「from the heart」を含む例文一覧(603)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>
  • What comes from the heart, goes to the heart.
    念が届く - 斎藤和英大辞典
  • beriberi of the heart―heart-failure from beriberi
    脚気衝心 - 斎藤和英大辞典
  • What comes from the heart, goes to the heart.
    一念が届く - 斎藤和英大辞典
  • What comes from the heart goes to the heart.
    念力は届く - 斎藤和英大辞典
  • heartily―from one's heart―from the bottom of one's heart
    心から - 斎藤和英大辞典
  • from the bottom of one's heart
    心底から - 斎藤和英大辞典
  • from the bottom of one's heart
    衷心から. - 研究社 新英和中辞典
  • from one's heart―from the bottom of one's heart
    衷心より - 斎藤和英大辞典
  • to wring tears from the hardest heart
    鬼の目に涙 - 斎藤和英大辞典
  • I'm rejoicing from the heart.
    心から喜んでいます。 - Weblio Email例文集
  • I'm rejoicing from the bottom of my heart.
    心底喜んでいます。 - Weblio Email例文集
  • I converse from the heart.
    私は心で会話します。 - Weblio Email例文集
  • disembroil oneself from an affair of the heart
    情事から手を引く. - 研究社 新英和中辞典
  • Those words flow from the heart.
    赤心から出る言葉だ - 斎藤和英大辞典
  • I thank you from the bottom of my heart.
    深く感謝する - 斎藤和英大辞典
  • I thank you from the bottom of my heart.
    心から感謝する - 斎藤和英大辞典
  • I want to say something from the bottom of my heart.
    心底、言いたい。 - Tatoeba例文
  • he spoke from the heart
    彼は、心から話した - 日本語WordNet
  • She spoke from the heart.
    彼女は本心を語った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • the circulation of blood from the heart to the lungs
    心臓から肺への血液循環 - EDR日英対訳辞書
  • I thank you from the bottom of my heart.
    本当にありがとうございます。 - Weblio Email例文集
  • I welcome you from the heart
    心からあなたを歓迎します。 - Weblio Email例文集
  • I love you from the bottom of my heart.
    貴女を心から愛してます。 - Weblio Email例文集
  • I apologize from the bottom of my heart.
    こころからお詫び申し上げます。 - Weblio Email例文集
  • I'm wishing for that from the heart.
    それを心から望んでいます。 - Weblio Email例文集
  • I am hoping for that from the bottom of my heart.
    それを心の底から願う。 - Weblio Email例文集
  • I love you from the bottom of my heart.
    君を心の底から愛しています。 - Weblio Email例文集
  • I support him from the heart.
    私は彼を心の中で応援します。 - Weblio Email例文集
  • I apologize to you from the bottom of my heart.
    心からあなたに謝罪します。 - Weblio Email例文集
  • I love you from the bottom of my heart.
    心から貴方が好き。 - Weblio Email例文集
  • I love you from the bottom of my heart.
    私は心から貴方が好き。 - Weblio Email例文集
  • pity a person from (the bottom of) one's heart
    心(の底)から人に同情する. - 研究社 新英和中辞典
  • to purge a person or a place from impurities―purge the heart of sin
    けがれを秡い清める - 斎藤和英大辞典
  • I thank you from my heart―thank you from the bottom of my heart―thank you cordially.
    心から感謝致します - 斎藤和英大辞典
  • I feel grateful from the bottom of my heart.
    心の底からありがたく思う - 斎藤和英大辞典
  • Those words come from the bottom of his heart―come out of the depths of his heart.
    心の底から出る言葉だ - 斎藤和英大辞典
  • I thank you from the bottom of my heart.
    誠心誠意感謝する - 斎藤和英大辞典
  • The words were wrung from his heart.
    心から絞り出した言葉だ - 斎藤和英大辞典
  • Those words come from the bottom of his heart―come out of the depths of his heart.
    あれは心底から出る言葉だ - 斎藤和英大辞典
  • I thank you from the bottom of my heart.
    心底から感謝する - 斎藤和英大辞典
  • I love you from the bottom of my heart.
    惚れた惚れたよ心底までも - 斎藤和英大辞典
  • I thank you from the bottom of my heart.
    心より感謝します。 - Tatoeba例文
  • I thanked him from the bottom of my heart.
    心の底から彼に感謝した。 - Tatoeba例文
  • I thank you from the bottom of my heart.
    心の底から感謝します。 - Tatoeba例文
  • I sympathize with you from the bottom of my heart.
    心からきみに同情する。 - Tatoeba例文
  • I thank you from the bottom of my heart.
    心からお礼申し上げます。 - Tatoeba例文
  • Great thoughts come from the heart.
    偉大な思考は心より生じる。 - Tatoeba例文
  • I spoke from the heart.
    私は心を込めて話した。 - Tatoeba例文
  • I want to say something from the bottom of my heart.
    心の底から言いたい。 - Tatoeba例文
  • of the beating of one's heart, to increase in rate from emotional excitement
    (心が)喜びでわくわくする - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>

例文データの著作権について

  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.