「form instance」を含む例文一覧(134)

＜前へ 1 2 3 次へ＞
  • However, for instance, it is relatively easy to cover a core conductor 11' having a diameter of 8 mm with an external conductor 12' having a thickness of 2 mm before rolling; and it is easy to accurately form it into a required form by stretching/rolling after the covering.
    しかし、圧延前であれば、例えば、８ｍｍ径のコア導体１１’に２ｍｍ厚の外部導体１２’を被覆することは比較的容易であり、その被覆後に、所要形状に伸線・圧延加工によって精度良く成形することも容易である。 - 特許庁
  • The string-like fiber bundles have, for instance, string lengths of 0.5-10 cm, and are integrated in the form of netting to form connection parts at proper intervals in the direction of the string length, and the surface is composed of a polyolefin resin subjected to hydrophilizing treatment.
    紐状繊維束としては、例えば、紐長０．５〜１０ｃｍで、紐状繊維束が、紐長方向に適宜間隔で連結部を形成し網状に一体化されてなり、その表面が親水化処理されたポリオレフィン系樹脂より構成される。 - 特許庁
  • To form a secondary light source in a ring-belt shape, provided with a desired ring belt ratio without practically losing a light quantity in a lighting type for light-converging a mercury lamp, for instance, by an elliptical mirror.
    たとえば水銀ランプを楕円鏡で集光する照明タイプにおいて、実質的に光量損失することなく、所望の輪帯比を有する輪帯状の二次光源を形成する。 - 特許庁
  • To provide an illumination optical system that can form an illumination area (for instance, a circular-arc shaped illumination area) having uniform illuminance while suppressing the decrease of illumination efficiency.
    照明効率の低下を抑えながら均一な照度を有する照明領域（例えば、円弧形状の照明領域）を形成することができる照明光学系を提供する。 - 特許庁
  • Article 395 When an appeal to the court of second instance violates the form prescribed by laws and regulations, or it was made after expiration of the right to appeal, the court shall dismiss said appeal by a judgment.
    第三百九十五条　控訴の申立が法令上の方式に違反し、又は控訴権の消滅後にされたものであるときは、判決で控訴を棄却しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • For instance, the type attribute of a processing tool with which a deformation form is unequivocally decided is set in addition to an attribute such as color generally given as the attribute of each vertex of an object polygon.
    例えばオブジェクトのポリゴンの各頂点の属性として一般に付与される色等の属性の他に変形態様が一義的に決まる処理ツールの種類属性を設定する。 - 特許庁
  • The substrate 11 is formed, for instance, in a thickness of 0.05 to 0.20 mm, with the square through-holes 12 with a width of 0.05 to 0.2 mm provided in a matrix form to take on a lattice shape.
    基板１１は、例えば、厚さ０．０５〜０．２０ｍｍに形成され、幅０．０５〜０．２ｍｍの方形の貫通孔１２がマトリクス状に設けられて格子状とされたものである。 - 特許庁
  • To provide an audio reproducing device which acquires a desired audio signal in a form without being polluted, and in which disturbance (for instance, environmental noise) exists as an audio signal.
    所望のオーディオ信号が汚染されていない形態で取得される一方、妨害（例えば、周囲雑音）が音響信号として存在するようなオーディオ再生装置を実現する。 - 特許庁
  • Strictly speaking, ``to marshal'' means to convert some data from internal to external form (in an RPC buffer for instance) and ``unmarshalling'' for the reverse process.
    厳密に言えば、``整列させる (to marshal)'' とは、あるデータを(例えば RPC バッファのように) 内部表現形式から外部表現形式に変換することを意味し、``非整列化 (unmarshalling)'' とはその逆を意味します。 - Python
  • An electronic control type color printer is a printer to form an image 2 such as a picture and a pattern on transfer paper 3 which is an intermediate material by superposing for instance paints of four colors (yellow Y, cyan C magenta M and black K) so as to form the image 2 on ceramic 1.
