ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「flushed」を含む例文一覧(307)
1
2
3
4
5
6
7
次へ>
Flushed
?
カーッとする?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're
flushed
.
顔赤いよ。
- Tatoeba例文
have their buffers
flushed
.
フラッシュします。
- JM
My face still looks
flushed
まだ顔赤い。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
flushed
it down the toilet.
トイレに流した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
or
flushed
( fflush (3)),
されたりフラッシュ( fflush (3))
- JM
One's face is
flushed
with wine.
酒が顔に出る
- 斎藤和英大辞典
One becomes
flushed
with wine.
酒が顔に発する
- 斎藤和英大辞典
to be slightly intoxicated―slightly
flushed
with wine―elevated―mellow
ほろ酔いになる
- 斎藤和英大辞典
That's a lot more
flushed
than usual!
何かいつもより濃い!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is slightly intoxicated―slightly
flushed
with wine―elevated―mellow.
彼は微酔している
- 斎藤和英大辞典
His face is slightly
flushed
with wine.
顔はほんのり桜色
- 斎藤和英大辞典
the bowl of a toilet that can be
flushed
with water
水が流れる便器
- 日本語WordNet
My cheeks are
flushed
with wine.
酒を飲んで顔がほてる
- 斎藤和英大辞典
The garbage
flushed
down the river
川に洗い流されたゴミ
- 日本語WordNet
of the complexion, the state or quality of being
flushed
顔がまっ赤なこと
- EDR日英対訳辞書
His face is slightly
flushed
with wine.
顔はほんのりと桜色
- 斎藤和英大辞典
He is
flushed
with wine.
酒を飲んで赤らんでいる
- 斎藤和英大辞典
He is
flushed
with excitement.
激して真赤になっている
- 斎藤和英大辞典
Flushed
, coarse, a bully——
顔の赤い下品な小姑——
- Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』
My face is
flushed
―My cheeks are
flushed
―with wine.
酒を飲んで顔がほてる
- 斎藤和英大辞典
of one's face, to be
flushed
顔がぼっと赤くなるさま
- EDR日英対訳辞書
He
flushed
with anger.
男は激して顔を赤くした
- 斎藤和英大辞典
flushed
(or crimson) with embarrassment
恥ずかしさで真っ赤になった
- 日本語WordNet
She
flushed
(up) to the ears.
彼女は耳まで赤くなった.
- 研究社 新英和中辞典
a
flushed
face due to alcohol intoxication
酒を飲んで赤くなった顔
- EDR日英対訳辞書
He was
flushed
with anger.
満面に朱をそそいで怒った.
- 研究社 新和英中辞典
They were
flushed
with success.
彼は成功して得意になった。
- Tanaka Corpus
He
flushed
into rage.
彼は顔を真っ赤にして怒った。
- Tanaka Corpus
He
flushed
into rage.
彼は顔を真っ赤にして怒った。
- Tatoeba例文
to cause a person's face or body to become
flushed
(顔や身体を)火照らせる
- EDR日英対訳辞書
The city streets were
flushed
every night.
街路は毎晩水で洗われた
- Eゲイト英和辞典
They were
flushed
with success.
彼らは成功して得意になった。
- Tatoeba例文
Shame
flushed
his face.
彼は恥ずかしくて顔を赤くした.
- 研究社 新英和中辞典
The dog
flushed
a quail.
犬が近づいてウズラが飛び立った.
- 研究社 新英和中辞典
Is rinchan's face a little
flushed
?
りんちゃんちょっと顔赤くない?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her face was
flushed
with fever.
彼女の顔は熱で火照っていた.
- 研究社 新和英中辞典
The setting sun
flushed
the high roof.
夕日は高い屋根を赤く染めた。
- Tanaka Corpus
He was
flushed
with excitement.
彼は興奮して顔が紅潮した。
- Tanaka Corpus
The setting sun
flushed
the high roof.
夕日は高い屋根を赤く染めた。
- Tatoeba例文
He was
flushed
with excitement.
彼は興奮して顔が紅潮した。
- Tatoeba例文
She
flushed
with embarrassment.
彼女は困惑して顔を赤らめた.
- 研究社 新英和中辞典
I soon get
flushed
with wine.
僕は酒を飲むとじきに顔へ出る
- 斎藤和英大辞典
He turned red with anger―
flushed
with rage.
彼は怒って満面朱を注いだ
- 斎藤和英大辞典
of a person's face or body, the condition of being
flushed
with heat
顔や体が熱くなること
- EDR日英対訳辞書
My face felt hot and
flushed
.
顔が赤くほてっていると感じた
- Eゲイト英和辞典
Her cheeks were faintly
flushed
.
彼女の頬はウッスラ赤くなっていた。
- Tanaka Corpus
Her cheeks were faintly
flushed
.
彼女の頬はウッスラ赤くなっていた。
- Tatoeba例文
the sky
flushed
with rosy splendor
空は、バラ色の光彩で赤くなった
- 日本語WordNet
He turned red with anger―
flushed
with anger.
彼は怒って満面に朱をそそいだ
- 斎藤和英大辞典
1
2
3
4
5
6
7
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”LAPPIN AND LAPINOVA”
邦題:『ラピンとラピノヴァ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文:「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright ©
Virginia Woolf 1934, expired. Copyright © Kareha 2002, waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
flushed