「for action」を含む例文一覧(10245)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 204 205 次へ＞
  • Verbosely describe the action (or non-action) taken for every
    全ての - JM
  • former action to be used as a model for future action
    前例となる事実 - EDR日英対訳辞書
  • Action for Affiliation
    認知の訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Statute of Limitations for Filing an Action
    出訴期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Presentation 2 “ASEAN Strategic Framework and Plan of Action for Social Welfare, Family and Children”
    講演「ASEAN Strategic Framework and Plan of Action for Social Welfare - 厚生労働省
  • Presentation 4 “Addressing poverty in health: a framework for analysis and action”
    講演４「Addressing poverty in health: a framework for analysis and action」 - 厚生労働省
  • It's time for action.
    行動の時だ. - 研究社 新英和中辞典
  • to clear for action
    臨戦準備する - 斎藤和英大辞典
  • preparation for action―（軍艦なら）―clearing for action
    戦闘準備 - 斎藤和英大辞典
  • the lawful reason for justifying an action
    権利の原因 - EDR日英対訳辞書
  • for someone to encourage another person to take a certain action
    鼓舞する - EDR日英対訳辞書
  • action done to person (wait for person's arrival)
    来るのを待つ - EDR日英対訳辞書
  • Action for a Retrial
    再審の訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Procedures for Disciplinary Action
    処分の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Action for Rescission
    取消しの訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Action for Rescission of a Resolution
    決議取消の訴 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • action having to do with progress of action or matter (do something for the time being)
    とりあえず〜しておく - EDR日英対訳辞書
  • Now is the time for action!
    今こそ行動の時だ. - 研究社 新英和中辞典
  • The time is ripe for action.
    実行の機が熟した. - 研究社 新英和中辞典
  • an action for damages
    損害賠償の訴訟 - 斎藤和英大辞典
  • an action for damages
    損害要償の訴訟 - 斎藤和英大辞典
  • They were too much dismayed for action.
    錯愕為すところを知らず - 斎藤和英大辞典
  • Now is the time for action.
    今こそ行動する時だ。 - Tatoeba例文
  • Now is the time for action.
    今が行動する時だ。 - Tatoeba例文
  • The time is ripe for action.
    行動の機は熟した。 - Tatoeba例文
  • ready for action
    実施の準備ができている - 日本語WordNet
  • a verbal command for action
    行動の言語的命令 - 日本語WordNet
  • the action of starting in upon something for which a plan has been devised
    開始すること - EDR日英対訳辞書
  • the action of seeking for happiness
    幸せを求めること - EDR日英対訳辞書
  • to be dispatched for action (in battle)
    出て行って活動する - EDR日英対訳辞書
  • the action of continuing for a long time
    長く続くこと - EDR日英対訳辞書
  • an action of talking for a long time
    長々としゃべること - EDR日英対訳辞書
  • the action of lodging someplace for the night
    宿をとること - EDR日英対訳辞書
  • the action of falling asleep while waiting for something
    寝て待つこと - EDR日英対訳辞書
  • the action of waiting for sunset
    宵になるのを待つこと - EDR日英対訳辞書
  • the action of hunting for books
    書物をあさること - EDR日英対訳辞書
  • on sight, the action of mistaking one thing for another
    見間違うこと - EDR日英対訳辞書
  • the action of staying for a long time
    長居すること - EDR日英対訳辞書
  • the action of running for a little bit
    ちょっと走ること - EDR日英対訳辞書
  • action related to lodging or living at a place (live for a time in a place)
    滞在する - EDR日英対訳辞書
  • Now is the time for action.
    今こそ行動する時だ。 - Tanaka Corpus
  • Now is the time for action.
    今が行動する時だ。 - Tanaka Corpus
  • The time is ripe for action.
    行動の機は熟した。 - Tanaka Corpus
  • Action for Future Performance
    将来の給付の訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Action for Interlocutory Declaration
    中間確認の訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Requirements for Action on Bills and Notes
    手形訴訟の要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Administrative Action for Supervision
    監督上の行政措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Action for Dissatisfaction with Price
    対価の不服の訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The filing of an action for retrial
    再審の訴えの提起 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The action for a 'submit' button.
    'submit' ボタンのアクション - PEAR
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 204 205 次へ＞

例文データの著作権について