「fuels」を含む例文一覧(521)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • It not only stifles economic growth and sustainable development but also fuels insecurity and instability by compromising public trust.
    腐敗は，経済成長や持続可能な発展を抑制するのみならず，公共の信頼を損なうことにより，不安感及び不安定性をあおる。 - 経済産業省
  • Scope 1 includes emissions from the combustion of fuels by sources owned or controlled by the reporting company.
    スコープ1 は、報告事業者が所有または支配する排出源による燃料の消費から生ずる排出量を算定する。 - 経済産業省
  • Scope 2 includes the emissions from the combustion of fuels to generate electricity, steam, heating, and cooling purchased and consumed by the reporting company.
    スコープ2は、報告事業者が購入または消費する電力、蒸気、熱、冷却を生成するための燃料の消費からの排出量を算定する。 - 経済産業省
  • Examples include mining of coal, refining of gasoline, transmission and distribution of natural gas, production of bio fuels, etc.
    事例として、採炭、ガソリンの精製、天然ガスの伝送・配送、バイオ燃料の製造などが挙げられる。 - 経済産業省
  • Extraction, production, and transportation of fuels consumed in the generation of electricity, steam, heating, and cooling that is consumed by the reporting company
    報告事業者が使用する電力、蒸気、熱、電力、蒸気、熱および排出冷却の生成に消費される燃料の採取・製造・輸送 - 経済産業省
  • Life cycle emission factors are used in the GHG Protocol Product Standard to calculate emissions from fuels and electricity.
    ライフサイクル排出係数は、燃料と電力からの排出量を算定するためにGHG プロトコル製品基準において使用される。 - 経済産業省
  • Compared to combustion emission factors, life cycle emission factors represent all emissions in the upstream supply chain of fuels and energy.
    ライフサイクル排出係数は、燃焼排出係数と比べ、燃料とエネルギーの上流サプライチェーンにおけるすべての排出を示す。 - 経済産業省
  • Minimize errors by requesting activity data (e.g., kWh electricity used, kg of fuels used) and calculating GHG emissions separately
    活動データ（使用電力（kWh）、使用燃料（kg））の要求とGHG 排出量の算定を分けることで、エラーを最小限に抑える - 経済産業省
  • 3. Fossil fuels will continue to play a key role in the APEC energy market as economies develop new and unconventional energy sources.
    3.APECエコノミーが、新規又は非在来型のエネルギー源の開発を行うとしても、化石燃料は APEC地域において引き続き主要な役割を担い続ける。 - 経済産業省
  • Electric drive and other alternative fuel vehicles also provide a major opportunity to shift transport fuels from oil to other energy sources.
    電気自動車及びその他代替燃料自動車も、輸送用燃料を石油から他のエネルギー源に移行させる大きな可能性を持っている。 - 経済産業省
  • As for Japan's imports from Russia, the proportion of mineral fuels has increased and has accounted for more than 80% of total imports since 2010.
    輸入についてみると、鉱物性燃料の占める割合が増 加の傾向にあり、2010 年からは輸入額全体の8 割を 超えている。 - 経済産業省
  • In October 2009, 16 MOX fuels were loaded into Genkai Nuclear Power Station Unit 3 (PWR: 1,180 MWe) of Kyushu Electric Power Co., Inc. and started operation in November.
    九州電力株式会社玄海原子力発電所3号機（PWR：1,180 MWe）において、2009年10月にMOX燃料16体の装荷が完了し、11月に発電を開始した。 - 経済産業省
  • Subsequently, in February 2010, Ikata Power Station Unit 3 (PWR: 890 MWe) was loaded with 16 MOX fuels and started operation.
    さらに、四国電力株式会社伊方発電所3号機（PWR：890 MWe）でも、2010年2月にMOX燃料16体の装荷を完了し、発電を開始した。 - 経済産業省
  • Reasons for this include an increase in population, increased demand due to higher incomes and an increase in demand of agricultural products which are used as raw materials for bio fuels.
    背景には、人口の増加、所得上昇に伴う需要増加、バイオ燃料原材料用の農産物の需要増大等がある。 - 経済産業省
  • Major exports from Africa to Japan are crude oil and other mineral fuels, fish, coffee and other farm products.
    一方、アフリカからの輸入で上位を占めるのは原油等の鉱物性燃料、魚やコーヒー等の農産品である。 - 経済産業省
  • To achieve, for fuels such as coal, biomass, etc., which are hard in high efficiency and low NOx combustion with each single combustion, simultaneous combustion of combustion efficiency and low NOx of both fuels, and to make the effective use of energy compatible with environmental measures.
