Then, the cylindrical space 80 can cool the full circumference of the cylinder 14 in a wide range in axial direction. したがって、筒状空間80は、シリンダ14全周を軸方向に広範囲で冷却することが可能である。 - 特許庁
A coefficient generating part 142 generates coefficient data K based on a full range value F of a DAC (digital/ analog converter) and the maximum value Dmax. 係数生成部142は、DACのフルレンジ値Fと最大値Dmaxに基づいて、係数データKを生成する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus realizing the prevention of the lowering of productivity at the time of double-sided printing in a full range of colors. フルカラーでの両面印刷時の生産性を低下させることのない画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a full wing aircraft with a fixed type radar antenna in 360 degree range and with an excellent pitching performance. レーダアンテナが360度覆域で固定型でありピッチング性能にすぐれた全翼航空機を提供する。 - 特許庁
The Code Completion functionality is still under development and the full range of possibilities will be available in future versions of NetBeans.
コード補完機能はまだ開発中であり、NetBeans の将来のバージョンではさらに可能性が広がる予定です。 - NetBeans
To provide a motor control apparatus which makes full use of each response characteristic of switching elements and enlarges voltage range or current range capable of being output. スイッチング素子の個々の応答特性を充分に活かすことができ、出力可能な電圧範囲又は電流範囲を拡大することができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image display device capable of displaying an image whose brightness level is appropriately corrected even if an input video signal is in a full-range or in a limited-range. 入力映像信号がフルレンジ又はリミテッドレンジのいずれであっても、輝度レベルが適切に補正された画像を表示できる画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a receiving device for processing received signals, which uses a full scale range of an A/D converter efficiently and enables gain control to get a dynamic range of the device to the fullest. 受信信号を処理する受信機で、A/D変換器のフルスケールレンジを有効に利用し、装置のダイナミックレンジを最大限に引き出す利得制御を可能とする。 - 特許庁
The power error of the instantaneous power is calculated in each measuring range from a reading error characteristic of the measuring range and a full scale error, and the power error is integrated. 測定レンジに固有のリーディング誤差およびフルスケール誤差から、各測定レンジごとに瞬時電力の電力誤差を算出するとともに、その電力誤差を積算する。 - 特許庁
A display processor 16 displays to a display 18 the reduced range audio signal and the full range audio signal as a double bar for each channel of the input digital audio signal. 表示プロセッサ16が入力デジタル・オーディオ信号の各チャネルに対して、縮小レンジ・オーディオ信号及びフル・レンジ・オーディオ信号を二重バーとして表示器18に表示する。 - 特許庁
The target throttle valve opening tTPS is set up after being restricted to a smaller value than that of 'full-open' at a low speed range. 目標スロットル弁開度tTPSは、低回転域では全開より小さい値に制限されて設定されている。 - 特許庁
He reinforced railway transportation capacity by establishing a full-range coke plant and Wanishi Iron Works (later Nippon Steel Corporation Muroran Works) amongst others.
大規模コークス工場や輪西製鉄(のち新日本製鐵室蘭製鐵所)の設立などで鉄道輸送力を強化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An audio decoder 12 decodes the input audio digital signal and extracts the full range audio signal and the control parameter. オーディオ・デコーダ12が入力デジタル・オーディオ信号をデコードして、フル・レンジ・オーディオ信号及び制御パラメータを抽出する。 - 特許庁
Unless a specificrange is specified for an argument, the full range defined by the argument'stype is accepted. 引き数に対して特定の範囲が指定されていなければ、引き数の型で定義されている全ての範囲が許される。 - XFree86
ADDRESS RANGE COMPARATOR FOR DETECTING MEMORY ACCESSES OF MULTI SIZES BY DATA MATCHING QUALIFICATION AND FULL OR PARTIAL OVRLAP データ一致認定および完全または部分的重複によって、多数のサイズのメモリ・アクセスを検出するアドレス範囲比較器 - 特許庁
A still picture is displayed in full size on a screen of the display section 28, and a frame indicating a motion picture photographing range is displayed while overlapping thereon. 表示部28の画面に静止画をフルで表示し、動画撮影範囲を示すフレームを重ねて表示する。 - 特許庁
We stressed the importance of the inclusion of women in the full range of economic activities as a proven growth strategy.
