「force able」を含む例文一覧(183)

1 2 3 4 次へ＞
  • to be able to force something from someone
    無理に求めることができる - EDR日英対訳辞書
  • to be able to bring by force
    無理に連れて来ることができる - EDR日英対訳辞書
  • （契約）a valid contract―（約束）―a binding promise―（法律）―an effective law―a law in force―（演説）―an effective speech―（切符）―an avail able ticket―a good ticket
    効力ある - 斎藤和英大辞典
  • a state of not being able to hold back a strong force
    勢いが強くておさえ切れないこと - EDR日英対訳辞書
  • to be able to force something into a small place
    狭い所へ物を捩じ込むことができる - EDR日英対訳辞書
  • to be able to pick something from someone by force
    人の物をむりやりに取ることができる - EDR日英対訳辞書
  • to be able force back a person who pushes forward
    押してくる相手を押し返すことができる - EDR日英対訳辞書
  • That we were able to measure the force of an individual hair.
    これで1本の毛の力を測定できました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we were able to get some force measurements out.
    これで力の計測値を得ることが出来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be able to force someone to take away another's things
    (人のものを)無理やりとりあげることができる - EDR日英対訳辞書
  • to be able to mow with great force
    (立っているものを)横に薙いで払うことができる - EDR日英対訳辞書
  • to be able to force one's way in the middle of others
    (人々の間に)無理に入り込むことができる - EDR日英対訳辞書
  • to hit with force so that the hit object might not be able to stand a second time
    (2度と起き上がれないくらい)強くなぐる - EDR日英対訳辞書
  • to be able to force one's way through an enemy barrier
    (敵の囲みを破って)活路を開くことができる - EDR日英対訳辞書
  • We were eventually able to devise a method of governing the force.
    最終的に 力を支配する工夫ができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • able to resist the explosive force of bombs and shells
    爆弾と砲弾の爆発力の抵抗することのできる - 日本語WordNet
  • Do you think you'll still be able to call on the force after i've separated your head from your body?
    頭を胴から分離したら、まだフォースを使えるかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think that mr. taguchi will be able to become n force.
    田口先生には 戦力にnなっていただけると思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My friend on the police force will be able to put brick and his friends away.
    友達の警官が ブリックと仲間をムショに 送れるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ready and able to resort to force or violence
    武力または暴力に訴えることのできるまたは用意のある - 日本語WordNet
  • However, Takafusa SUE was able to mobilize the Ouchi force of which numbered over 30,000 men in terms of military power.
    しかし武力では陶隆房が動員できる大内軍は30,000以上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The 'Koyo Chinbutai' army unit planned to take over (occupy) Kofu-jo Castle then would able to lie in wait to attack the 'expeditionary force to the east' from the Castles' advantage.
    甲府城を占拠して東征軍を迎撃しようと試みる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • By the above, the float 8 itself is able to supply/cutout liquid to the liquid storage tank 1 by utilizing synthetic force of the magnetic force of the permanent magnet and levitation force of the float 8.
    以上により、永久磁石の磁力と浮き８の浮力との合成力を利用し、浮き８自体で貯液タンク１への給液と止液を行う。 - 特許庁
  • To provide a material feeding device for bending work which is small in size but able to feed at high speed, and further able to apply axial compression force.
    小型であっても速い速度で供給できると共に、軸方向圧縮力も付与できる曲げ加工用素材供給装置を得る。 - 特許庁
  • To provide a motorcycle able to absorb a large impact force given from the road surface.
    路面からの大きな衝撃力を吸収できるようにした自動二輪車を提供する。 - 特許庁
  • The weight body 13 is able to be vibrated and moved twistedly by force applied from an outside.
    錘体１３は、外部より加わる力により振動させたり、捩れる動きが可能となっている。 - 特許庁
  • To force us to do things differently, and we look forward to being able to actually
    我々に物事を違う方法で行わせる力です そして我々が楽しみにしているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a damping force adjustable damper to be able to reduce the size and weight, and to facilitate the manufacturing, etc., of a piston.
    ピストンの小型軽量化や製造の容易化等を実現した減衰力可変ダンパを提供する。 - 特許庁
  • To make a developing sleeve able to abut against a photoreceptor drum with a uniform pressing force along its length direction.
    現像スリーブを感光ドラムにその長手方向において均一な加圧力で当接できるようにする。 - 特許庁
  • As a result of introducing a sales force at our company, we were able to develop superior customer service.
    弊社ではセールスフォースを導入した結果、より良い顧客サービスを展開出来るようになりました。 - Weblio英語基本例文集
  • To provide a multi-turn valve actuator, able to withstand a large axial force, not requiring special force for mounting and dismounting, and facilitating inspection work in a field.
    大きな軸方向の力にも耐えられ、着脱に格別な力を要せず、現場における点検作業が容易なマルチターンバルブアクチュエータの提供。 - 特許庁
  • Even when any reaction force is generated according to the start of the engine, the second motor generator is able to further generate torque enough to offset the reaction force.
    エンジンの始動に伴い反力が生じたとしても、第２モータジェネレータは、当該反力を相殺するだけのトルクをさらに発生させることができる。 - 特許庁
  • To provide a lens drive device able to efficiently transmit a driving force from an actuator to a lens holder.
    アクチュエータからレンズホルダへ駆動力を効率よく伝達することが可能なレンズ駆動装置を提供すること。 - 特許庁
  • A bracket 11 may be structured able to adjust the restoring force of the coil spring 6 in the revolving direction.