    石炭やバイオマス等のそれぞれ単独の燃焼では高効率かつ低ＮＯｘ燃焼が困難な燃料に対し、双方の燃料の燃焼効率と低ＮＯｘの同時燃焼を達成し、エネルギーの有効利用と環境対策を両立させること。 - 特許庁
  • To provide an estimating device and an estimating method of a fuel concentration of a flexible fuel engine capable of easily and accurately estimating the concentration of fuels even when an exclusive sensor capable of detecting the concentration of the fuels of composite fuel is not provided.
    混合燃料の各燃料の濃度を検出可能な専用のセンサが設けられていなくとも、各燃料の濃度を容易且つ的確に推定することのできるフレキシブル燃料機関の燃料濃度の推定装置及び推定方法を提供する。 - 特許庁
  • When a gear 12 is devised for a change-over switch by using waste batteries 13 abundant on earth and applying technology on parallel power and series power, it contributes to future inventions and promises vehicles beyond those using fossil fuels and other nuclear fuels.
    現在地上に有り余る廃棄バッテリー１３を用い、その途上にある技術出力を並列電力と直列電力をして、切り替えスイッチにギアー１２を工夫した際には、その技術力は、後のこれらの発明物に献する物となり、化石燃料他、原子力燃料を持つ乗り物を遙かに越える物となった。 - 特許庁
  • To provide a fuel treatment system by which stock farming waste such as livestock dung, sewer sludge, garbage, biomass such as wastes of food manufactureres, wastes such as waste plastic, and further, low quality fossil fuels such as coal, can be treated efficiently and converted into available fuels.
    家畜糞などの畜産廃棄物，下水汚泥，生ごみ、食料品製造業廃棄物などのバイオマス，廃プラスチックなどの廃棄物，さらに石炭などの低質化石燃料を、効率良く処理して利用し易い燃料に転換することができる燃料処理システムを提供すること。 - 特許庁
  • Since conventional fuels have a poor combustion rate and a large specific gravity, the fuels drop on the ground as being ignited, and there often occur accidents of a liquid alone dropping in an incomplete combustion and the leakage of the fuel, but these problems can be solved by the injection into the cassette-type cylinder.
    従来の液体燃料は、燃焼率が悪く比重が重い為に着火したまま地面へ落ち、不完全燃焼で液だけが落ちる事故や燃料漏れも多くあったが、このような問題をカセット式ボンベに注入する事で解決できる。 - 特許庁
  • An arithmetic device 9 calculates a mixing ratio of respective solid fuels so that the value of viscosity of the slag of the solid fuel after mixing at a prescribed atmosphere temperature is a reference value or more when at least one kind of the solid fuels is mixed, and the mixing ratio is determined.
    演算機９は、１種類以上の固体燃料を混合したとした場合において、所定の雰囲気温度における混合後の固体燃料のスラグ粘性の値が基準値以上となるように、各固体燃料の混合比率を算出することにより、混合比率を決定する。 - 特許庁
  • To eliminate troublesome operations such that setting operations are reperformed due to inconsistencies in the kinds of fuels in the results of the determination of the kinds of the fuels, when a customer tries to perform refueling because he/she can obtain the permission of the refueling at his/her self-service refueling.
    本発明はセルフサービス方式で顧客が給油する場合に給油許可が得られて給油しようとすると油種判結果が油種不一致となり、設定操作をやり直すといった面倒な操作を解消することを課題とする。 - 特許庁
  • To improve the safety of storage by deciding ranking of waste solid fuels stored for not less than a specified period in each pit to be taken out in the method of operating open pit type waste solid fuel storage facilities which have a plurality of storage pits and handle waste solid fuels having different properties.
    複数の貯蔵ピットを有し異なる性状の廃棄物固形燃料を扱うオープンピット式廃棄物固形燃料貯蔵設備の運転方法において、一定期間以上貯蔵された各ピットの廃棄物固形燃料に対して搬出の順位付けを行って貯蔵の安全性の向上を図る。 - 特許庁
  • In a plural-fuel-kind control device where a combustion rate is controlled using two or three kinds of fuels, when any fuel exceeds an upper or lower limit in the state where a total fuel demand is increased in the operation of rate control, other fuels are increased or decreased.
