「friend like」を含む例文一覧(197)

1 2 3 4 次へ＞
  • You seem like a friend.
    友人のようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Looks like a friend, no?
    友人のようだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sounds like a good friend.
    仲が良さそうだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gary's like my best friend.
    ゲイリーは、僕の親友 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like an old friend...
    古い友人のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That sounds like a friend to me.
    それは 友達だよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Seems like an old friend
    ♫ 古い友人の様だ ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like a friend, timmy.
    友達のようによ ティミー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're like an old friend.
    ♫ 古い友人の様だ ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You like my friend, honey?
    友達だ 気に入ったろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you know what it's like to have a friend?
    友達って分かる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With a friend, like you.
    お前みたいに 友達と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • act like a close friend
    親友のようにふるまう - Eゲイト英和辞典
  • You like art, my friend?
    芸術は好きかい 友人? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With a friend, like you.
    その 友達みたいに呼んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's my friend. like you.
    彼は友人だ 君のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They are more like a really moody friend
    彼らは実に気分屋で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Looks like hes not my friend.
    友達じゃないっぽいです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I feel like you're my friend now.
    あなたが友達のようだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You look like you could use a friend.
    友達が必要みたいだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You look just like my friend.
    あなた 私の友達に ソックリよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now I feel like you have become my friend.
    あなたが友達のようだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't think I need a friend like that.
    そんなお友達は要らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sean, as a friend, i'd like to keep...
    ショーン、友達として言うけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd like you to perform it as my friend.
    友達としてやってほしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I like bonnie, she seems like a good friend.
    ボニーは好きだ 良い友人に思えるが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is almost like a friend.
    それはまるで、友達のようです。 - Weblio Email例文集
  • Like I said, sandy was your friend.
    サンディはあんたの友達だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes it is like a friend
    はい 友達みたいな存在です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. he's like a friend to me.
    はい 友達みたいな存在です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I considered him more like a friend.
    患者というより友達でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like my friend and his girl in the tower.
    あの友人と 女性のようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's what a true friend ought to be like.
    友人はかくありたいものだ. - 研究社 新和英中辞典
  • I don't need a friend like you!
    お前みたいな友達はいらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Didn't sound like a friend.
    友達って感じじゃなかったわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like an old friend... from the past.
    昔からの 古い友人のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, I had a friend like that.
    私も同じような友人がいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was a friend, just like joe was.
    ジョーと同じように 友達だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you like my friend?
    あなたは私の友人が好きですか。 - Tatoeba例文
  • ・Ohaka shitashiku osakewo sosogu (Like a close friend, I pour sake on his grave.)
    ・お墓したしくお酒をそゝぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I like that music, too, my friend, but we've got to focus.
    俺も好きだけど 集中だろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How would you like to make a friend?
    どのように友達を作りたいですか？ - Weblio Email例文集
  • Well, I suppose he's like my best friend.
    え~っと まぁ 親友みたいなもんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Looks like you guys have a friend on this boat.
    この船に仲間がいるみたいだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you ever feel like you need a friend?
    友達が欲しいと思った こと ある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've got another friend i'd like you to meet.
    会わせたい友人が もう一人居る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like I said, i'm looking for my friend
    さっきも言ったが 友人を探してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've always wanted a friend like... you.
    友達が欲しかったの... あなたのような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't need a friend like you.
    お前みたいな友達なんかいらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I should like to have such a man for a friend.
    あのような人を友人に欲しい - 斎藤和英大辞典
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について