「footage」を含む例文一覧(24)

  • a country that is large in square footage
    広い国土 - EDR日英対訳辞書
  • This is footage of the audition.
    これはオーディションの映像です - Weblio Email例文集
  • We were able to see the footage of when they arrived at the airport.
    私たちは彼らが空港に到着した時の映像を見ることができました。 - Weblio Email例文集
  • METHOD FOR STEREOSCOPIC DISPLAYING OF STILL IMAGE FROM FOOTAGE OF SINGLE VIDEO CAMERA
    単一のビデオカメラの映像からの静止画立体表示方法 - 特許庁
  • The face detector detects a face area in a footage based on the photographed image data.
    顔検出部は、撮影画像データに基づいて、撮影画面内の顔領域を検出する。 - 特許庁
  • The catastrophe hazard risk data may include parameters such as the structure type, structure the replacement cost, the structure address, the structure square footage, the building cost inflation index, and a measure of owner risk retention.
    カタストロフィハザードリスクデータは、構造物の種別、構造物の再取得費用、構造物の住所、構造物の面積(square footage)、建造費インフレ率、及び所有者リスク保有度合等のパラメータを含むことができる。 - 特許庁
  • To provide a method for stereoscopically displaying a still image from the footage of a single video camera, capable of extracting not less than three images from the footage of the single video camera so as to stereoscopically display the still image.
    単一のビデオカメラの映像からの３以上の像を抽出して静止画立体表示を可能にする単一のビデオカメラの映像からの静止画立体表示方法を提供する。 - 特許庁
  • They are shockproof and can be attached to helmets, skis, bicycles and other equipment to capture exciting action footage.
    それらは耐衝撃性があり，ヘルメットやスキーの板，自転車などの道具に取りつけて迫力ある動作映像を撮ることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In October, Sony Corporation introduced an action camera with an image stabilizer that makes it easier to take high-definition footage.
    10月には，ソニーが高解像度の映像をより手軽に撮影できる手ぶれ補正機能つきのアクションカメラを発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To estimate the motion of a human body with high accuracy from reference video footage of a human body in motion that is an estimation target.
    手本となる人体の動きを映したリファレンス映像からその人体姿勢を高精度に推定する。 - 特許庁
  • The video reviewing method includes steps of: deriving at least two video segments from unedited video footage based upon previously determined unique saliency which is associated with a corresponding one of video segments; and displaying a display window for each of the derived video segments substantially concurrently.
    先に確定された一意の顕著性に基づいて未編集ビデオ映像から少なくとも２つのビデオセグメントを導出するステップであって、各顕著性がビデオセグメントのうちの対応する１つに関連するステップと、導出されたビデオセグメントの各々に対し表示ウィンドウを実質的に同時に表示するステップと、を含むビデオレビュー方法である。 - 特許庁
  • They insist on local seasonal seafood, and only sell fish and shellfish caught that day, throughout Japan. Their business model of pursuing the possibilities of the Internet with live footage from the fishing port and “time-limited sales” of the morning catch disseminates lively information that can only come from the production area, and has attracted attention nationwide.
    旬の前浜魚介にこだわり、当日水揚げされた魚介類のみを全国に販売する同社では、インターネットの可能性を追求し、漁港のライブ中継や、朝揚げ魚介タイムセール等を実施しており、産地ならではの活きた情報を発信するビジネスモデルは、全国からも注目を集めてきた。 - 経済産業省
  • In the transport industry, it was originally required for roll-calls to be taken face-to-face, but due to deregulation, it became possible to do so using communications equipment (IT role-calls). As a result, the company developed an IT roll-call system, where the company’s product and a video camera are connected to a computer, so the presence or otherwise of alcohol can be detected while live footage of the role call is watched. In 2008, it was first approved domestically.
    また、運送業では、従来、対面による点呼が義務づけられていたが、規制緩和により、通信機器等を利用した点呼（IT点呼）も可能になったため、パソコンに同社の製品とテレビカメラ等を接続し、点呼映像を見ながら、飲酒の有無を検知するＩＴ点呼のシステムを開発し、2008年には、国内で初めて国に認定された。 - 経済産業省
  • he edited the news footage
    彼は、ニュースフィルムを編集した - 日本語WordNet
  • Was this footage taken yesterday?
    この映像は昨日撮ったものですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • a movie that juxtaposes different kinds of footage
    様々な種類の場面を並べた映画 - 日本語WordNet
  • You feel like you're shooting news footage during a war.
    戦争中にニュース映像を撮っているような感じだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The footage from that accident was so horrifying that it made me want to look away.
    その事故の映像は思わず目をそむけたくなるほど凄惨なものだった。 - Tatoeba例文
  • they had stock footage of lightning, tornados, and hurricanes
    彼らには、稲妻、竜巻とハリケーンを含む素材フィルムがあった - 日本語WordNet
  • Where it can access appropriate data, it also provides basic information on a given home such as square footage and the number of bedrooms and bathrooms.
    適切なデータにアクセスできるほか、面積、寝室数、浴室数などの住宅に関する所定の基本情報も参照できます。 - NetBeans
  • With the introduction of 'Daiei Scope' the opening credits were changed back to the familiar footage of sunlight shining through the clouds.
    「大映スコープ」の導入によりクレジット表記が雲の果てから太陽の光が差し込むというお馴染みのものになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For this reason 'go' itself came to mean 'a 10th amount' and the following units of square footage (area) or rough indication in a route of the climb were given rise to.
    そこから「合」自体が「10分の1の量」という意味となり、下記のような地積（面積）の単位や登山道の目安を表す単位が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1982 he finished a full-length documentary film 'Tokyo Saiban' (Tokyo Trial), which took about 5 years to piece together from films stored in the U.S. Defense Department, and domestic and international news footage.
    57年には足掛け5年の歳月をかけて米国国防省の保管フィルムや内外のニュース映像などをつなぎ合わせ、長編記録映画「東京裁判」を完成させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, you choose whether to use periodic or timely accounting. You choose what information to log: user names, host names, job types, pages printed, square footage of paper used, how long the job took to print, and so forth.
    たとえば、「定期的に課金する方法」か、「利用毎に課金する方法」のどちらかを選びまず、そして、 どんな情報(ユーザ名、ホスト名、ジョブのタイプ、印字された頁数、使用した紙の大きさ、印字をするために要した時間など) をログに記録するかを決めます。 - FreeBSD

例文データの著作権について