我々は,所定の成長戦略として全範囲の経済活動への女性参加の重要性を強調した。 - 経済産業省
Since an input in the vicinity of a full range does not usually occur, no problem is caused in the operating speed even when the current is decreased. 通常、フルレンジ近傍の入力は無いため、電流を削減しても動作スピード上、問題は生じない。 - 特許庁
To provide an echo canceller for taking full advantage of a dynamic range of an equalizer and automatic gain control amplifier, and to provide a near-end crosstalk canceller. 等化器及び自動利得制御増幅器のダイナミックレンジを十分生かすエコーキャンセラ、近端漏話キャンセラを提供する。 - 特許庁
The harmonic suppression circuit comprises a voltage range select switch, an inductor, and a film capacitor connected with a full-wave rectifying circuit or a voltage doubler circuit. 全波整流回路若しくは倍電圧回路に接続した電圧範囲選択スイッチとインダクタとフィルムキャパシタを含む。 - 特許庁
Open circuit voltage in the full charge state of a pair of positive electrode and negative electrode is within a range of 4.25-4.55 V. 一対の正極及び負極当たりの完全充電状態における開回路電圧が4.25V〜4.55Vの範囲内である。 - 特許庁
The magnetooptical crystal has a ferromagnetic resonance full width at half maximum in a range of 300-2,000 A/m. ここで、磁気光学結晶は、その強磁性共鳴半値全幅が300A/mから2000A/mの範囲にあるものを用いる。 - 特許庁
To provide a smooth operation by maintaining horizontality of an upper turntable body to a slope of a road surface in a full turning range of 360°. 360°全旋回範囲での路面傾斜に対し、上部旋回台本体を水平維持し円滑な作業を提供する。 - 特許庁
It is preferable that the wavelength of light in finding the reflection factor is within a range of full wavelengths from 250 to 830 nm including ultraviolet light. 前記反射率を求める光の波長は紫外光を含む全波長(250nm〜830nm)であるのが好ましい。 - 特許庁
...offers customers a full range of EDA solutions to meet the new demands of ever shrinking design geometries.
...社は, どんどん小さくなる設計ジオメトリの新しい要求に応ずるために, お客様にフルレンジのEDAソリューションを提供いたします. - コンピューター用語辞典
To provide a throttle valve capable of reducing the increase of intake air quantity at the full closing time and in a low opening range of the valve. バルブの全閉時と低開度域における吸入空気量の増加を少なくすることができるスロットルバルブを提供する。 - 特許庁
To provide a one-chip white LED coping with full color range which can be manufacture by relatively inexpensive production facilities and whose color reproducibility range is sufficiently, when it is used as an illuminator. 比較的安価な生産設備により製造が可能で、照明として使用した際に色再現範囲が十分に広いフルカラー対応の1チップ白色LEDを提供する。 - 特許庁
Also, other aspects include application of the signal processing method to multichannel audio systems, and to audio systems having different comb inations of directional loudspeakers, full range loudspeakers and limited range loudspeakers. また、信号処理方法のマルチチャネル・オーディオ・システムへの応用、指向性ラウドスピーカ、フルレンジ・ラウドスピーカ、および制限レンジ・ラウドスピーカの異なる組み合わせを有するオーディオ・システムへの応用を含む。 - 特許庁
A material having a light emission spectrum of which range is wide enough for a visible range is used for the light emission layer so that a full-color image can be formed by a photosensitive material of a recording medium. 発光層は記録媒体Wの感光材によってフルカラー画像が形成できるように、可視域に対して十分広い発光スペクトルを有する材料を使用する。 - 特許庁
A divided range R4 of a full throttle opening area with less frequency of occurrence of gear shifting is overlapped with a divided range R3 of a virtual throttle opening area with more frequency of occurrence of gear shifting. 変速発生頻度の少ないフルスロットル開度領域の分割範囲R4を、変速発生頻度の多いパーシャルスロットル開度領域の分割範囲R3にオーバーラップさせる。 - 特許庁
