Through the flow path, a liquid containing cells flows. 流路は、細胞を含む流体が流れる。 - 特許庁
(4) The gas-flow passages include flow passages 18b, 19b between the cells formed between the cells 11A in which the gas-flow passages are dividedly arranged, and the gas flow inside the cell plane is homogenized by adjusting the arrangement of the flow passages between the cells. (4)ガス流路が分割配置されたセル11A間に形成されたセル間流路18b、19bを含み、セル間流路の配置の調整によりセル面内でのガス流れを均一化する。 - 特許庁
FILTER CHIP, METHOD FOR OBSERVING FLOW CHARACTERISTICS OF CELLS AND PARTICLES USING THE CELLS フィルターチップ及びそれを用いた細胞及び粒子の流れ特性観察方法 - 特許庁
Triangular cells 42, the flow-outlet side cells 42 are installed in regions A formed among the hexagonal cells 41. 六角セル41間に形成される領域Aには、排出側セルである三角セル42が配置されている。 - 特許庁
And this allows us to flow the cell culture media, the cells' food そうすることで 細胞の餌である細胞培養液を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The electrochemical hydrogen pump comprises a plurality of cells 22A, 22B, in which the cells 22B as a part of the plurality of cells 22A, 22B are low pressure loss cells having lower pressure loss in an anode flow passage than the cells 22A. 電気化学的水素ポンプを構成する複数のセル22A,22Bのうちの一部のセル22Bは、他のセル22Aよりもアノード流路内の圧損が低い低圧損セルとする。 - 特許庁
The flow path is provided in the substrate and in which a fluid containing therein cells flows. 流路は、基板に設けられ、細胞を含む流体が流れる。 - 特許庁
Hereby, a current can be made to flow also from the cells s5-s12. これにより、セルs5〜s12からも電流を流すことができる。 - 特許庁
The cells constituting the network are exposed to the flow of a liquid containing a medicine so that the medicine acts on the cells. ネットワークを構成する細胞には薬物が作用するように薬物を含む液体の流れに曝す。 - 特許庁
The fuel cell includes a plurality of power generating cells, a plurality of flow passages connected to the plurality of power generating cells and a flow passage switching part to carry out open and close of the plurality of flow passages. 複数の発電セルと、前記複数の発電セルに接続された複数の流路と、前記複数の流路の開閉を行う流路切り替え部と、を具備する。 - 特許庁
To provide a separator in which pressing of a flow passage and two single cells becomes equal when interposed in two single cells. 二つの単セルに介装される際に、流路と二つの単セルとの押圧が等しくなるセパレータを提供する。 - 特許庁
When the fuel cell is not loaded or at low load, the defective cells are detected by using detected voltage values of the cells before and after switching the direction of the gas flow by the gas flow switching means. 無負荷時または低負荷時に、ガス流れ切替手段による切替前後のセル電圧検出値を用いて不良セルの検出を行う。 - 特許庁
To grow cells from inside a biological compensation material while facilitating permeation of cells even into micropores and preventing the cells from easily flow out of the pores. 微細な気孔にも細胞を浸透し易くしながら、気孔内から流出し難くして、生体組織補填材の内部からも細胞を成長させる。 - 特許庁
A novel integral system of flow channels 109 allows a liquid coolant to flow between adjacent cells. 流路109の新しい一体化された装置は、液体冷却材が隣接セルの間を流れるようにする。 - 特許庁
The second nicotinic acid alkyl ester is one which stimulates blood flow to the cells, and hence promoting oxygen delivery to the cells. 第2のニコチン酸アルキルエステルは、前記細胞へ血流を促進し、従って、それらへの酸素供給を促進するものである。 - 特許庁
The electrolytic solution flow passage 30 and the fuel flow passage 40 are connected in series regarding all the fuel battery cells 111. 電解液流路30および燃料流路40を、燃料電池セル111の全部について直列接続する。 - 特許庁
To provide a chip and device for purifying cells, capable of purifying the cells by using a flow passage formed on a substrate plate and which separate the cells and fine particles. 基板上に形成する流路を用いて細胞を精製する細胞精製チップおよび装置および細胞・微粒子分離チップおよび装置を提供すること。 - 特許庁
The flow rate of the reaction gas is changed to the second flow rate lower than the first flow rate, when the generated water held by each reaction electrode is determined to flow out to an internal gas flow channel, in unit cells 1a of the number of preset decision cells or more. そして、予め設定された判定セル数以上の単位セル1aにおいて反応極によって保持される生成水が内部ガス流路側に流出したと判定した場合に、反応ガスの流量を、第1の流量よりも小さな流量である第2の流量に変更する。 - 特許庁
The fuel cell system includes a plurality of fuel cells and the flow control mechanism. 本発明の燃料電池システムは、複数の燃料電池とフロー制御メカニズムとを有する。 - 特許庁
The operating method is for the redox flow battery provided with the cell stack 1 comprising a plurality of cells. 複数のセルからなるセルスタック1を具えるレドックスフロー電池の運転方法である。 - 特許庁
it decreases the flow of blood to tumors and may kill cancer cells.