    電子制御式カラープリンタは、セラミックス１に、絵柄、図柄等の画像２を形成すべく、例えば４色の絵具（イエローＹ、シアンＣ、マゼンタＭ、ブラックＫ）を重ねるようにして、前記画像２を、仲介物となる転写紙３に形成するためのプリンタである。 - 特許庁
  • To provide an optical system which can form videos from all directions on a cylindrical or conical stereoscopic image forming surface for instance, and can form and project a high-precision image, which is excellently aberration-corrected, for projecting thestereoscopic display surface in all distant directions.
    全方位からの映像を例えば円筒、円錐状の立体撮像面に撮像したり、そのような立体形状の表示面を遠方の全方位に投影するための良好に収差補正され高精細な像を撮像したり投影できる光学系。 - 特許庁
  • In the workflow management apparatus for managing document-related workflows, the document-related workflows are managed by an object-oriented model that includes a process instance class of defining one of the document-related workflows, an activity instance class of defining one of steps of the document-related workflows, and a form instance class of defining one of user interfaces employed in executing the steps of the document-related workflows.
    文書に係るワークフローを管理するワークフロー管理装置であって、文書に係るワークフローの１つを定義するプロセスインスタンスクラスと、文書に係るワークフローを構成するステップの１つを定義するアクティビティインスタンスクラスと、文書に係るワークフローを構成するステップを実行する際のユーザインターフェースの１つを定義するフォームインスタンスクラスと、を有するオブジェクト指向モデルにより、ワークフローを管理することによって上記課題を解決する。 - 特許庁
  • The male connector 20 is incorporated in a cover body 31 of a connector lock cover 30, for instance in factory, and shipped in a form fitted to the cover body 31 by closing a lock lid 35.
    コネクタロックカバー３０のカバー本体３１に、たとえば工場生産において雄コネクタ２０を組み込み、ロック蓋３５を閉じてカバー本体３１に嵌めころし的に嵌合した状態で出荷などされる。 - 特許庁
  • For instance, in order to form a permanent wave, the hair is wound in the treatment shape corresponding to a hollow cylindrical shape so as to act not only from the inner side jacket of a hollow cylinder but also from an outer side jacket.
    例えばパーマネントウェーブを形成するには、空洞筒の内側ジャケットのみならず外側ジャケットからも作用するように、毛髪が空洞筒形に対応する処理形状に巻かれる。 - 特許庁
  • The data structures are stored in a computer-readable medium in a non-table form, and the data instance encapsulated in the data structure is capable of being added, deleted and searched.
    複数のデータ構造は、非テーブル形式にて、コンピューターにより読み取り可能な媒体に格納されており、更に、データ構造においてカプセル化されたデータ・インスタンスは、追加、削除、及び検索可能である。 - 特許庁
  • By realizing such a working trajectory Q, the working trajectory Q is made, for instance, in the circular arc form projected in the subscanning direction and made coincident with the circular arc scanning trajectory P.
    このような加工軌跡Ｑを実現することにより、加工軌跡Ｑを例えば副走査方向に突出する円弧状にして、円弧状の走査軌跡Ｐに一致させることが可能となる。 - 特許庁
  • To promote sales of contents by increasing opportunities of the trial listening for instance even when the number of times of the reproduction is limited for content data acquired by a downloading form from a server device on a network.
    ネットワーク上のサーバ装置からダウンロード形式により取得したコンテンツデータについてその再生回数が制限される場合にも、例えばその試聴の機会を増やしコンテンツの販売促進を図る。 - 特許庁
  • The display means, for instance, has a plurality of light-emitting diodes disposed in a matrix form, and displays the content of the function by the combination of light emission or extinction of the plurality of light-emitting diodes.