A rotational operation lever 34b is turned so that the flow rate of the rainwater is adjusted in such a manner that the degree of the overlap of the first and second openings 33 and 34a falls within a range from full closing to full opening. 回転操作レバー34bを回転することによって、第一開口部33と第二開口部34aの重なり度合を全閉から全開の範囲で雨水の流量調整ができる。 - 特許庁
The power transmission system 100 is constituted to test the full-scale compressor rig 150 in a whole rate and load operation range and allows full compressor mapping from choke to stall, under a full load condition, a partial load (output turndown) condition, and a partial rate condition. 動力伝達系100は、速度及び負荷動作範囲全体にわたりフルスケール圧縮機リグ150を試験するよう構成され、チョークからストールまで全負荷、部分負荷(出力ターンダウン)及び部分速度条件でフル圧縮機マッピングを可能にする。 - 特許庁
Therefore, an Mg anode 130 can exhibit its full functionality at charge/discharge times, making use of a battery in a practically suitable temperature range possible. これにより、充放電時にMg負極130を十分に機能させ、実用に適した温度域で電池を使用可能にする。 - 特許庁
To provide a suture instrument for an endoscope which can lift a diseased tissue in a wide range for performing en bloc resection of the diseased tissue in full thickness. 全層病片を一括切除するために病変部を広範囲に挙上できる内視鏡用縫合器を提供すること。 - 特許庁
To ensure a lean-burn operation up to a high speed and high load range and an operation with output A/F in a full load state via simple constitution. 簡単な構成で高速高負荷域までリーンバーンを行なうと共に、全負荷は出力A/Fで運転することが可能である。 - 特許庁
It is judged that learning is executable when the throttle valve 14 gets to the full close position and motor voltage is in a normal range. スロットルバルブ14が全閉位置になったとき、且つモータ電圧が正常範囲内であるときに、学習の実行が可能と判定する。 - 特許庁
Consequently the region in which the alignment direction of the liquid crystal molecules is controllable is extended over the full range of the pixel region to get a larger aperture ratio. よって、液晶分子の配列方向の制御可能な領域は画素領域の全範囲となり、より大きい開口率を有する。 - 特許庁
The external surface 2 of a rotating can 1 gripped by a chuck 10 is imaged over an angle range acquired by adding a marginal angle α to a full circle. チャック10に把持されて回転する缶1の外面2を、1周に余裕角度αを加えた角度範囲に渡って撮像する。 - 特許庁
To provide a sub woofer system without the need for increasing the number of amplifiers even when all channels of a head unit are connected to a full range speaker. ヘッドユニットの全てのチャンネルがフルレンジスピーカと接続しているときにも、アンプを増設することなくサブウーファシステムを実現する。 - 特許庁
When a part of the end face image of the full circumference is out of the setting range, mounting is determined to be defective, and NG processing is executed (S6). 全周分の端面像の一部が設定範囲から外れる場合には装着不良と判断してNG処理を実行する(S6)。 - 特許庁
The tone curve Ct of the whole display ATb in the dot gain range of a full scale ±20% with respect to the full input gradation of 0-100% is displayed on a tone curve adjusting picture 204 and the tone curve Ce of an expansion display ETb in the dot gain range of a full scale ±5% is simultaneously displayed on the high light side of 0-10%. トーンカーブ調整画面204上、0−100%の全入力階調に対するフルスケール±20%のドットゲイン範囲での全体表示ATbのトーンカーブCtを表示するとともに、0−10%のハイライト側でフルスケール±5%のドットゲイン範囲での拡大表示ETbのトーンカーブCeを同時に表示できるようにする。 - 特許庁
