「front-facing」を含む例文一覧(1164)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞
  • The front was facing south.
    南に正面を向く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the direction facing front
    まっすぐ前に向いた方向 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of facing the front
    前の方を向いていること - EDR日英対訳辞書
  • Front glass covers the front side of the facing.
    表ガラスが、見返しの正面側を覆う。 - 特許庁
  • PROBING METHOD IN FRONT OF TUNNEL FACING
    トンネル切羽前方の探査方法 - 特許庁
  • FACING FRONT CRACK DISTRIBUTION PREDICTING METHOD
    切羽前方亀裂分布予測方法 - 特許庁
  • the front side of a store facing the street
    通りに面している店の前側 - 日本語WordNet
  • the state of facing front
    正しく正面の方向を向いていること - EDR日英対訳辞書
  • front illustration facing the title page of a book
    本のタイトルページに面した表面のイラスト - 日本語WordNet
  • UPPER FRONT OR LOWER FRONT SIDE TATAMI FACING BENDING SEWING DEVICE OF RIMLESS TATAMI
    縁無畳の上前又は下前側畳表折り曲げ縫着装置 - 特許庁
  • the front row facing the stage in a theatre
    劇場で,舞台ぎわに並ぶ最前列の客席 - EDR日英対訳辞書
  • the area facing the front of the ring in sumo
    相撲で,土俵正面と対面する方角の所 - EDR日英対訳辞書
  • The tapered roller bearings according to this example are used in a pair facing front to front.
    この例の円すいころ軸受は、一対が正面合せで使用される。 - 特許庁
  • The classroom is on the 3rd floor facing west, with a door in the front and one in the back.
    現場は 3階西側に面し ドアが 前後に2つ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the area facing the front stands in a stadium
    競技場で,正面スタンドと対面する方角の所 - EDR日英対訳辞書
  • The tumulus is a square front, square back mound with three stage construction, whose square front facing west.
    墳丘は前方部を西に向けた3段構築の前方後方墳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At this time, the front surface of the battery 2 is facing right up-Fig. (d).
    このとき電池２の正面は真上を向いている（ｄ）。 - 特許庁
  • Next, the nincho goes in front of the shoku and stands, facing the shrine.
    ついで人長が軾の前に行き、神殿に向かって立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To the edge of the opening 5, a holder tube 6 is attached facing front.
    開口５の縁にホルダー管６を外向きに取り付ける。 - 特許庁
  • A recess 12 facing in the front lower side is formed at the lower corner part of the forward facing cover 11 of the door mirror 1 located on the outside of the vehicle and facing in the front lower side.
    ドアミラー１の前方を向いたカバー１１の車両から外側寄り、前下方を向く下角部に、前下方を向いた窪み１２が設けられている。 - 特許庁
  • It has a back surface 30 facing to the front surface 14 in such a state that the front surface 14 of the equipment body 12 is closed; and a front surface 32 facing to the outside.
    機器本体１２の前面１４を閉塞した状態で前面１４に臨む背面３０と、外部に臨む前面３２とを有している。 - 特許庁
  • To provide an upper front or lower front side Tatami facing bending sewing device of a rimless Tatami, capable of fixing a Tatami facing bent to the upper front or the lower front by reverse stitching, by surely eliminating a swelling of the Tatami facing.
    確実に畳表の膨らみを解消し、併せて上前又は下前に折り曲げた畳表を返し縫いにより固定できる縁無畳の上前又は下前側畳表折り曲げ縫着装置を提供する。 - 特許庁
  • The wall portion has a ball hitting surface 13 facing a front direction and a surface 14 facing a rear direction.
    壁部分は、前方向に向いた打球面１３と後方向に向いた面１４とを有する。 - 特許庁
  • It was an established theory that the front would be facing south, but there was a conflicting view stated that it was a kaisho facing east.
    正面を南とするのが定説だが、東向きの会所だったという異説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Inuyarai is a term used to refer to arcuately shaped fences which are located in front of external walls facing a street.
    道路に面した外壁に置かれるアーチ状の垣根。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The discharge electrode 3 has its front face facing the counter electrode 5.
    放電電極３は表側を対向電極５に対向する。 - 特許庁
  • in China, the condition of having a shallow area in front of one's house facing south as an ideal feature
    理想的な地相として家の南に窪地があること - EDR日英対訳辞書
  • The concave part is constituted of a concave face 15 formed by connecting the front fringe 13 of the facing face which is a site closest to the front face of the facing face 11 and the distal end fringe 14 of the front face which is a site closest to the facing face 11 of the front face.
