ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「for all this...」を含む例文一覧(2643)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
52
53
次へ>
All
this
for
$1,000?
1000ドルだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need
all
this...
for
all
this.
これ全部必要なの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This was
all
for
his benefit?
彼のため?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's
all
this baggage
for
?
何の荷物?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
for
this.
全てこの為
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need
all
this...
for
all
this.
全部必要なの 全部
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
of this
for
$14.
全て14ドルだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
this
for
me...
私のために...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is this
all
for
me?
全部 俺の為?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For
all
of this.
全ての物には
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is
for
you
all
.
これが全てだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A reason
for
all
of this.
すべての要因
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is
all
for
me.
ああ。 俺のために。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
for
all
this
これにもかかわらず.
- 研究社 新英和中辞典
What was this
all
for
?
"何の為に なんだ?"
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
this
for
$700?
これ全部で700ドルか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
this
for
her?
全部 彼女の為に?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What you boys looking
all
this up
for
?
何を調べてる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is
all
this stuff
for
?
ここは何のために?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
this
for
800 yen.
これ 全部で 800円。 えー!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So it was
all
for
this...
すべては このためか...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, joe, I apologize
for
all
of this.
ジョー 申し訳ない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
this
for
constance?
すべて スタンスのためだと?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is
all
for
my dream!
すべては 夢のために!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is this
all
for
me?
これは全て私のため?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am responsible
for
all
this.
私には責任がある。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Surely, this is
all
for
me.
"これは全て私の為"
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been waiting
for
this moment ever since
all
this started.
この時を待っていたんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
of us strive
for
this goal.
それを全員が目指す
- 京大-NICT 日英中基本文データ
And...this is
for
you
all
.
それと... これは皆さんで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a battle
for
all
of us.
これは 俺ら全員の
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you
for
coming
all
this way to see me.
来てくれて有難う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This will
all
be here waiting
for
you.
みんな 待っててくれる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is
all
for
you.
すべてあなた達のためよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what's the expiration date
for
all
this?
これが終わるのはいつ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you
for
all
this time.
今までずっとありがとう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is our last chance. let's finish this once and
for
all
.
最後のチャンスだ 終わらせよう!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
was specified
for
all
file opens to this file system).
システムコールが追加された。
- JM
Maybe
all
that just
for
this day.
全部 今日のためなのかも。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is over
for
me,
all
right?
俺には終わった事だろう?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Seriously, though, are you ready
for
all
this?
マジで 準備はできたのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do
all
this
for
you.
君のためになんでもやった。 .
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And who's paying
for
all
this equipment?
ここの設備は誰の払いだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
all
of this was
for
the imperial family.
されど それは 王家のため。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One person is responsible
for
all
this...
全て一人の人物による
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is
for
my mother's birthday.
all
right ?
ママの誕生日のだ いいな?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's do this once and
for
all
.
俺たちこれっきりにしよう。
- Weblio Email例文集
This is
all
for
his argument.
彼の主張はここまでです。
- Weblio Email例文集
You have to do this,
for
all
of us.
やって下さい 皆の為に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are
all
here
for
you. this baby is
all
of ours.
私たちがついてる 皆の赤ちゃんよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
52
53
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
for all this...