    ２または３種類の燃料を用いて燃焼比率を制御する複数燃種制御装置であって、比率制御運転中に総燃料デマンドが増加している状態で、何れかの燃料が上限若しくは下限を超えた場合は他方の燃料を増加若しくは減少させるようにした。 - 特許庁
  • Any material or fuel produced by biological processes of living organisms, including organic non-fossil material of biological origin (e.g., plant material), bio fuels (e.g., liquid fuels produced from biomass feed stocks), biogenic gas (e.g., landfill gas), and biogenic waste (e.g., municipal solid waste from biogenic sources).
    生物由来の有機非化石物質（植物など）、バイオ燃料（バイオマス供給原料から製造した液体燃料など）、バイオジェニックガス（埋立地ガスなど）、有機廃棄物（有機的資源から出る都市廃棄物など）といった生体構造の生物学的処理により製造された物質や燃料。 - 経済産業省
  • To provide a transporting/storing method and a structure for a transport/storage container capable of performing any of transport, storage, and transport storage, of radioactive substances or spent fuels at substantially the same temperature and at an equal storage number radioactive substances or spent fuels having two or more kinds fuel specifications, or else, radioactive substances or spent fuels different in cooling periods.
    本発明の目的は、２種以上の燃料仕様を有する放射性物質又は使用済燃料或いは冷却期間が異なる放射性物質又は使用済燃料に対して同一の容器で放射性物質又は使用済燃料を輸送、貯蔵及び輸送貯蔵のいずれかをほぼ同一の温度及び同等の収納本数で行うことができる輸送・貯蔵方法及び輸送・貯蔵容器用構造体を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide an auxiliary burner in a burner device for many kinds of fuels, the device simultaneously burning different types of fuels such as liquid and gas or a plurality of fuel gases having considerably different compositions, by integrating a burner for burning low calorie gas, and the auxiliary burner or a burner for burning high calorie gas.
    低カロリガスを燃焼させる為のバーナと助燃用のバーナ、或は高カロリガスを燃焼させるバーナを一体化し、液体とガス等異種の燃料、或は組成の大きく異なる複数の燃料ガスを同時に燃焼させることができる多燃料用バーナ装置とした場合の、助燃用バーナを提供する。 - 特許庁
  • To suppress a large cost increase and unstable combustion due to the use of two types of fuels when two types of fuels are used, and a gas with heating value lower than that of LNG is supplied to a combustor, since it is necessary to increase a fuel flow rate in accordance with the dropping of a heating value, and then a pressure loss of a fuel nozzle becomes large.
    ２種燃料を使用し、ＬＮＧよりも発熱量の低い低発熱量ガスを燃焼器に供給する場合、発熱量の低下に見合って燃料流量を増加させる必要があり、燃料ノズルの圧力損失が大きくなる等の問題があり、２種燃料を使用したことによる大幅なコストアップや不安定燃焼を抑制する。 - 特許庁
  • To provide a utility control method of a combustion furnace capable of properly controlling the usage of a utility for reducing a harmful exhaust gas, in the combustion furnace in which a plurality of kinds of fuels including components causing generation of the harmful exhaust gas, are charged, and a charging amount can be figured out by every fuel of the plurality of kinds of fuels.
    有害排ガスの発生要因となる成分を含有する燃料を複数種類投入し、それら複数種類の燃料毎に投入量が算定可能な燃焼炉において、有害排ガス低減用ユーティリティーの使用量を適切に制御することができる、燃焼炉のユーティリティー制御方法を提供する。 - 特許庁
  • This low emission method for the power generation using a gas turbine 2 includes a step for premixing a plurality of fuels with an air mixture, a step for injecting the fuels and the air mixture, using a plurality of nozzles 11, 12, and a step for regulating a ratio of the fuel and air injected by the at least one nozzle to control a fuel/air concentration distribution inside a combustion chamber.
    ガスタービン（２）を使用する発電用の低エミッション方法は、複数の燃料及び空気混合気を予混合する段階と、燃料及び空気混合気を複数の燃料ノズル（１１、１２）を使用して燃焼室（１３）に噴射する段階と、燃焼室内部で燃料／空気濃度分布を制御するため少なくとも１つのノズルによって噴射される燃料と空気の比率を調節する段階とを含む。 - 特許庁
  • The method also includes feedforward controlling the third heating value of the third mixed fuel (66) via prediction and correction of a fuel flow rate of the first and/or second fuels (84, 76) and adjusting the ratio of the first and second fuels (84, 76) based on at least partly a comparison between a measurement and a target for the third heating value.
