状の決定)を行なう。 - 特許庁
AUTOMATIC FLOORPLAN SYSTEM FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, FLOORPLAN METHOD THEREFOR, AND COMPUTER PROGRAM THEREFOR 半導体集積回路の自動フロアプランシステムとそのフロアプラン方法及びそのコンピュータプログラム - 特許庁
To provide an LSI floorplan design support system for applying a multi-agent, and for automatically preparing a floorplan. マルチエージェントを応用し、自動でフロアプランを作成するLSIフロアプラン設計支援システムを提供する。 - 特許庁
RECORDING MEDIUM WITH COMPUTER PROGRAM FOR FLOORPLAN PREPARATION RECORDED THEREON, AND DEVICE AND METHOD FOR PREPARING FLOORPLAN 間取り図作成のためのコンピュータプログラムを記録した記録媒体および間取り図作成装置並びに間取り図作成方法 - 特許庁
To provide a floorplan retrieving system capable of easily selecting a house floorplan matched with a user's request from plural plans. 利用者の要望に合った住居の間取り図を、複数の図面の中から容易に選び出すことが可能な間取り図検索システムを提供する。 - 特許庁
A floorplan processing section 28 prepares a floorplan for arranging a plurality of circuit blocks 40, 42 including a non-rectangular region within the chip 38. フロアプラン処理部28は、チップ38内に非矩形領域を含む複数の回路ブロック40,42を配置するフロアプランを作成する。 - 特許庁
This will prevent a casual assessment of the house contents and the floorplan. これは、自宅の様子や間取りの形だけの査察を防ぎます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The castle tower adopted the Boro style with six-storied and seven floors structure, whose lowest floor had an asymmetrical hexagonal ground plan.
望楼式6重7階で、初重平面は不整形な六角形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LAYOUT SYSTEM FOR SEMICONDUCTOR FLOORPLAN OF REGISTER RENAMING CIRCUIT レジスタ・リネーム回路の半導体フロアプランのレイアウト・システム - 特許庁
FLOORPLAN METHOD AND COMPUTING SYSTEM FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT 半導体集積回路のフロアプラン方法および計算機システム - 特許庁
FLOORPLAN GENERATING DEVICE, ITS CONTROL METHOD, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM フロアプラン生成装置及びその制御方法、プログラム、記憶媒体 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR DECIDING LSI FLOORPLAN AND PROGRAM RECORDING MEDIUM LSIフロアプラン決定装置及び方法並びにプログラム記録媒体 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR DECIDING LSI FLOORPLAN, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM LSIフロアプラン決定装置及び方法並びにプログラム記録媒体 - 特許庁
To enable to design an optimal block set configuration and floorplan therefor in logical and physical views by organically merging the generation (logic circuit division) of blocks for floorplan and that floorplan (physical provision). フロアプラン用ブロックの生成(論理回路分割)とそのフロアプラン(物理的な実現)を有機的に統合し、論理的および物理的に見て、最適なブロック集合構成およびそのフロアプラン設計を可能にする。 - 特許庁
To provide a novel floorplan preparing device and floorplan preparing program for preparing a floorplan of a house with extremely easy operation while preventing the absence of windows and doors. 極めて容易な操作で、住居の間取り図を作成できると共に、窓や扉の記入を忘れ難い、新規な間取り図作成装置及び間取り図作成プログラムを提供する。 - 特許庁
To execute a floorplan by means of considering a wiring area in spite of the form of a block to be arranged and without increasing the design period of the floorplan in the floorplan of an integrated circuit. 集積回路のフロアプランにおいて、配置するブロックの形状に拘わらず、また、フロアプランの設計期間を増大させることなく、配線領域を考慮したフロアプランの実行を可能とする。 - 特許庁
To provide a method for automatically determining a floorplan that makes it possible to reduce the time to process a floorplan by reducing the number of times that the floorplan is remade. フロアプランのやり直しを減らすことによってフロアプランの処理時間を短縮することが可能な自動フロアプラン決定方法を得ること。 - 特許庁
On a general part floor surface side rectangular in plan view, a floor joist 51 is abutted and bonded to the inside surface of a floor beam 24 surrounding the floor surface by a joist bracket metal 45, and crests of the floor beam 24 and the floor joist 51 are aligned with each other. 平面視矩形の一般部床面側においては、当該床面を囲む床梁24の内側面に根太受け金物45を介して根太51を突付け接合し、床梁24と根太51の天端を一致させる。 - 特許庁
To obtain a ventilation plan preparation support system for easily scaling a housing floorplan input by a computer. コンピュータに取込んだ住宅間取り図の縮尺を簡易にできる換気プラン作成支援システムを得る。 - 特許庁
The findings of evacuations showed that the kondo of Yamada-dera Temple had a unique floorplan.
発掘調査の結果、山田寺の金堂は特異な平面形式をもっていたことがわかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The castle tower was a multi-leveled tower type keep with either seven-storied (sevenfold roofs) and eight floors structure or seven floors structure, whose lowest floor had a rectangular ground plan.
層塔式7重8階又は7階で初重平面は長方形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The castle tower adopted the Boro style (a type of castle tower for lookout on the building with a gabled, hipped roof) with six-storied (sixfold roofs) and seven floors structure, whose lowest floor had a rectangular ground plan.
望楼式6重7階で初重平面は長方形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス