「for all this...」を含む例文一覧(2643)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 52 53 次へ>
  • All this for $1,000?
    1000ドルだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I need all this... for all this.
    これ全部必要なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This was all for his benefit?
    彼のため? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's all this baggage for?
    何の荷物? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All for this.
    全てこの為 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I need all this... for all this.
    全部必要なの 全部 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All of this for $14.
    全て14ドルだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All this for me...
    私のために... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this all for me?
    全部 俺の為? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For all of this.
    全ての物には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is for you all.
    これが全てだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A reason for all of this.
    すべての要因 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is all for me.
    ああ。 俺のために。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • for all this
    これにもかかわらず. - 研究社 新英和中辞典
  • What was this all for?
    "何の為に なんだ?" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All this for $700?
    これ全部で700ドルか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All this for her?
    全部 彼女の為に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What you boys looking all this up for?
    何を調べてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is all this stuff for?
    ここは何のために? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All this for 800 yen.
    これ 全部で 800円。 えー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So it was all for this...
    すべては このためか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look, joe, I apologize for all of this.
    ジョー 申し訳ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All this for constance?
    すべて スタンスのためだと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is all for my dream!
    すべては 夢のために! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this all for me?
    これは全て私のため? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am responsible for all this.
    私には責任がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Surely, this is all for me.
    "これは全て私の為" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've been waiting for this moment ever since all this started.
    この時を待っていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All of us strive for this goal.
    それを全員が目指す - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • And...this is for you all.
    それと... これは皆さんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a battle for all of us.
    これは 俺ら全員の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank you for coming all this way to see me.
    来てくれて有難う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This will all be here waiting for you.
    みんな 待っててくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is all for you.
    すべてあなた達のためよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And what's the expiration date for all this?
    これが終わるのはいつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank you for all this time.
    今までずっとありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is our last chance. let's finish this once and for all.
    最後のチャンスだ 終わらせよう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • was specified for all file opens to this file system).
    システムコールが追加された。 - JM
  • Maybe all that just for this day.
    全部 今日のためなのかも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is over for me, all right?
    俺には終わった事だろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Seriously, though, are you ready for all this?
    マジで 準備はできたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I do all this for you.
    君のためになんでもやった。 . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And who's paying for all this equipment?
    ここの設備は誰の払いだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But all of this was for the imperial family.
    されど それは 王家のため。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One person is responsible for all this...
    全て一人の人物による - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is for my mother's birthday. all right ?
    ママの誕生日のだ いいな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's do this once and for all.
    俺たちこれっきりにしよう。 - Weblio Email例文集
  • This is all for his argument.
    彼の主張はここまでです。 - Weblio Email例文集
  • You have to do this, for all of us.
    やって下さい 皆の為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are all here for you. this baby is all of ours.
    私たちがついてる 皆の赤ちゃんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 52 53 次へ>

例文データの著作権について