    その表示手段は、例えば、複数の発光ダイオードが行列状に配列されており、該複数の発光ダイオードの発光又は消光の組み合わせによって機能の内容を表示する。 - 特許庁
  • All files located below a specific folder in a PC are rearranged in the order of their creation date and time, and the files created in the same period (for instance, the same day) are combined with one another to form one 'event'.
    ＰＣ内の特定のフォルダ以下にある全ファイルをその作成日時順に並べ替えるとともに、同一時期（たとえば同一日）に作成されたファイル同士をまとめて一つの「イベント」とする。 - 特許庁
  • For instance, in a preferred embodiment, three performed mesh panels are combined to form the back rest of a chair that provides its user with lumbar support without the necessity of additional structural support.
    好ましい実施形態において、３つの予備形成されたメッシュパネルは、組み合わせられて、さらなる構造的支持の必要なしに、この椅子の使用者に腰の支持を提供する椅子の背もたれを形成する。 - 特許庁
  • In this instance, the film-forming component is preferably a polyurethane resin to be formed from an acrylic polyol and/or a polyester polyol and an isocyanate compound, and the aluminum borate is used preferably in the form of a powder.
    この場合の塗膜形成成分はアクリルポリオールおよび／またはポリエステルポリオールとイソシアネート化合物から形成されるポリウレタン樹脂であるのが好ましく、硼酸アルミニウムが粉末状であるの好ましい。 - 特許庁
  • In the “Subsidy” row, enter the total amount of the “Applied amount of the subsidy grant” on Form 2, Section 4(1) (Summary chart), and, if any local government grant subsidies, etc., have been provided, enter information on that, for instance, by adding an extra item row.
    「補助金」欄は、４．（１）総括表の「補助金交付申請額」の合計額を記載し、地方自治体等の補助金交付がある場合には、項目欄を追加する等により、記載してください。 - 経済産業省
  • Character/numerical data for instance transmitted from customer side equipment 4 through a telephone line 5 and the Internet 1 are received by conversion trader equipment 2, the received character/numerical data are converted to the information of the form desired by the customer, QR codes for instance, and the data of the QR codes are tentatively displayed in a virtual shop.
    顧客側装置４から電話回線５、インターネット１を介して送信された例えば文字・数字データを変換業者側装置２により受信し、その受信した文字・数字データを顧客が希望する形態の情報、例えばＱＲコードに変換し、そのＱＲコードのデータを一旦仮想店舗に陳列する。 - 特許庁
  • For instance, the flat-woven unit 4 comprises seven coaxial wires 4a, which are arranged in a form wound on the same diameter around a tension member 2; and the flat-woven unit 5 comprises thirteen coaxial wires 5a, which are arranged in a form wound on the same diameter around the tension member 2.
    例えば、平織ユニット４は７本の同軸電線４ａでなり、それらをテンションメンバー２の周りの同径上に巻きつけた状態で配置され、平織ユニット５は１３本の同軸電線５ａでなり、それらをテンションメンバー２の周りの同径上に巻きつけた状態で配置される。 - 特許庁
  • A second CPU 26 converts the photographed image data in the image memory 252, image data outputted by a biological information monitor 40, image data outputted by an X-ray apparatus 50 and the image data outputted by the conversion circuit 62 to the same data form (bitmap form for instance) and integrates them into one file.
    第２のＣＰＵ２６は、画像メモリ２５２の撮影画像データ、生体情報モニタ４０が出力する画像データ、Ｘ線装置５０が出力する画像データ、変換回路６２が出力する画像データを同一のデータ形式（例えばビットマップ形式）に変換し、１つのファイルに統合する。 - 特許庁
  • In the case one of the holding ball lamps 136a-136d of a special holding ball number display means 136 emits light in "red" for instance, when a specific form is attained in the variation of special patterns corresponding to the holding number display, the pattern is surely turned to an odd number (that is, a special specific form).
