He is stretched at fulllength.
大の字なりに寝ている - 斎藤和英大辞典
a tail hanging down at fulllength 長く垂れ下がった尾 - EDR日英対訳辞書
fall flat [full length] on the grass
草地にばったり倒れる. - 研究社 新英和中辞典
I stretched out my legs at fulllength.
私は足を長々と伸ばした. - 研究社 新和英中辞典
He was stretched at fulllength in the middle of the room.
座敷の真中に大の字 - 斎藤和英大辞典
He lay on the mat at fulllength. 彼は畳の上に大の字になった。 - Tatoeba例文
Right, stretch to your fulllength, please. はい、大きく背伸びしてください。 - Tatoeba例文
OK, stretch to your fulllength, please. はい、大きく背伸びしてください。 - Tatoeba例文
He lay on the mat at fulllength.
彼は畳の上に大の字になった。 - Tanaka Corpus
Merge lines of fulllength.
行の内容すべてをマージする。 - JM
The stone chamber is more than 14 meters in fulllength.
石室全長14m以上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A fulllength cDNA of the 20P1F12/TMPRSS2 gene is provided. 20P1F12/TMPRSS2遺伝子の全長cDNA。 - 特許庁
Name john woo's first fulllength feature. ジョン・ウーの初長編映画は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a kimono with sleeves tucked into half the length of a 'furisode' (a fulllength kimono)
半分の長さにあげをした振袖 - EDR日英対訳辞書
The fulllength of the roller 12 is formed longer than the axial length of the roller 11. そして、ころ12の全長をローラ11の軸長よりも長くする。 - 特許庁
He lay at fulllength on [upon] his stomach.
彼は長々と腹ばいに寝そべっていた. - 研究社 新英和中辞典
He lay at fulllength on his stomach.
彼は腹ばいに長々と寝そべっていた. - 研究社 新英和中辞典
He was a fulllength ahead of me.
(競泳で)彼は僕を体一つリードしていた. - 研究社 新和英中辞典
He was stretched at fulllength in the middle of the room.
座敷の真中に大の字なりに寝ておった - 斎藤和英大辞典
He was stretched at fulllength in the middle of the room.
彼は座敷の真中に大の字で寝ておった - 斎藤和英大辞典
He was stretched at fulllength.
彼は身体を長々と伸ばして寝ておった - 斎藤和英大辞典
He lay at fulllength on the floor. 彼は床の上に長々と横になった。 - Tatoeba例文
He lay at fulllength on the grass. 彼はその芝生に大の字になって寝そべった。 - Tatoeba例文
A cat lay at fulllength on the roof. 猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。 - Tatoeba例文
I can tell you the reason at fulllength. 私はその理由を詳しく説明できます。 - Tatoeba例文
The cat lay at fulllength on the road. その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。 - Tatoeba例文
stretched out and lying at fulllength along the ground
伸ばされて、地面に沿って等身大に位置するさま - 日本語WordNet
extend or stretch out to a greater or the fulllength より大きくまたは等身大に広げる、あるいは伸ばす - 日本語WordNet
a fulllength mirror mounted in a frame in which it can be tilted
傾けることができる枠に取り付けられた姿見 - 日本語WordNet
any women's fulllength garment that extends to the feet
足首に達するほどの丈の長い衣服 - EDR日英対訳辞書
He lay at fulllength on the grass. 彼は芝生に大の字になって寝そべった - Eゲイト英和辞典
He lay at fulllength on the floor.
彼は床の上に長々と横になった。 - Tanaka Corpus
He lay at fulllength on the grass.
彼はその芝生に大の字になって寝そべった。 - Tanaka Corpus
A cat lay at fulllength on the roof.
猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。 - Tanaka Corpus
I can tell you the reason at fulllength.
私はその理由を詳しく説明できます。 - Tanaka Corpus
The cat lay at fulllength on the road.
その猫は道に、手足を伸ばして横たわっていた。 - Tanaka Corpus
On July 7, katabira shall be worn over koshimaki (a fulllength garment).
七月七日には帷子着用の上、腰巻をまとう - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The fulllength of the burial mound is 34 meters and it has a two-tier structure.
墳丘の全長は34mで2段構造になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The fulllength cDNA comprises the entire coding sequence of the 20P1F12/TMPRSS2 gene. 20P1F12/TMPRSS2遺伝子の全コード配列を含む完全長のcDNA。 - 特許庁
To tighten a fulllength screw bolt without crushing a screw thread. 全長ねじボルトをねじ山を潰すことなく締めつける。 - 特許庁
Like tsuitake (full length of height), and nagagi (full-length garments), some nagajuban are tailored so that it can be tucked up.
着丈で仕立てられている対丈(ついたけ)と長着同様、おはしょりが出来るよう仕立てられているものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Size: Approximately 80 meters in fulllength, the back circular part approximately 50 meters in diameter, the shugo (surrounding moat) approximately 10 meters in width (however, the fulllength could be more than 100 meters)
規 模:全長約80m・後円部径約50m、周濠幅約10m(但し全長に関して100mを超える可能性もある) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In mounting a fulllength PCI board 30B, a bracket 20B is used to mount the PCI board 30B on the PCI riser 44A. Full length PCIボード30Bの実装時には、ブラケット20Bを用いて、PCIライザー44AにPCIボード30Bを実装する。 - 特許庁
A fulllength L1 of the visually recognizing belt 46 is formed to be longer than a fulllength L2 of the conveying belt 17. 視認用ベルト46の全長L1は、搬送用ベルト17の全長L2よりも長く形成されている。 - 特許庁
The nuclear reactor fuel assembly includes fulllength rods (18) and partial length rods (20). 原子炉燃料集合体は、全長燃料ロッド(18)及び部分長燃料ロッド(20)の両方を含む。 - 特許庁
For this reason, the 2nd torsion bar 32 is twisted at a part of shorter length η than the fulllength θ. このため、第2トーションバー32はその全長θより短い長さηの部分でねじれる。 - 特許庁
The fulllength (vehicle length) of the vehicle is found based on the passing time and the vehicular speed. 車両の通過時間と車両速度から車両の全長(車長)を求める。 - 特許庁
a light door with transparent or glazed panels extending the fulllength 全長型の、透明またはガラス張りの鏡板のある軽いドア - 日本語WordNet
a garment (as a dress or coat) with a fulllength opening
上から下までの開きがある(ドレスやコートのような)衣類 - 日本語WordNet
Edo Sanjusangen-do Hall (in Fukagawa) - The fulllength (from edge to edge) of the hallway is 122.0m, and the height is from 5.0m to 5.6m, and the width is 2.69m.
江戸三十三間堂(深川)…全長(同)122.0m、高さ5.0〜5.6m、幅2.69m。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.