Both ends of each joint plate 5 functionas joint portions 5a which protrude from respective end faces of the concrete. 両端の継手部5aは、コンクリート端面から突出させる。 - 特許庁
These plurality of pairs of contacts 100U, 100M, 100D each functionas relay parts. これら複数対の接点対100U、100M、100Dは、各々がリレー部として機能する。 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL DEVICE WITH TV FUNCTION, AND TV ANTENNA USED AS INPUT PEN IN COMMON TV機能付き携帯端末装置およびTVアンテナ兼入力ペン - 特許庁
OPTICAL PICKUP DEVICE, OPTICAL FUNCTION ELEMENT USED FOR OPTICAL PICKUP DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING OPTICAL FUNCTION ELEMENT AS WELL AS INFORMATION RECORDING/REPRODUCING DEVICE 光ピックアップ装置,光ピックアップ装置に用いられる光学機能素子および光学機能素子の製造方法ならびに情報記録/再生装置 - 特許庁
As the panel heating conductor, a substance having a self-temperature control function (hereinafter referred to as PTC function) coated with a PTC film is used. パネル発熱体として、PETフィルムにより被覆された自己温度コントロール機能(以下PTC機能と称する)を有するものを用いる。 - 特許庁
In this way, the door inner panel 2 is imparted with a functionas a wiring plate. このようにしてドアインナパネル2に布線板としての機能を持たせる。 - 特許庁
PROGRAM FOR MAKING COMPUTER FUNCTIONAS CALCULATION DEVICE OF SEPARATION DISTANCE 離隔距離の計算装置としてコンピュータを機能させるためのプログラム - 特許庁
FABRIC HAVING INSECT-CONTROLLING FUNCTION SUCH AS CARPET AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 防虫機能を有するカーペット等の布帛類及びその製造方法 - 特許庁
To provide a chair having an inherent functionas the chair for eating. 摂食用の椅子としての本来の機能を有した椅子を提供する。 - 特許庁
Consequently, a functionas a large capacity power supply and a functionas a wireless device can be added to the vertical position grip device 2. このバッテリパックを収納することにより縦位置グリップ装置2に、大容量電源としての機能と無線装置としての機能とを付加できる。 - 特許庁
The recording paper with the radio tag having been registered performs as an identification function. 登録済みの無線タグ入り記録紙は本人認証機能を果たす。 - 特許庁
Transfer of the functionas a control station is performed after data communication is completed even if a slave station with high function level as a control station joins. 制御局としての機能レベルが高い子局が加入してきても制御局としての機能の移管はデータ通信終了後に行う。 - 特許庁
A function controlled so as to reproduce the original image in the overlapped areas at the time of adding the inverse Fourier transformation results is used as the window function. 窓関数として、フーリエ逆変換を足し合わせる際にオーバーラップ領域で元の画像が再現されるよう調節した関数を用いる。 - 特許庁
INPUT DEVICE AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER FUNCTIONAS INPUT DEVICE 入力装置およびコンピュータを入力装置として機能させるプログラム - 特許庁
In an example, an auxiliary tension member 32 is included as the stress relaxing function. 一例は、応力緩和機能として、補助引張部材32を含む。 - 特許庁
To provide a compact toilet roll product having a functionas a dispenser. コンパクトでありディスペンサー機能を有するトイレットロール製品を提供する。 - 特許庁
To add a function of supporting a cable head as a frame to a cable drum. ケーブルヘッドを支持する架台としての機能をケーブルドラムに持たせる。 - 特許庁
A functionas a guide is given to a support shaft 4 supporting the pinion 2. ピニオン2を支持している支軸4にガイドとしての機能を付与する。 - 特許庁
A SIM function by which the carrier handles subscriber information as well as a credit function by which the carrier handles electronic money or the like are mounted on the SIM card. SIMカードは、キャリアが加入者情報を取り扱うSIM機能とともに、電子マネーなどを取り扱うクレジット機能を搭載する。 - 特許庁
