Korea-ASEAN FTA took effect in July 2007. 韓アセアンFTA は2007 年7 月発効。 - 経済産業省
For example, the usage rates of issued FTA 2nd year in effect were, 98% for South Korea-Chile FTA, 31.4% for South Korea-Singapore, 41.9% for South Korea EFTA-FTA, and 49.1% for South Korea- ASEAN FTA. 例えば韓国の発効済みFTAの発効2 年目の利用率は、韓チリFTAで93.8%、韓シンガポールFTAで31.4%、韓EFTA-FTAで41.9%、韓ASEAN-FTAで49.1%となっている。 - 経済産業省
China-ASEAN FTA took effect in July 2005. 中アセアンFTA は2005年7 月発効。 - 経済産業省
(c) FTA strategy that promotes globalization (c)グローバル化を促進するFTA戦略 - 経済産業省
With respect to the FTA network among six neighboring countries, there are various movements, including the enforcement of the China-NZ-FTA in 2008, the provisional signing of the South Korea-India-FTA, the agreement to start the India-NZ-FTA negotiations in February 2009, and agreements to start the South Korea-Australia-FTA and South Korea-NZ-FTA in March 2009. また、周辺6ヶ国間のFTA網についても、2008 年の中NZ-FTAの発効、2009 年2 月の韓インド-FTAの仮署名、インドNZ-FTAの交渉開始合意、3 月の韓・豪FTA、韓・NZ-FTAの交渉開始合意という動きが見られる。 - 経済産業省
(Overview of the FTA complementary measures of South Korea) (韓国のFTA補完政策の概要) - 経済産業省
Figure 3-2-3-2 EU?s commitment in FTA 第3-2-3-2図 EUのFTA取組状況 - 経済産業省
Such agreement is the third FTA China has entered into, following the ASEAN FTA (2004) and the Chile FTA (2005). ASEAN(04年締結)、チリ(05年締結)に次いで3番目のFTA締結となった。 - 経済産業省
(iii-2) Trade amount on the EPA / FTA utilization (ⅲ -2)貿易額でみるEPA/FTA の利用率 - 経済産業省
The FTA between India and ASEAN and the FTA among Australia, New Zealand, and ASEAN are expected to be agreed upon by the end of 2008. インド・ASEAN間のFTA、豪・NZ・ASEAN間のFTAも2008年内の妥結が見込まれている。 - 経済産業省
(Note) Pledges in NAFTA, the Australia-Singapore FTA, the US-Singapore FTA and the US-Australia FTA are provided in the negative-list format. (参考)NAFTA、豪星、米星、米豪はネガリスト。 - 経済産業省
In the East Asian region, networks of agreements are spreading, including AFTA, the ASEAN-China FTA (ACFTA), the ASEAN-South Korea FTA (AKFTA), and the Thailand-India FTA. 東アジア域内においては、AFTAを筆頭に、ASEAN・中国FTA(ACFTA)、ASEAN・韓国FTA(AKFTA)、タイ・インドFTA 等の協定網が広がりつつある。 - 経済産業省
(Economic effect of EPA/FTAs) (EPA/FTAの経済効果) - 経済産業省
In addition, the movements include the six countries surrounding ASEAN?. The China NZ-FTA came into effect in 2008, the India NZ-FTA had an agreement to start negotiation in 2009, the Korea-Australia FTA and Korea-NZ-FTA negotiations also started. The Korea-India-FTA came into in effect in January 2010. さらに、ASEANの周辺6ヶ国の間でも、2008 年の中NZ-FTAの発効、2009 年のインドNZ-FTAの交渉開始合意、韓・豪FTA、韓・NZ-FTAの交渉開始、2010 年1 月の韓インド-FTAの発効という動きが見られる。 - 経済産業省
FTA/EPA Rules of Origin in Japan and Globally 我が国及び世界のFTA/EPA原産地規則 - 経済産業省
Figure 3-2-3-1 US?s commitment in FTA 第3-2-3-1図 米国のFTA取組状況 - 経済産業省
In addition, Thailand has been announced the number of Certificates of Origin issued based on Japan-Thailand EPA, Thailand-Australia FTA, Thailand-India FTA, China- ASEAN FTA and AFTA. また、タイは日タイEPA、タイ- オーストラリアFTA、タイ- インドFTA、中ASEAN-FTA、AFTAに基づく原産地証明書の発給状況を公表している。 - 経済産業省
Other FTAs concluded by U.S. その他の米国のFTA - 経済産業省
Table 3-1-23 Cases of WTO Plus under the EPA/FTA 第3-1-23表 EPA/FTAにおけるWTOプラスの事例 - 経済産業省
Other FTAs signed by the U.S. include provisions on labor to the same effect (e.g., U.S. - Singapore FTA, U.S.-Panama FTA, U.S.-Bahrain FTA, U.S.-Australia FTA, U.S.-Chile FTA, and CAFTA-DR). その他の米国のFTA でも、労働について同様 の条文を設けている(米・シンガポール、米・パナ マ、米・バハレーン、米豪、米チリ、CAFTA-DR 等)。 - 経済産業省
The EFTA-Singapore FTA and the EFTA Korea FTA also provide for the accordance of such treatment in principle, but contain exceptions. EFTA シンガポール、EFTA 韓は、原則付与だがFTA 例外を設けている。 - 経済産業省
(7) Movement to form FTAs and EPAs (7)FTA、EPA形成の動き - 経済産業省
(1) EPA / FTA active promotion of regional economic integration (1)EPA/FTA・地域経済統合の積極的推進 - 経済産業省
FTA negotiations with the GCC were started in September 2006. GCCとのFTA交渉は2006 年9 月に開始された。 - 経済産業省