    なお、ブラケット１１は、コイルスプリング６の旋回方向の復元力を調節する構成とすることができる。 - 特許庁
  • The two dies 5, 6 are made so as to be able to impart force facing to the side of the flange 102A in apart positions in the longitudinal direction of the flange 102 and the die 7 is made so as to be able to impart force facing to the opposite direction to the above force in a position between the two dies 5, 6.
    そして、二つの金型５、６は、フランジ１０２Ａの長手方向に離間した位置にフランジ１０２Ａ側向きの力を付与可能になっており、金型７は、二つの金型５、６同士の間の位置に前記の力とは反対向きの力を付与可能になっている。 - 特許庁
  • MANUFACTURING METHOD FOR GENERATING POWER BY PENDULUM WEIGHT BY USING CENTRIFUGAL FORCE, PERMANENTLY GENERATING ELECTRICITY AND ABLE TO USE THE SAME FOR MOTOR FORCE OF ELECTRIC PRODUCT, VEHICLE AND HOUSEHOLD ELECTRIC POWER
    遠心力を持ちいて振り子重りで発電し水久に電気を発電しそれを電気製品自動車家庭電力の電動力に利用出来る製造方法 - 特許庁
  • To provide an in-wheel motor system capable of easily mounted on and removed from a wheel and equipped with a driving force transmitting mechanism able to transmit the driving force of a motor certainly to the wheel.
    ホイールへの着脱が容易で、かつ、モータの駆動力をホイールに確実に伝達させることのできる駆動力伝達機構を備えたインホイールモータシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a device that controls the driving force to be able to satisfy both the turning performance and the acceleration/deceleration performance.
    旋回性能と加減速性能とを両立させることができるように駆動力を制御する装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an attenuating device that is able to attenuate only the force of an earthquake, etc., acting on it in horizontal or vertical directions.
    鉛直もしくは水平方向に作用する地震力等のみを減衰することのできる減衰装置を提供する。 - 特許庁
  • To make adjust able the pulling force at the time of outputting a signal of urgent stop corresponding to the grip of a driver.
    緊急停止の信号を出力するときの引寄せ力を、運転者の握力に応じて調整できるようにする。 - 特許庁
  • Then some bright hardware engineer decided that if he could force software to do some sleazy tricks, then he would be able to shave a few gates off the design and allow his CPU core to run faster.
    一つのコンソールで UNIXコマンドを動かすのは結構なことですが、 FreeBSD は多くのプログラムを一度に動かせます。 - FreeBSD
  • The magnetic field generating means having a coil generates a magnetic field and includes a magnetic substance able to allow the magnetic force to remain.
    磁場発生手段は、コイルを有し、磁場を発生させるもので、磁力を残留させることが可能な磁性体を備えている。 - 特許庁
  • To provide a lens barrel able to smoothly operate the drive of a movable lens relative to a cylindrical body with less force.
    本発明は、可動レンズを筒体に対して小さい力で円滑に駆動操作できるレンズ鏡筒の提供を目的とする。 - 特許庁
  • According to this, the shearing force, grinding stress, friction, or the like, are generated among the beads 18 so as to be able to crush and disperse the catalyst ink.
    これにより、ビーズ１８間にせん断力やずり応力、摩擦などを発生させて、触媒インクを破砕分散できる。 - 特許庁
  • In the ninth century when the Ritsuryo system began to dissolve, the Jikonchi Kei Shoen were no longer able sustain a work force and quickly disappeared.
    律令制が解体を始める9世紀には、自墾地系荘園は労働力を確保できなくなり急速に姿を消した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thereby, companies will be able to increase the working hours of their existing labor force if business improves.
    その結果、業績が回復しても、すでに雇用している労働者の労働時間を増加させることで対応する余力がある。 - 経済産業省
  • To provide an axial gap motor capable of securing rigidity which can rigidly integrate a yoke and a rotor frame and is able to withstand the centrifugal force and magnetic suction force, and to provide a manufacturing method of a rotor of the motor.
    ヨーク部とロータフレームとを強固に一体化でき、遠心力や磁気吸引力に耐えうる剛性を確保できるアキシャルギャップ型モータ及びそのロータの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The dental implant is coupled with the near plate to be able to catch the largest bone structure for resisting horizontal force, so that the near plate necessarily avoids more perpendicular force.
    この歯科用インプラントは、近位プレートと結合すると、水平力に抵抗するための最大の骨構造を捕捉することができ、近位プレートは、必然的に多くの垂直力を回避する。 - 特許庁
  • Even if relative turning force or thrust force is applied between the resin lever 110 and the rotation shaft 100 after molding, since the resin is filled in the spiral groove and the slender diameter part, the spiral groove is not able to turn and can resist against both the turning force and the thrust force.
    成形後に樹脂製レバー１１０と回転軸１００との間に相対的な回転力が加わったり、スラスト力が加わっても、螺旋状溝と細径部とに樹脂が充填されているので、螺旋状溝は回転することができず、回転力とスラスト力の双方に対抗することができる。 - 特許庁
  • The clamp 10, the upper part of the plate body 10a of which is connected to the clamp 10 through a reaction force plate 10b is structured to be able to swing toward the pedestal 8.
    クランプ１０は板体１０ａの上方を反力板１０ｂで連結し受台８に対して揺動可能な構成とする。 - 特許庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について