「food and clothing」を含む例文一覧(124)

1 2 3 次へ＞
  • food, clothing, and shelter
    衣食住. - 研究社 新英和中辞典
  • food, clothing and shelter
    食衣住. - 研究社 新英和中辞典
  • food, clothing, and shelter
    衣食住 - Eゲイト英和辞典
  • the dispensation of food and clothing
    衣食の分配. - 研究社 新英和中辞典
  • both clothing and food
    衣服と食糧 - EDR日英対訳辞書
  • clothing and food
    衣服と食物 - EDR日英対訳辞書
  • Housing, food and clothing
    -衣食住関係 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Food, clothing and housing (2)
    衣食住（2件） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • clothing, food and shelter
    衣服と食べ物と住居 - EDR日英対訳辞書
  • They furnished the refugees with food and clothing.＝They furnished food and clothing to the refugees.
    彼らは難民たちに食物と衣類を供給した. - 研究社 新英和中辞典
  • Food, clothing and shelter are the necessaries of life.
    生活の要素は衣食住 - 斎藤和英大辞典
  • Children depend on their parents for food and clothing.
    子供は衣食を親に頼っている。 - Tatoeba例文
  • Food, clothing and shelter are the basis of life.
    衣食住が生活の基本です。 - Tatoeba例文
  • Shortages of food and clothing were reported.
    衣食不足が報じられた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Children depend on their parents for food and clothing.
    子供は衣食を親に頼っている。 - Tanaka Corpus
  • Food, clothing and shelter are the basis of life.
    衣食住が生活の基本です。 - Tanaka Corpus
  • There was no salary paid, and only food, clothing, and shelter were secured.
    給与は無く、衣食住が保障されたのみであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Red Cross dispensed food and clothing to the victims.
    赤十字社は被害者に食料と衣料を分配した. - 研究社 新英和中辞典
  • She provided the traveler with food and clothing.
    彼女はその旅行者に食べ物と着るものを与えた。 - Tatoeba例文
  • He provided the boys with food, clothing and shoes.
    彼はその少年たちに食べ物や着る物や靴を与えた。 - Tatoeba例文
  • I gave them clothing and some food.
    私は彼らに衣服と食べ物を与えた。 - Tatoeba例文
  • Children depend on their parents for food, clothing and shelter.
    子供は衣食住を親に依存している。 - Tatoeba例文
  • Children depend on their parents for food and clothing.
    子供たちは衣食を親に頼っている。 - Tatoeba例文
  • Children depend on their parents for food and clothing.
    子供たちは、食べ物と着る物を親に頼っている。 - Tatoeba例文
  • We provided the flood victims with food and clothing.
    我々は水害の被害者に食物と衣類を支給した。 - Tatoeba例文
  • In the matter of food and clothing, we are pretty well off.
    衣食に関しては我々はかなり豊かである。 - Tatoeba例文
  • We provided the flood victims with food and clothing.
    私たちは洪水の被災者に食べ物と衣類を提供した。 - Tatoeba例文
  • in Buddhism, the human body, dependent on food, clothing, and other outside objects to survive
    食物や衣服など,他に依存して生きる,人間の体 - EDR日英対訳辞書
  • food and clothing which are appropriate to a season
    季節に応じた趣のある飲食物や衣装など - EDR日英対訳辞書
  • The town dispensed food and clothing to the victims.
    町から被災者に食糧と衣服が配られた - Eゲイト英和辞典
  • She provided the traveler with food and clothing.
    彼女は旅行者に衣料を与えた。 - Tanaka Corpus
  • He provided the boys with food, clothing and shoes.
    彼はその少年たちに食べ物や着る物や靴を与えた。 - Tanaka Corpus
  • I gave them clothing and some food.
    私は彼らに衣服と食べ物を与えた。 - Tanaka Corpus
  • Children depend on their parents for food, clothing and shelter.
    子供は衣食住を親に依存している。 - Tanaka Corpus
  • Children depend on their parents for food and clothing.
    子供たちは衣食を親に頼っている。 - Tanaka Corpus
  • Children depend on their parents for food and clothing.
    子供たちは、食べ物と着る物を親に頼っている。 - Tanaka Corpus
  • We provided the flood victims with food and clothing.
    我々は水害の被害者に食物と衣類を支給した。 - Tanaka Corpus
  • In the matter of food and clothing, we are pretty well off.
    衣食に関しては我々はかなり豊かである。 - Tanaka Corpus
  • Items used in relation to food, clothing and housing (28).
    衣食住に用いられるもの（28件） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Items used in relation to food, clothing and housing (1).
    衣食住に用いられるもの（1件） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • CLOTHING, FOOD PACKAGE AND ELECTRICAL PRODUCT
    衣服、食品パッケージおよび電器製品 - 特許庁
  • Life is more than food, and the body is more than clothing.
    命は食物より，体は衣服より大切なのだ。 - 電網聖書『ルカによる福音書 12:23』
  • In both food and clothing, I like things that are plain and simple.
    僕は着る物でも食べ物でもさっぱりしたものが好きだ. - 研究社 新和英中辞典
  • average cost of basic necessities of life (as food and shelter and clothing)
    基本的な生活必需品（衣食住など）の平均費用 - 日本語WordNet
  • The same rule applies to Sessha (shrines where gods related to the gods in the main shrine are worshiped), Massha (small shrines belonging to the main shrine) and Shokansha (shrines where the gods of clothing, food and housing are worshiped).
    また摂社・末社・所管社も同様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's urgent that food and clothing (should) be sent to the victims.
    緊急に食料と衣類を被災者に送ることが必要だ. - 研究社 新英和中辞典
  • In the army, besides their salary, they are provided with goods such as clothing and food.
    軍隊では給料のほか衣類や食料など現物が支給される. - 研究社 新和英中辞典
  • Parents must provide their children with proper food and clothing.
    親は子供に適切な食事と衣服を与えなければならない。 - Tatoeba例文
  • Goods at the food and clothing stalls were very cheap.
    食料品と衣類の陳列台にある商品は非常に安かった。 - Tatoeba例文
  • Each person was given enough food and clothing.
    つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。 - Tatoeba例文
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について