To provide a dynamic range (D-range) compression apparatus that uses a look-up table (LUT), the apparatus performing dynamic compression which compresses the peak input value to the full output range, even when image signals with variable D-ranges are input. ルックアップテーブル(LUT)を用いたダイナミックレンジ(Dレンジ)圧縮装置において、可変のDレンジの画像信号が入力される場合であっても、入力ピーク値が出力フルレンジに圧縮されるよう、動的に圧縮することを可能とする。 - 特許庁
When the voltage range of the analog input signal is VIN_p-p/2, the full scale range of the sub A/D converter 9 is switched to VIN_p-p/2 and the gain of the operational amplifier circuit 11a is switched into double. アナログ入力信号の電圧レンジがVIN_p-p /2のときに、サブA/Dコンバータ9のフルスケールレンジはVIN_p-_p /2に切り替えられ、演算増幅回路11aの利得は2倍に切り替えられる。 - 特許庁
The apparatus makes full use of each response characteristic of MOSFETs 100 to 105 constituting the three-phase bridge circuit 10 and enlarges the voltage range and the current range capable of being output therefor. そのため、3相ブリッジ回路10を構成するMOSFET100〜105の個々の応答特性を活かすことができ、出力可能な電圧範囲及び電流範囲を拡大することができる。 - 特許庁
A file system issues write-in command monitoring instruction when full-format-processing is completed, and a device driver updates a range of an unrecorded region in accordance with a write-in command execution range processed hereafter. ファイルシステムは、フルフォーマット処理を完了したときに書き込みコマンド監視指示を発行し、デバイス・ドライバは、以後に処理した書き込みコマンド実行範囲に応じて未書き込み領域の範囲を更新する。 - 特許庁
The control circuit 7 drives a full-bridge inverter circuit 6 at a frequency of 20-30 kHz outside the human audible range, and drives a half-bridge inverter circuit 5 at a frequency over 40 kHz outside the human audible range. 制御回路7はフルブリッジインバータ回路6を人の可聴域を外れた20kHz〜30kHzで駆動し、ハーフブリッジインバータ回路5を人の可聴域を外れた40kHz以上で駆動する。 - 特許庁
When the voltage range of the analog input signal is VIN_p-p, the full scale range of a sub A/D converter 9 is switched to VIN_p-p, and the gain of an operational amplifier circuit 11a is switched into single. アナログ入力信号の電圧レンジがVIN_p-p のときに、サブA/Dコンバータ9のフルスケールレンジはVIN_p-p に切り替えられ、演算増幅回路11aの利得は1倍に切り替えられる。 - 特許庁
To provide a color toner for noncontact heat fixing which exhibits satisfactory color mixing properties in a full color region even when fixing energy is relatively small and exhibits a wide color reproduction range, and to provide a full color image forming method. 定着エネルギーが比較的少なくても、フルカラー部において充分な混色性を示し、広い色再現範囲を示す非接触加熱定着用カラートナーおよびフルカラー画像形成方法を提供すること。 - 特許庁
A tire ground contact point load calculation part 29 calculates a tire ground contact point load in time of a full rebound and a tire ground contact point load in time of a full bound in the range of the set stroke amount based on a result of the behavior analysis. タイヤ接地点荷重算出部29は、挙動解析の結果に基づいて設定されたストローク量の範囲におけるフルバウンド時のタイヤ接地点荷重およびフルリバウンド時のタイヤ接地点荷重を算出する。 - 特許庁
The blanket connected to the warmer may range from a full size adult warming blanket to a pediatric or neonate warming blanket. 加温装置に接続されたブランケットは、フル・サイズの大人用加温ブランケットから、子供用又は新生児用ブランケットまで種々の様々である。 - 特許庁