「focussed」を含む例文一覧(22)

  • a focussed comparison
    重点がおかれた比較 - 日本語WordNet
  • the point on which one's eyes are focussed
    視線が注がれる点 - EDR日英対訳辞書
  • The eyes of the world were focussed upon Japan
    世界の視線が日本に集まった - 斎藤和英大辞典
  • focussed on Europe and the Europeans
    ヨーロッパとヨーロッパ人に焦点を合わせた - 日本語WordNet
  • He was the focus of public attention―the cynosure of all eyes―the observed of all observers―Public attention was focussed upon him.
    彼は衆目の焦点となった - 斎藤和英大辞典
  • become focussed or come into focus
    焦点を合わせる、または焦点の中に入る - 日本語WordNet
  • Fiscal policy in Spain will remain focussed on consolidation.
    スペインにおける財政政策は，引き続き健全化に焦点を当てる。 - 財務省
  • a point of view in which the standard of the purpose of life is focussed on pleasure
    人生の目的価値の標準を快楽におく考え方 - EDR日英対訳辞書
  • the distance between the nearest and farthest objects that can be clearly focussed through a lens at a set opening
    被写界深度という,カメラのピントの合う奥行きの範囲 - EDR日英対訳辞書
  • thinking that brings together information focussed on solving a problem (especially solving problems that have a single correct solution)
    情報を集める考えは、問題を解くのに焦点を合わせました（ただ一つの正しい解答を持っている問題を特に解決して） - 日本語WordNet
  • When a picture contest is held, both Genji and Gon no Chunagon keep their respective princesses focussed on collecting picture scrolls in order to make their own one win.
    宮中に絵合が行われることになり、二人はおのおのみずからの姫君を勝たせるべく絵巻の収集に余念がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Attention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law.
    民生用・産業用を含めて、ゴミのかさをコンパクト化する機器の今後の市場成長性が法制度の動向と関連して注目される。 - Tanaka Corpus
  • Attention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law.
    民生用・産業用を含めて、ゴミのかさをコンパクト化する機器の今後の市場成長性が法制度の動向と関連して注目される。 - Tatoeba例文
  • The work 3 is traveled by a XYZ stage 24 and the position where the output from the detector 10 becomes a maximum is defined as the focussed position for each point on the work 3.
    試料３をＸＹＺステージ２４により移動操作し、試料３上の各点について、ディテクタ１０の出力が極大となる位置を合焦位置とする。 - 特許庁
  • An approximated image focus surface is calculated from relative positions of a plurality of evaluation points obtained by developing the focussed coordinate values obtained for the respective imaging positions in a three-dimensional coordinate system, and the position and tilt of the element unit 16 are adjusted by the second slide stage 76 and a two-axis rotary stage 74 so that the approximated image focussed surface coincides with the imaging surface 12a.
    撮像位置毎に得られた合焦座標値を３次元座標系に展開することにより得られる複数の評価点の相対位置から近似結像面を算出し、この近似結像面に撮像面１２ａが一致するように、第２スライドステージ７６及び２軸回転ステージ７４で素子ユニット１６の位置及び傾きを調整する。 - 特許庁
  • When photographing is instructed from an operation section 107 in a fog adjustment mode, an entire control section 108 changes a focal position to expose a CCD 102 twice consecutively, thereby capturing two photographed images in different focussed states.
    ボケ味を調整するモードで操作部１０７から撮影が指示されると、全体制御部１０８は合焦位置を変化させてＣＣＤ１０２の露光を連続２回行い、ピント状態の異なる２枚の撮影画像を取り込む。 - 特許庁
  • A chart image formed by an imaging lens 6 is photographed by an imaging element 12 while the element unit 16 is moved in a Z-axis direction by a second slide stage 76, to acquire focussed coordinate values of at least 5 image positions set on an imaging surface 12a.
    第２スライドステージ７６で素子ユニット１６をＺ軸方向に移動させながら、撮影レンズ６が結像したチャート像を撮像素子１２で撮像し、撮像面１２ａ上に設定された少なくとも５つの撮像位置の合焦座標値を取得する。 - 特許庁
  • When the display of the program table is changed over, the previously displayed program table is vignetted gradually (such as by stage) and displayed so as not to be able to be read, and an image is displayed while being transferred so as to be gradually focussed to the program table to be anew displayed.
    そして、番組表の表示切換を行う場合、既に表示されている番組表を読み取り不能になるよう、徐々に（例えば、段階的）ぼかして表示し、更に、新たに表示すべき番組表に徐々にフォーカスするように画像を遷移させつつ表示する。 - 特許庁
  • In the past, many theories in the field considered the Taira clan administration as being a strongly aristocratic administration, but from around the 1970s and 1980s, the theory that the Taira clan administration was the first warrior class government which focussed on the fact that the Taira clan administration established Jito (local lord of a manor) and Province officers became dominant.
    以前、学界では平氏政権を貴族政権的な性格が強いとする見解が主流であったが、1970年代・1980年代頃からは、平氏政権が地頭や国守護人を設置した事実に着目し、最初期の武家政権とする見解が非常に有力となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the method of cutting a work piece using a laser beam and an assistant gas, the laser beam is focussed at a plurality of focal points apart from one another using at least one optical means, and a gas mixture containing hydrogen and at least one kind of inert gas is used as an assistant gas for the laser beam.
    レーザービームとアシストガスとを用いたワークピースの切断方法であって、少なくとも１つの光学手段を用いて、レーザービームを互いに離れた複数の焦点にフォーカスし、前記レーザービームに対するアシストガスとして、水素と少なくとも１種の不活性ガスとを含むガス混合物を用いる方法。 - 特許庁
  • During the 1st stage covering the period from 2003 to 2006 the following main themes were set annually. These were “Human Resource Development for Social Welfare and Health Services” for 2003, “Development of Human Resources and Implications of Aging Societies” for 2004, “Health and Welfare Services for Children and People with Disabilities” in 2005, and “Support to Vulnerable People (Children and Women)” for 2006. During the 2nd stage starting with 2007 when the 5th Meeting was held, it focussed on “Community Services for the Elderly” under the main theme of “Collaboration of Social Welfare and Health Services and the Development of Human Resources and Community” During this year (2008), the 6th Meeting was held.
    第１ステージ（2003～2006年）では、人材育成、高齢化社会への対応、母子・障害者保健福祉、社会的弱者（児童・女性）支援をテーマとし、福祉と保健サービスの連携を軸に、中央政府と地方政府との連携、官民の役割分担、コミュニティー活動などについて議論を行ってきた。 - 厚生労働省
  • A field emission device has a glass substrate 30; an emitter electrode 32 formed on the glass substrate 30; an CNT emitter 46 formed on the emitter electrode 32; and a gate stacking layer S1 formed around the CNT emitter 46 for emitting an electron beam from the carbon nanotube (CNT) emitter 46 to be focussed at a given position.
    ガラス基板３０と、ガラス基板３０上に形成されたエミッタ電極３２と、エミッタ電極３２上に形成されたＣＮＴエミッタ４６と、ＣＮＴエミッタ４６の周りに形成されて炭素ナノチューブ（ＣＮＴ）エミッタ４６から電子ビームを放出させ、与えられた位置にフォーカシングするゲート積層物Ｓ１と、を含む電界放出素子。 - 特許庁

例文データの著作権について