腫瘍への血流を減少させる作用をもち、がん細胞を殺傷できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
A fuel cell stack 10 is laminated with a plurality of power generating cells 16 and respective cells 16 are provided with a fuel gas flow path 52. 燃料電池スタック10は、複数の発電セル16を積層するとともに、各発電セル16は、燃料ガス流路52を設ける。 - 特許庁
The cell holding portion is provided in the first branch flow path and holding the cells contained in the fluid flowing in the first branch flow path. 細胞保持部は、第1の分岐流路に設けられ、第1の分岐流路を流れる流体に含まれる細胞を保持する。 - 特許庁
The current is made to flow in a lamination direction of the cells, by providing conductive convex parts 40 in the gas flow channels 36a, 36b which do not contribute to power generation formed at the dummy cells. ダミーセル31に形成された発電に寄与しないガス流路36a,36bに、導電性の凸部40を設けることで、セルの積層方向へ電流が流れるようにする。 - 特許庁
This device for processing the cells, having a confluence of a multiple number of fine flow passages for conveying each of cells or fine particles 4 and fusing each of the cells or particles 4 with each other, on the multiple number of fine flow passages is provided, by detecting the cells or fine particles 4 by bisecting sensors 6. 細胞または粒子4をそれぞれ搬送するための複数の微小流路上が合流して複数の微小流路上のそれぞれの細胞または粒子4を互いに融合させるための細胞加工装置にて、2分割センサー6にて細胞または粒子4を検出する。 - 特許庁
When a cell solution introduced in one micro flow path is made to flow passing through the separation chamber and separated into two branch flow paths, large size cells go into one path and small size cells go into both paths. 一つのマイクロ流路に導入した細胞溶液を、分岐点における分離チャンバーを経由し、2つの分岐した流路に分離する際に、サイズの大きい細胞は一方の流路に入り、サイズの小さい細胞は両方の流路に入る。 - 特許庁
The liquid-sending speed of the cells or particles 4 to the fine flow passages is controlled, based on whether the cells or fine particles 4 is detected. 細胞または粒子4が検出されたか否かに基づいて当該微小流路への細胞または粒子4の送液速度を制御する。 - 特許庁
COMPRESSOR INCLUDING A PLURALITY OF CELLS RECONSTRUCTING ANNULAR VOLUME DIVIDING FLOW IN TURBINE ENGINE タービンエンジン内のフローを分割する環状容積を再構成する複数のセルを含むコンプレッサ - 特許庁
tube formed by cells joined end-to-end through which nutrients flow in flowering plants and brown algae
栄養分が顕花植物と褐藻で流れる端と端を接した細胞によって作られた管 - 日本語WordNet
When the cells are inflated with the gas, the flow of gas among the practically segregated several cells is restricted while load is applied by a passenger. セルがガスで膨張されるとき、実質的に隔離された複数のセルの各々の間のガス流が、乗員により負荷が加えられる最中に制限される。 - 特許庁
To provide a pharmaceutical composition capable of mobilizing a large amount of stem cells derived from the bone marrow and forming the stem cells in the blood flow by stimulating hematopoietic function. 造血機能を刺激して、骨髄由来の幹細胞を大量に動員し、血流中に生じせしめることができる薬学的組成物を提供する。 - 特許庁
To arbitrarily control the expansion ratio of air bubble cells by correcting the change in the expansion ratio of air bubble cells caused by the length of a molten resin flow route. 溶融樹脂の流動経路の長さに起因する気泡セルの発泡率の変化を是正し、気泡セルの発泡率を任意に制御可能とすること。 - 特許庁
At an interconnector to secure conductivity between power generating cells 3, a via 37, a fuel gas flow passage 17, and an air flow passage 18 are formed. 発電セル3間の導通を確保するインターコネクタ5には、ビア37と燃料ガス流路17と空気流路18とが形成されている。 - 特許庁
In the respective cells 10 constituting the fuel cell stack, a cathode flow passage 18 is positioned on the lower side, while an anode gas flow passage 19 is positioned on the upper side. 燃料電池スタックを構成する各セル10は、下側にカソードガス流路18が位置し、上側にアノードガス流路19が位置する。 - 特許庁
The apparatus for capturing cells has a main flow path 1 introduced a solution containing cells individually separated, dent parts 2 plurally formed on the side wall 1a of the main flow path 1, and recovery flow paths 3 formed corresponding to each dent part 2. 個別に分離された細胞を含む溶液が導入される主流路1と、当該主流路1の側壁1aに複数形成される凹部2と、各凹部2に対応して形成される回収用流路3とを備える細胞捕捉装置である。 - 特許庁
In the respective cells of the fuel cell stack 1, so that a flow direction of the cathode gas and that of a cooling liquid become the same direction, a gas flow passage of a separator and a cooling liquid flow passage are formed. 燃料電池スタック1の各セル内では、カソードガスと冷却液の流れ方向が同方向となるように、セパレータのガス流路及び冷却液流路が形成されている。 - 特許庁
To provide a flow control circuit which reduces the number of cells for flow control between transmission and reception and prevents data omission due to the loss of flow control information owning to transmission line noise, etc. 送受信間のフロー制御用セルの数を低減し、伝送路ノイズ等によるフロー制御情報の喪失によるデータ欠落が生じないフロー制御回路を提供する。 - 特許庁
A fuel cell stack 10 is formed by laminating unit fuel cells 11 equipped with counter-flow passages. 燃料電池スタック10を、カウンターフロー流路を備える単位燃料電池11を積層して構成する。 - 特許庁
The exits of anode flow passages of the cells 22A, 22B are connected to each other through an exit manifold 26. そして、各セル22A,22Bのアノード流路の出口を出口マニホールド26によって相互に連通させる。 - 特許庁
this block of blood flow to the liver helps kill cancer cells growing in the liver.
