In the beginning, its foreignness scared me.
始めのうちは、その異質さに私はおびえた。 - Weblio英語基本例文集
To provide a method for changing a page in an electronic book terminal device facilitating run-through by solving a problem of foreignness between a paper book and an electronic book. 紙本と電子書籍の異質感を解消し、目通しが容易であるようにした電子書籍端末機におけるページを転換する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