    特別保留球数表示手段１３６の保留球ランプ１３６ａ〜１３６ｄの何れかが、例えば、「赤」で発光した場合に、その保留数表示に対応する特別図柄の変動において特定態様となった場合には、その図柄は必ず奇数（即ち、特別特定態様）となる。 - 特許庁
  • For instance, the fixed station 3, at the time of receiving the data 12 of a packet form with a transmission right addressed to itself, forms the data of the packet form with the transmission right on which the required data 12-4 are mounted, checks the state of a network, and when it is free, transmits them to the next fixed station 4.
    たとえば、固定局３は、自己当ての送信権付き、パケット形式のデータ１２を受けとると、所要のデータ１２−４を載せた送信権付きのパケット形式のデータ１２を形成し、ネットワークの状態をチェックし、空きであれば、次の固定局４へ送信する。 - 特許庁
  • For instance, the composite rectangular wire has a thin tape-like form having a width of 2.0 mm and a thickness of 0.19 mm, whereby it is very difficult to cover the core conductor 11 equivalent to that thickness with the external conductor 12.
    例えば、複合平角線１４は、幅×厚さ＝２．０×０．１９ｍｍと薄いテープ状であるため、その薄さに相当するコア導体１１に外部導体１２を被覆することは、非常に困難である。 - 特許庁
  • For instance, if the consultation is related to the disappearance of a father, a child-care allowance is usually applied for, after the interview, but this requires a "demand note for recognition", an application form for a missing person or the like as the relevant formalities.
    たとえば父親の失踪に関する相談であれば、面談後には通常児童扶養手当の申請がなされるが、当該手続きには「認定請求書」や「生死不明申立書」などが必要となる。 - 特許庁
  • The sealing plate 30 is fabricated from a plate-like transparent glass material plate made of non-alkali glass by, for instance, wet-etching method, and its center part is machined into a recessed form so as to define a peripheral projection part 31 in its peripheral part.
    封止板３０は、例えばウェットエッチング法により板状の透明な無アルカリガラス製のガラス素板から加工され、周辺部に周辺突条部３１を規定すべく中央部が凹状に加工されている。 - 特許庁
  • The block copolymers may spontaneously form micelles, believed to have zwitterionic, for instance phosphorylcholine, groups at the external surface, which may be useful as drug delivery systems with improved biocompatibility.
    上記ブロック共重合体は自発的にミセルを形成し得るが、外側表面にてはたとえばホスホリルコリンなどの両性イオン基を有すると確信され、優れた生体適合性を備えた薬剤投与系として有用である。 - 特許庁
  • A fixed number of cell edge regions from a few adjacent cells form a cluster, and only the cell edge region with the highest achievable throughput rate within each cluster can transmit in a given scheduling instance.
    幾つかの隣接セルからの固定数のセルエッジ領域がクラスタを形成し、各クラスタ内の最も高い達成可能スループットレートを有するセルエッジ領域のみが所与のスケジューリングインスタンスにおいて送信することができる。 - 特許庁
  • An image forming apparatus causes a density adjustment unit to form a cleaner toner image 61 so as to cover a whole area on which a test pattern may be formed, on the surface of an image carrier (for instance, an intermediate transfer belt 4).
    画像形成装置において、濃度補正部は、像担持体（例えば中間転写ベルト４）の表面のうち、試験パターンが担持され得る領域の全体を覆うように、清掃用トナー画像６１を担持させる。 - 特許庁
  • The publication of a new patent specification under section 96(2) of the Patents Act with the description, drawings, photographs and claims in amended form shall be effected at the instance of the Patent and Trademark Office and shall be initiated as soon as possible after the publication fee has been paid.
    特許法第96条(2)に基づく説明，図面，写真及びクレームを伴う新たな特許明細書の公表は，特許商標庁の発意によって行われ，公告手数料が納付された後，速やかに開始される。 - 特許庁
  • A kneaded material that a synthetic resin emulsion is added to mortar for instance is applied on the peripheral face and the end face of the wooden material 2 by making use of an appropriate means such as spraying to form a hard protection layer caused by hardening of cement.
