「for return」を含む例文一覧(4907)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 98 99 次へ＞- macro generates text for use in the RETURN VALUE
マクロはRETURN VALUE - JM - return evil for good＝return good with evil
恩をあだで返す. - 研究社 新英和中辞典 - A return-present for incense-money.
香典返し - 斎藤和英大辞典 - to start for home―start on one's return
帰途に就く - 斎藤和英大辞典 - And in return for that
その見返りに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to start on one's return―start for home
家路につく - 斎藤和英大辞典 - to start on one's way home―start for home―start on one's return
帰途に就く - 斎藤和英大辞典 - in requital of one's favours―in return for one's kindness
報恩の為 - 斎藤和英大辞典 - For my wife's return.
君を妻のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Prepare for return to our country.
帰国の準備を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to return good for evil
仇を恩で返す - 斎藤和英大辞典 - to return evil for good
恩を仇で返す - 斎藤和英大辞典 - to start on one's return―start on one's way home―start for home―turn one's steps homeward
帰路に就く - 斎藤和英大辞典 - to return evil for good
恩を仇で返す - EDR日英対訳辞書 - The return value is suitable for use as the first parameter to
戻り値は、 - Python - NAVIGATOR DEDICATED FOR RETURN ROUTE
帰路専用ナビゲータ - 特許庁 - So 8 minutes for a return trip.
往復して8分だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to return evil for good
恩を仇で報ずる - 斎藤和英大辞典 - something given in return for a present that one has been given
返礼の品 - EDR日英対訳辞書 - to return evil for good
恩を仇で報いる - 斎藤和英大辞典 - RETURN PORT SHUTTER FOR COIN RETURN APPARATUS
コイン返却装置の返却口シャッタ - 特許庁 - RETURN OUTLET SHUTTER FOR COIN RETURN DEVICE
コイン返却装置の返却口シャッタ - 特許庁 - RETURN MECHANISM FOR CAM DEVICE
カム装置の戻し機構 - 特許庁 - return array of data for this page.
return現在のページのデータの配列を返します。 - PEAR - OIL RETURN DEVICE FOR ENGINE
エンジンのオイル戻し装置 - 特許庁 - In return for doing so...
そうしてくれたお礼に…… - Weblio Email例文集 - OIL RETURN DEVICE FOR ENGINE
エンジンの油戻し装置 - 特許庁 - OIL RETURN PASSAGE FOR ENGINE
エンジンのオイル戻し通路 - 特許庁 - In return for his cooperation
協力する代わりに➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Subject: RE: Return request for #NW-1420
題：RE：#NW-1420の返品依頼 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集 - a person who return evil for good
恩を仇で返す者 - EDR日英対訳辞書 - We're waiting for his return.
彼の帰りを待ってるの。 - Tatoeba例文 - return good for evil
善をもって悪に報いる. - 研究社 新英和中辞典 - make a return for a present
プレゼントのお返しをする - Eゲイト英和辞典 - What shall I give him in return for it?
礼に何をやろうか - 斎藤和英大辞典 - PIPING FOR FUEL-RETURN PIPE
燃料戻り管の配管 - 特許庁 - RETURN CIRCUIT FOR CONSTRUCTION MACHINE
建設機械のリターン回路 - 特許庁 - Return? is for lunch tomorrow.
戻りは? 明日のお昼です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - RETURN PULLEY DEVICE FOR ELEVATOR
エレベーター用返し車装置 - 特許庁 - We'll return to the d00dz for contrast later in this essay.
d00dz との対比は後出。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』 - The default action for this is `return'.
この結果に対するデフォルトのアクションは `return' である。 - JM - Its also difficult for their families who wait for their return
帰りを待つ家族も大変 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - BULK RETURN MECHANISM FOR MEDAL
メダルの一括返却機構 - 特許庁 - RETURN SPRING FOR DISC BRAKE PAD
ディスクブレーキパッド用復帰バネ - 特許庁 - FUEL RETURN DEVICE FOR ENGINE
エンジンの燃料戻し装置 - 特許庁 - SELECTION RETURN DEVICE FOR SHIFT LEVER
シフトレバーのセレクトリターン装置 - 特許庁 - Shouldn't we wait for father's return?
父の帰りを待った方が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He will return for a follow-up visit.
彼は外来通院する。 - Weblio Email例文集 - Return the value for a qualified name.
修飾名の値を返す。 - Python - RETURN MECHANISM FOR STAPLER
ステープラーにおけるリターン機構 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Homesteading the Noosphere”
邦題：『ノウアスフィアの開墾』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
- 原題：”Homesteading the Noosphere”