    本方法はまた、第１および／または第２の燃料（８４、７６）の燃料流量の予測および補正を介して、第３の混合燃料（６６）の第３の発熱量をフィードフォワード制御して、第１および第２の燃料（８４、７６）の比率を、少なくとも部分的には、第３の発熱量に対する測定値と目標値との比較に基づいて調整することを含む。 - 特許庁
  • Esterified polyalkene/UAR copolymer reaction products are useful as (1) a friction modifier for lubricating oils such as automatic transmission fluids to improve torque capacity and anti-shudder durability and for continuous variable transmissions (CVTs), (2) a friction modifier for fuels or (3) a cold flow improver for diesel fuels.
    （１）トルク能力および耐シャダ性を改善するため、および無段変速機（ＣＶＴｓ）のための自動変速機用液体など潤滑油用の摩擦緩和剤、（２）燃料用の摩擦緩和剤、あるいは（３）ディーゼル燃料用の低温流動性向上剤として有用な、エステル化したポリアルケン／ＵＡＲ共重合体反応生成物を提供する。 - 特許庁
  • The direct use-phase emissions of sold products over their expected lifetime (i.e., the scope 1 and scope 2 emissions of end users that occur from the use of: products that directly consume energy (fuels or electricity) during use; fuels and feed stocks; and GHGs and products that contain or form GHGs that are emitted during use)
    予想耐用期間にわたる販売した製品の直接使用段階の排出（次の使用から発生するエンドユーザーのスコープ1 およびスコープ2 の排出：使用中にエネルギー（燃料または電力）を直接消費する製品、燃料および供給原料ならびに使用中に排出されるGHG を含むまたは形成するGHGおよび製品） - 経済産業省
  • To calculate emissions from these activities, companies should use life cycle emission factors that exclude emissions from combustion, since emissions from combustion are accounted for in scope 1 (in the case of fuels), in scope 2 (in the case of electricity), and in a separate memo item (in the case of direct CO2 emissions from combustion of biomass or bio fuels).
    事業者は、これらの活動から排出量を算定するために、燃焼からの排出はスコープ1（燃料の場合）、スコープ2（電力の場合）に、また、別項目（バイオマスやバイオ燃料の燃焼からのCO2直接排出の場合）に計上されるため、燃焼からの排出を除く、ライフサイクル排出係数を使用する。 - 経済産業省
  • Article 37-2 (1) When the Captain of the port receives an instruction of the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism pursuant to the provision of paragraph 4 of Article 36-2 of the Act on the Regulation of Nuclear Source Material, Nuclear Fuels Material and Reactors (Act No. 166 of 1957) or that it finds necessary to prevent a disaster caused by nuclear fuels material (including used fuels: the same shall apply hereafter), objects polluted by nuclear fuels material (including derivatives of atomic fission) or reactors, it may order nuclear power vessels in the Specified Port or in the vicinity of the boundary of the Specified Port to designate the Passage or a place to berth or stay, to instruct the navigation, to restrict leaving or go away from the inside or the vicinity of the boundary of the Specified Port.
    第三十七条の二　港長は、核原料物質、核燃料物質及び原子炉の規制に関する法律（昭和三十二年法律第百六十六号）第三十六条の二第四項の規定による国土交通大臣の指示があつたとき、又は核燃料物質（使用済燃料を含む。以下同じ。）、核燃料物質によつて汚染された物（原子核分裂生成物を含む。）若しくは原子炉による災害を防止するため必要があると認めるときは、特定港内又は特定港の境界付近にある原子力船に対し、航路若しくは停泊し、若しくは停留する場所を指定し、航法を指示し、移動を制限し、又は特定港内若しくは特定港の境界付近から退去することを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • This Cabinet Order shall come into effect as from the day on which the Convention on the Safety of the Management of Spent Fuels and Radioactive Wastes comes into effect in Japan.
    この政令は、使用済燃料管理及び放射性廃棄物管理の安全に関する条約が日本国について効力を生ずる日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • However, as civilization advanced, and people came to use simple and easy furnaces for cooking, such as small cooking ranges and gas ranges, that used other fuels as heat sources for cooking, kamado gradually completed their role and disappeared.
    しかし次第に文明が発達していく中で、調理用の熱源として焜炉ガスコンロのような他の燃料による簡便な調理用の炉が利用されるようになると、次第にその役目を終えて竈は姿を消していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We discussed a set of options for innovative financing highlighted by Mr Bill Gates, such as Advance Market Commitments, Diaspora Bonds, taxation regime for bunker fuels, tobacco taxes, and a range of different financial taxes.