    この硬質層３は、例えばモルタルに合成樹脂エマルジョンを添加した混練物を、吹付け等の適宜塗布手段を利用して木材２の周面と端面に付着させ、セメントの硬化により硬質の保護層となる。 - 特許庁
  • The steel plates 12, 13 covering at least one face out of the front face and rear face of the gypsum board 11, of the steel plate panel 10 are of corrugated plate shape, and it is preferable to form triangular grooves 15, for instance, continuously parallel along the longitudinal direction.
    鋼板パネル１０は石膏ボード１１の表面、裏面の少なくとも１面を覆う鋼板１２，１３は波板形状であり、例えば三角形の溝１５を長手方向に沿って平行に連続して形成すると好ましい。 - 特許庁
  • Therefore, the bearing strength of the paper screen 80 is easily ensured, and in the case of construction of a projected window, for instance, only installation of separate frame plates provided for projected window paper screens in the frame main bodies 21 and 22 having the same form, is enough.
    また、障子８０を支持する上下枠プレート３１，３２や縦枠プレートとしては、金属製でかつ障子の可動形態やパネルの取付形態に応じて用意された中から引違い窓用のものを選択して用いた。 - 特許庁
  • Momentary impermanence pointed out the form of one disappearing as setsuna (a moment or instant) and instance, and continuous impermanence indicated the life and death processes of humans dying, plants withering, and water evaporating.
    刹那無常とは、現象は一刹那一瞬に生滅するこというすがたを指し、相続無常とは、人が死んだり、草木が枯れたり、水が蒸発したりするような生滅の過程のすがたを見る場合を指していうと、説明されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The publication of a new patent specification with the description, drawings, photographs and claims in the amended form under section 23 of the Patents Act shall be effected at the instance of the Patent and Trademark Office and shall be initiated as soon as possible after the publication fee has been paid.
    特許法第23条に基づいて補正された後の説明，図面，写真及びクレームを伴う新たな特許明細書の公表は，特許商標庁の発意によって行われ，公告手数料が納付された後，速やかに開始される。 - 特許庁
  • The publication of a new patent specification with the description, drawings, photographs and claims in the amended form pursuant to section 53f of the Patents Act shall be effected at the instance of the Patent and Trademark Office and shall be initiated as soon as possible after the publication fee has been paid.
    補正後の説明，図面，写真及びクレームを伴う新たな特許明細書についての特許法第53f条に従う公表は，特許当局の発意によって行われるものとし，公告手数料の納付後速やかに開始される。 - 特許庁
  • When alternately laminating different kinds of sheet materials to wind one over another and applying such a diametral reduction processing as extrusion or drawing for instance, a kind of dispersed composite is formed in which a laminar structure is collapsed to form dispersed filamentous state, and strength becomes very high.
    異なる種類のシート材を交互に積層し重ね巻きし、例えば押出、引抜き等の縮径加工を加えると、層状組織が崩れて分散繊維状となった一種の分散複合材が形成され、強度が非常に高くなる。 - 特許庁
  • A sacrifice layer 103 is isotropically etched through a through-hole 104a with the use of, for instance, a diluted hydrofluoric acid solution, to form a space 131 exceeding the region of the through-hole 104a between an oscillator layer 104 and a GaAs buffer layer 102.
    例えば希弗酸溶液を用い、貫通孔１０４ａを介して犠牲層１０３を等方的にエッチングし、振動子層１０４とＧａＡｓバッファー層１０２との層間に、貫通孔１０４ａの領域を超える空間１３１を形成する。 - 特許庁
  • The nonaqueous electrolyte secondary battery can be manufactured by a method including a process of, for instance, coating a separating-material forming coating containing monomers, crosslinking agents and the like, and irradiating energy beams on it to synthesize the crosslinking resin, and at the same time, to form the separating material.
