He is fuming―in a fume―in a huff.
ぷんぷん怒っている - 斎藤和英大辞典
to be in a fume―in a huff
プンプン怒っている - 斎藤和英大辞典
to strain at the leash―fret and fume in inaction―to be eager for the fray
脾肉の嘆を漏らす - 斎藤和英大辞典
He is fuming (with anger)―in a fume.
彼は頭から湯気を立てて怒っている - 斎藤和英大辞典
Fret and fume as you may, things will take their own course.
いくらヤキモキしてもなるようにしかならない - 斎藤和英大辞典
To efficiently collect welding fume. 溶接ヒュームを効率的に集塵することができる。 - 特許庁
To provide a fume exhaust system capable of effectively exhausting fume by a small volume of feed air and exhaust air. 小風量の送風量及び排気風量でヒュームを効果的に排煙することができるヒューム排煙システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method of evaluating characteristics of silica fume by which the quality of flowability of cement concrete, in which the silica fume is admixed, can be determined. シリカフュームをセメントコンクリートに混和したときの流動性の良否を判定できる、シリカフュームの特性評価方法を提供する。 - 特許庁
The silica fume has preferably 0.2-1.0 μm average particle size. シリカフュームは、平均粒径が0.2〜1.0μmのものが好ましい。 - 特許庁
FUME HOOD ヒュームフード - 特許庁
FUME RECOVERING MACHINE ヒューム回収機 - 特許庁
FUME SUCTION NOZZLE ヒューム吸引ノズル - 特許庁
FUME TREATING METHOD フューム処理方法 - 特許庁
SILICA FUME SLURRY シリカフュームスラリー - 特許庁
FUME EXHAUST SYSTEM ヒューム排煙システム - 特許庁
APPARATUS FOR SEPARATING OIL FROM FUME 煙霧の油分離装置 - 特許庁
FUME EXHAUSTION METHOD AND FUME EXHAUSTION SYSTEM ヒューム排煙方法及びヒューム排煙システム - 特許庁
FUME GENERATOR, FUME GENERATING METHOD USING THE GENERATOR, EXPRESSION DEVICE UTILIZING FUME GENERATOR AND EXPRESSION METHOD USING FUME 煙霧発生装置とこれを用いた煙霧発生方法、および煙霧発生装置を利用した表現装置と煙霧を用いた表現方法 - 特許庁
LABORATORY TABLE WITH DESKTOP FUME HOOD 卓上フード設備付き実験台 - 特許庁
FUME HOOD MONITOR AND FUME HOOD MANAGEMENT INFORMATION DISPLAY METHOD ヒュームフードモニタおよびヒュームフード管理情報表示方法 - 特許庁
To provide a fume generator for forming a required fume without causing any accidents and without dew being condensed on a floor, etc., when in use, a fume generating method using the generator, an expression device using the fume and an expression method using the fume. 災害が発生するおそれがなく、使用時に床などが結露せずに所要の煙霧を形成できる煙霧発生装置とこれを用いた煙霧発生方法、および煙霧を用いた表現装置と煙霧を用いた表現方法を提供する。 - 特許庁
DISPERSANT FOR SILICA FUME SLURRY, SILICA FUME SLURRY AND CONCRETE PRODUCTION METHOD シリカフュームスラリー用分散剤、シリカフュームスラリー及びコンクリートの製造方法 - 特許庁
The body feeling weight of the fume sucking torch 2 is reduced by the fume sucking torch stand 1. ヒューム吸引トーチスタンド1によりヒューム吸引トーチ2の体感重量を軽減させる。 - 特許庁
COMBUSTION CATALYST FOR CLEANING CAR FUME 自動車排ガス浄化用燃焼触媒 - 特許庁
METHOD FOR SUPPRESSING ELUTION OF HEXAVALENT CHROMIUM FROM WELD FUME 溶接ヒュームからの六価クロムの溶出抑制方法 - 特許庁