    凹部は、対向面１１のうちの最も前面よりの部位である対向面前縁１３と、前面のうちの最も対向面１１よりの部位である前面先端縁１４とをつないで形成された凹面１５より成る。 - 特許庁
  • The front plate 1 has a blue-color layer at a side facing the plasma cells.
    前面プレート１が、プラズマセルに面する側に青色層を有する。 - 特許庁
  • It has the total length of 120 meters and the height of 18 meters, and includes the front square part facing the south.
    全長120メートル、高さ18メートルで前方部を南に向ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Two more on the wall in front of me, and then three on the alley facing that way.
    前の壁にあと二つ付けて そこの路地にもあと3っつね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The image stands facing almost the front, slightly to the observers' left.
    体勢は正面向きに近く、わずかに向かって左を向いて立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since it belongs to the group of Heki schools, Shomen-uchiokoshi (anchoring in front facing posture) is a characteristic.
    日置流の系統ながら正面で打起すのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thus, the user can conveniently use the name plate with its front surface facing the front side stably.
    これにより使用者は安定して名札の表面を前方に向けて使用できる利便性がある。 - 特許庁
  • A Z-axis driving mechanism 500 moves the fixing table 600 in a forward direction toward the front part (facing part) and in a backward direction receding from the front part (facing part).
    Ｚ軸駆動機構５００は、固定台６００を、前部（対面部）に向かう前方と前部（対面部）から後退する後方へ移動させる。 - 特許庁
  • Seiden was often built at the front to the north side, facing south of the premises.
    正殿は北寄り正面に南向きに建てられることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Noh chorus is seated in two rows back and front on the jiutaiza (literally "Seats of Noh Chant") facing the stage.
    地謡は地謡座で前後二列になり、舞台を向いて座る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The cup part has an upper surface facing the rear end of the cable, and a lower surface facing the front end of the cable.
    前記返し部は、前記ケーブルの後端側を向く上面と、前記ケーブルの先端側を向く下面とを備える。 - 特許庁
  • An annular groove 43 is provided in a front shroud counter surface 41 facing the front shroud 13a.
    前面シュラウド１３ａに対面する前面シュラウド対向面４１に、環状溝４３が凹設されている。 - 特許庁
  • The canopy body 11 can be folded with its front end facing downward.
    また、キャノピー本体１１の前端が下向きの状態で倒伏可能となる。 - 特許庁
  • A hood 51 is extended from the front end of cowl top 16 facing downward.
    カウルトップ１６の前端からは、下方に向けて庇５１が延設されている。 - 特許庁
  • Facing from the front side to the lateral side of the housing 12, a concave 24 is formed.
    筐体１２の正面から側面に向かって、凹部２４が形成される。 - 特許庁
  • In lower parts of frames facing front and rear 30, 30 of a right-and-left pair of the travelling bodies, coupling frames 41, 41 laterally facing a front-and-rear pair of the travelling bodies are arranged.
    左右一対の走行機体前後向きフレーム３０，３０の下方に、前後一対の走行機体横向き連結フレーム４１，４１を設けてある。 - 特許庁
  • A placing member 8 is fixed to a front surface facing to the outdoor I side of a mullion 1.
    方立１の室外Ｉ側を向く前面に載置部材８を固定する。 - 特許庁
  • A water-exposure guard 29 is provided facing a front portion of the sound-pressure outlet 281.
    音圧出口２８１の前部分に対向させて被水ガード２９を設ける。 - 特許庁
  • The stone chamber is built on the top of the rounded rear with its entrance facing the front square.
    石室は後円部頂に入り口を前方部方向に向けて造る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When you insert the naka-bukuro into the koden-bukuro, you should place it with its front facing you.
    中袋を入れるときは、中袋の表面が見えるように入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A tofu shop in front of a gate of the temple was on the verge of facing bankruptcy due to financial difficulty.
    門前の豆腐屋が資金難から倒産寸前に陥っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A locking means 31 of the stanchion 21 has a front and rear pair of facing plates 32 mutually facing at an interval, and a first spindle 41 is installed in both of the facing plates 32.
    スタンチョン21のロック手段31は、互いに離間対向する前後一対の対向プレート32を有し、両対向プレート32には第１支軸41を架設する。 - 特許庁
  • For example, the grooves 16, 18 are formed on the front-face-side facing surface 12, and the grooves 46, 48 are formed on the facing surface 43 of the rear-side facing surface 42.
    例えば、前面側対向面１２には溝１６、１８が、背面側対向面４２の反対面４３に溝４６、４８が形成されている。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ＞

例文データの著作権について