    前記非水電解質二次電池は、例えば、モノマーなどや架橋剤などを含む隔離材形成用塗料を電極表面に塗布し、エネルギー線を照射して架橋樹脂を合成しつつ隔離材を形成する工程を含む方法により製造できる。 - 特許庁
  • To provide a detector of simple constitution capable of positively detecting a user's intention as early as possible regarding the detector for detecting the intention of the user who is going to open a door, to form a trigger of automatic unlocking in an entry system for a vehicle, for instance.
    例えば車両のエントリーシステムにおいて、自動開錠のトリガを生成すべく、ドアを開けようとするユーザ意思を検知する検知装置であって、前記ユーザ意思を、なるべく早期にかつ確実に検知できる簡素な構成の検知装置を提供する。 - 特許庁
  • When a specific operating means (for instance, a ball lending button) provided separately from the operating means exclusive for the representation to operate a different device from the representation device is operated during the operation effective period, the representation control means carries out the operation representation control of a special form.
    演出装置とは別の装置を操作するために演出専用操作手段とは別に設けられる特定操作手段（例えば、球貸ボタン）が操作有効期間中に操作されると、演出制御手段は特別態様の前記操作演出制御を実行する。 - 特許庁
  • At a contact part of the contactor 10 with the electrode 21, polycrystal of conductive diamond is grown while it is doped with impurities such as boron by vapor-phase growth, preferably, a CVD method, for instance, a thermal filament CVD method, to form a coating.
    この接触子１０の前記電極２１との接触部分に，気相成長法，好ましくはＣＶＤ法，例えば熱フィラメントＣＶＤ法により，ホウ素等の不純物をドーピングしながら導電性ダイヤモンドの多結晶体を成長させて被膜を形成する。 - 特許庁
  • An application 180 that can display a necessary message, for instance, a message prompting to set a form during the manual paper feed printing, and also can execute communication between processes with the printer driver 112 is prepared, and is initiated when the print control is started.
    所要のメッセージ、例えば手差し印刷時の用紙のセットを促すメッセージを表示するとともにプリンタドライバ１１２との間でプロセス間通信を行うことができるアプリケーション１８０を準備し、そのアプリケーション１８０を印刷制御開始時に起動する。 - 特許庁
  • To provide a Pachinko game machine enabling a game player to sustain amusement in a game by increasing player's art intervention through, for instance, integrating a dividing mechanism with a part of a stage and changing a working form of the mechanism according to an advance timing of a plurality of game balls.
    例えばステージの一部に振分機構を組み込むとともに、複数の玉の進入タイミングに応じ振分機構の作動形態が変動することによって、遊技者の技術介入性を高め、興趣を持続させることのできるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁
  • For instance, a translucent resin protection layer (8) integrally molded so as to cover the transparent electrode (7) may be provided on the transparent layer (7), and liquid or hardening resin may be intercalated at an interface between the translucent resin protection layer (8) and the color conversion layers (13a, 13b, 13c) to form a sealing layer (9).
    例えば透明電極(7)の上に、透明電極(7)を覆うように一体成形した透光性樹脂保護層(8)を設けても良いし、透光性樹脂保護層(8)と色変換層(13a,13b,13c)との界面に液体又は硬化性樹脂を介在させてシール層(9)を形成してもよい。 - 特許庁
  • As the combination of the shower forms alternatively selected by the same changeover valves 51 and 61 the combination of the shower forms for which at least one of a using frequency, a using purpose, a water jetting form and a water jetting position is similar to each other (for instance, combination of top shower and hand shower or the like) may be used.
    同一の切換弁５１、６１により択一的に選択されるシャワー形態の組合せを、使用頻度、使用目的、吐水態様若しくは吐水位置のうちの少なくとも一つが互いに近似するシャワー形態の組合せ（例えば、トップシャワーとハンドシャワーとの組合せ等）とすることができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について