「formalities」を含む例文一覧(223)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • formalities check
    方式点検(formalities check) - 特許庁
  • dead formalities
    虚礼. - 研究社 新英和中辞典
  • formalities for official documents
    公文式 - 斎藤和英大辞典
  • Formalities check
    方式点検 - 特許庁
  • customs entry―customs formalities
    税関手続 - 斎藤和英大辞典
  • Formalities for Will
    遺言の方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • to go through the formalities
    形式をふむ - 斎藤和英大辞典
  • to go through due formalities
    順序を経る - 斎藤和英大辞典
  • to go through a process―go through formalities
    手続きを経る - 斎藤和英大辞典
  • to dispense with the formalities―omit the formalities
    手続きを略す - 斎藤和英大辞典
  • legal formalities
    法律上の手続き - Eゲイト英和辞典
  • 6. Formalities of Contract
    （６）契約の方式 - 経済産業省
  • to dispense with formalities―do without the formalities
    手続きを略す - 斎藤和英大辞典
  • to go through due formalities
    手続きを了する - 斎藤和英大辞典
  • Formalities for Juridical Act
    法律行為の方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • to follow the established form―follow the usage―go through due formalities
    方式に従う - 斎藤和英大辞典
  • to go through due formalities
    相当の手続きを履む - 斎藤和英大辞典
  • without due formalities
    正当な手続きなしで - 日本語WordNet
  • go through due formalities
    正式の手続きをとる. - 研究社 新英和中辞典
  • Subsection 2 Special Formalities of Wills
    第二款　特別の方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • to go through due formalities
    正式の手続きをふむ - 斎藤和英大辞典
  • Part 2 Formalities of Wills
    第二節　遺言の方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • legal formalities
    法律上の正式手続き. - 研究社 新英和中辞典
  • go through a few formalities
    いくつかの手続きをとる. - 研究社 新英和中辞典
  • to go through the prescribed formalities
    成規の手続きをふむ - 斎藤和英大辞典
  • I can't stand formalities.
    堅苦しい事は大嫌いだ. - 研究社 新和英中辞典
  • to go through due formalities―comply with the formalities
    相当の手続きをふむ - 斎藤和英大辞典
  • to go through the formalities of something
    (手続きや段取りを)経る - EDR日英対訳辞書
  • dispense with formalities
    固苦しいことは抜きにする - Eゲイト英和辞典
  • Formation and Formalities of Marriage
    婚姻の成立及び方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 4.Formalities of consumer contract
    （４）消費者契約の方式 - 経済産業省
  • Art. 93. National Administrative Formalities
    第93条 国内行政手続 - 特許庁
  • to make a person go through formalities
    手続きを踏むようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • Ceremonies are apt to degenerate into formalities.
    礼儀は虚礼に流れやすい - 斎藤和英大辞典
  • I'll go through the formalities later.
    後で手続きをしておきますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No need for the formalities.
    形式的な手続きは必要ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's dispense with formalities.
    堅苦しいことはぬきにしましょう。 - Tanaka Corpus
  • Let's dispense with formalities.
    堅苦しいことはぬきにしましょう。 - Tatoeba例文
  • We will omit useless formalities.
    無用の手続きを省くことにしよう - 斎藤和英大辞典
  • strict observance of formalities
    形式的なことを厳密に守ること - 日本語WordNet
  • (e) other formalities pursuant to the international agreement.
    (e) 国際協定に従う他の要件 - 特許庁
  • What are the formalities for entrance?
    入学の手続きはどうするのですか - 斎藤和英大辞典
  • Pursuant to my orders, I have gone through the formalities.
    命令通り手続きをふみました - 斎藤和英大辞典
  • Let us do away with ceremony!―dispense with all formalities!
    礼式を略して無礼講にしよう - 斎藤和英大辞典
  • Effect of Will Made by Special Formalities
    特別の方式による遺言の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Could we dispense with the formalities, do you think?
    手続きは省いて貰えるか? どう思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's not bother with such formalities.
    そんな窮屈なことは抜きにしましょう. - 研究社 新和英中辞典
  • Formalities for Japanese National in Foreign Country
    外国に在る日本人の遺言の方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Let's do away with all formalities.
    堅苦しい礼儀は一切抜きにしましょう。 - Tanaka Corpus
  • Let's do away with all formalities.
    堅苦しい礼儀は一切抜きにしましょう。 - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について