    我々は，先進的な市場コミットメント，海外移民のための債券，船舶燃料への税制，たばこ税，及び様々な金融税制の仕組みといった，ビル・ゲイツ氏の強調した革新的な財源の一連の選択肢について議論した。 - 財務省
  • Industrial oils and greases (other than edible oils and fats and essential oils);lubricants; dust laying and absorbing compositions; fuels (including motor spirit) and illuminants; candles, tapers, nightlights and wicks
    工業用の油及び油脂(食用油脂及び精油を除く)。潤滑剤。塵埃吸収・吸着剤。燃料(原動機用燃料を含む)及びイルミナント。ろうそく，灯芯，終夜灯及び芯 - 特許庁
  • Industrial oils and greases; lubricants; dust absorbing, wetting and binding compositions; fuels (including motor spirit) and illuminants; candles, wicks.
    工業用の油及び油脂。潤滑剤。塵埃吸収剤，塵埃湿潤剤及び塵埃吸着剤。燃料(原動機用燃料を含む)及びイルミナント。ろうそく，灯心 - 特許庁
  • Class 4 Industrial oils and greases; lubricants; dust absorbing, wetting and binding compositions; fuels (including motor spirit) and illuminants; candles, wicks.
    第4類 工業用の油及び油脂。潤滑剤。塵埃吸収剤，塵埃湿潤剤及び塵埃吸着剤。燃料(原動機用燃料を含む)及びイルミナント。ろうそく，灯心 - 特許庁
  • Industrial oils and greases; lubricants; dust absorbing, wetting and binding compositions; fuels (including motor spirit) and illuminants; candles, wicks.
    工業用の油及び油脂。潤滑剤。塵埃吸収剤，塵埃湿潤剤及び塵埃吸着剤。燃料 (原動機用燃料を含む)及びイルミナント。ろうそく，灯芯 - 特許庁
  • 4 Industrial oils and greases; lubricants; dust absorbing wetting and binding compositions; fuels (including motor spirit) and illuminants; candles wicks
    4 工業用の油及び油脂。潤滑剤。塵埃吸収剤、塵埃湿潤剤及び塵埃吸着剤。燃料(原動機用燃料を含む)及びイルミナント。ろうそく、灯芯 - 特許庁
  • To provide a controller for a biomass gas turbine capable of starting the same and increasing an electric generator output by concurrent use of biomass and fossil fuels.
    バイオマス燃料と化石燃料とを併用してガスタービン起動と発電機出力上昇を行うことができるバイオマスガスタービンの制御装置を提供することである。 - 特許庁
  • The system (10) for monitoring the quality of fuels supplied to the large diesel engine (9) includes a supply tube portion (12) for supplying fuel.
    大型ディーゼルエンジン（９）に供給される燃料の品質を監視するためのシステム（１０）は、燃料を供給するための供給管部（１２）を含む。 - 特許庁
  • The gas turbine generating facility is controlled in response to a calorific value by switching the fuels supplied to the gas turbine generator as gradually changing the concentration in the reservoir tank.
    ガスタービン発電設備に供給する燃料の切換えは、リザーバータンクにおいて徐々に濃度変化を与えながら切り換えることで、ガスタービン発電設備を発熱量に応じて制御することを可能としたものである。 - 特許庁
  • To provide a dry distillation and gasification typed incinerator capable of stably burning a combustible gas in a combustion furnace and capable of saving time and fuels required for combustion aid.
    燃焼炉で可燃性ガスを安定して燃焼させることができ、助燃に要する時間と燃料を節約することができる乾溜ガス化焼却処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a lubricant composition which is suitably used for diesel vehicles using hydrocarbon fuels having low sulfur contents.
    走行用燃料として、低硫黄含有量の炭化水素系燃料を用いるディーゼルエンジン搭載車において好適に用いられる潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a glycerol alkyl ether which is an etherified compound attracting attention as a fuel additive for automobiles and used for diesel fuels in a most suitable yield.
    自動車の燃料添加剤として注目を集めているエーテル化化合物で、ディーゼル燃料に使用されるグリセロールアルキルエーテルを最適な収量で製造する方法の提供。 - 特許庁
  • To provide a control device for a powertrain that smoothly switches fuels from gaseous hydrogen to gasoline while avoiding torque shocks and preventing emission control performance from lowering.
    トルクショックの回避及び排気浄化性能の低下防止を図りつつ、気体水素からガソリンへの燃料切替えを円滑に行えるパワートレインの制御装置を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について