この場合、肝臓への血の流れを止めることは、肝臓で増殖しているがん細胞を殺す助けとなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Cooling flow channels 15 are zoned among the storage cells 13, and each storage cell 13 is provided with a switching member 22 along the cooling flow channel 15. 蓄電セル13間には冷却流路15が区画されており、この冷却流路15に沿うように各蓄電セル13には開閉部材22が設けられる。 - 特許庁
Thus, the water in the oxidizing gas flow passage 43 permeates the porous part 34 to be supplied well to a coolant gas flow passage 47 between cells. したがって、単セル内酸化ガス流路43中の水分は、多孔質部34を透過してセル間冷却ガス流路47に良好に供給される。 - 特許庁
A micro flow passage 30 having branched flow passages 31, 32 is formed in a micro-chip 7, and a liquid containing particles 20, 21 such as cells is supplied thereto. マイクロチップ7に分岐流路31、32を有する微小流路30を形成し、ここに細胞等の粒子20,21を含む液体を供給する。 - 特許庁
The cell analysis system is equipped with a cell observing device, which has a flow channel for allowing a cell-containing solution to flow provided therein, has a transparent surface for observing the cells in the flow channel and is characterized in that the upper and under surfaces of the flow channel are parallel, and a microscope for observing the cells in the flow channel. 細胞含有溶液を流動させるための流路を内部に備え、前記流路内の細胞を観察するための透明な面を備えた細胞観察用デバイスであって、前記流路の上面と下面が平行である細胞観察用デバイスと、前記流路内の細胞を観察するための顕微鏡とを備えた細胞解析システム。 - 特許庁
To favorably separate plasma components from blood by preventing disruption of blood cells in a capillary flow channel by controlling blood cells entering into the capillary flow channel and by facilitating the introduction of the plasma components into the capillary flow channel. 毛細管流路内に血球が入ることを抑制して、毛細管流路内において血球が壊れることを防止するとともに、毛細管流路内に血漿成分を導入し易くして血液から血漿成分を好適に分離することができる。 - 特許庁
The method of inducing the differentiation of cells by engrafting the cells on a histoengineering scaffold material of thermoplastic resin having porous three-dimensional network structure is provided, involving culturing the cells under applying pulsatile flow thereto. 多孔質三次元網状構造を有した熱可塑性樹脂製の組織工学用スキャホールド材に細胞を生着させ、該細胞の分化を誘導する方法において、該細胞に対し拍動流を加えつつ培養する。 - 特許庁
In the power supply apparatus, the cassette holder defines a cooling gap for causing a cooling air to flow along a longitudinal direction of the battery cells between the battery cells and the inner surface of the cassette holder, with the battery cells being set. この電源装置では、カセットホルダは、電池セルをセットした状態で、電池セルとカセットホルダの内面との間で電池セルの長手方向に沿って冷却空気を流すための冷却隙間を構成している。 - 特許庁
To provide a base plate for forming an aggregate with a controlled outline for adhesion-depending cells, with which base plate culture cells can grow for a long time by mutually giving a foothold by adhering between cells even when the cellsflow on a culture liquid. 培養液上で浮遊状態であっても、細胞同士が接着して互いに足場を供給することで長期間生育ができる培養細胞を得ることができる接着依存性細胞の外形制御集合体形成用基板を提供する。 - 特許庁
The fuel cell system has a flow adjusting means to adjust a gas flow so that the gas flow to be supplied to end unit cells 10b positioned at both end parts of the stack 1 in its laminated direction becomes larger than the gas flow to be supplied to the center unit cells 10a positioned in the vicinity of the center part in the laminated direction. スタック1の積層方向両端部に位置する端部単位電池10bに供給するガス流量を、積層方向中央部近傍に位置する中央部単位電池10aに供給するガス流量よりも多くなるようにガス流量を調整する流量調整手段を有する。 - 特許庁
The exhaust gas purification filter 1 comprises a honeycomb structure body 2 having a large number of cells 4 formed by arranging cell walls 3 in honeycomb state and clogging parts 5 clogging the downstream ends of the flow-inlet side cells 41 to lead the exhaust gas G in and the upstream ends of the flow-outlet side cells 42 to discharge the exhaust gas G out. 排ガス浄化フィルタ1は、セル壁3をハニカム状に配して多数のセル4を設けたハニカム構造体2を有し、排ガスGを流入させる流入側セル41の下流端と、排ガスGを排出させる排出側セル42の上流端とを栓部5によって閉塞してなる。 - 特許庁