CUSTOMER COLLECTING SYSTEM HAVING SPECIAL FUNCTION SUCH AS LOTTERY SYSTEM ON INTERNET インターネット上の抽選システムなど特殊機能を備えた集客システム - 特許庁
The emulating device can therefore functionas a boot possible memory. 従って、エミュレーティングデバイスは、ブート可能メモリとして機能することができる。 - 特許庁
"CLOSE CONNECTION OF TENON AND FIXING DEVICE-2 THEREFOR" WITH CAM AS MAIN FUNCTION カムを主機能とした「ほぞの密着接合と、その固定装置−2」 - 特許庁
This function is deprecated (marked as LEGACY in POSIX.1-2001): use memcmp (3)
4.3BSD.この関数は廃止予定である (POSIX.1-2001 では過去の名残 (LEGACY) とされている)。 - JM
This function is deprecated (marked as LEGACY in POSIX.1-2001): use memset (3)
4.3BSD.この関数は廃止予定である (POSIX.1-2001 では過去の名残 (LEGACY) とされている)。 - JM
The electrode 11 and electrode 12 functionas electrodes of the capacity. 電極11と電極12とは、容量の電極として機能する。 - 特許庁
The controller controls the gain as the function of the power level of the received signal and selectively controls the gain as the function of the signal quality. コントローラは、被受信信号電力レベルの関数として利得を制御し、信号品質の関数として利得を選択的に制御する。 - 特許庁
To achieve sure execution such as an alarm function and a power-saving operation. アラーム機能などの確実な実行と省電力動作を実現する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE OF BEING COMPENSATED TO COLLAR SHIFTING ASFUNCTION OF FIELD ANGLE 画角の関数としてのカラーシフトに対する補償の方法及びデバイス - 特許庁
DEVICE FOR CONTROLLING LIQUID LEVEL OF LUBRICANT OF GEAR ASFUNCTION OF SPEED 歯車の潤滑材の液面を速度の関数として制御する装置 - 特許庁
To provide a display device for further making the most of the advantage of its function, as to a display device having a radio communication function such as a portable telephone. 携帯電話など無線通信機能を有する表示装置において、その機能の利点をさらに生かした表示装置を提供する。 - 特許庁
The printing head 1002 may be moved as a function of the position of a stage (stand of supporting the substrate) or the position of the substrate, or as a function of time. 印字ヘッド1002をステージ(基板を支持する台)又は基板位置の関数として、あるいは時間の関数として移動させてもよい。 - 特許庁
To provide an easy-to-manufacture light receiving/emitting element having a functionas a light receiving element and a functionas a light emitting element in combination. 受光素子としての機能と発光素子としての機能とを併せ持つ受発光素子であって、製造が容易な受発光素子を提供する。 - 特許庁
A multi function peripheral 1 is recognized as a USB storage device from a PC. 複合機1は、PCからUSBストレージデバイスとして認識される。 - 特許庁
The PHS transmission/reception part 32 has a functionas a PHS terminal. PHS送受信部32は、PHS端末としての機能を有する。 - 特許庁
a thermometer that records temperature variations on a graph as a function of time
温度変化を時間との相関関係でグラフに記録する温度計 - 日本語WordNet
A microcomputer and a pressure reducing valve drive circuit are made functionas rail pressure control means and the microcomputer is made functionas a pressure reduction characteristic correction means. マイコンおよび減圧弁駆動回路を、レール圧制御手段として機能させ、マイコンを、減圧特性修正手段として機能させる。 - 特許庁
To provide a sulfonium salt having a functionas a photo acid generator. 光酸発生剤としての機能を有するスルホニウム塩を提供する。 - 特許庁
The push buttons 14a and 14b functionas zoom operation keys in the photographing mode and functionas frame switching keys in the reproducing mode. プッシュボタン14a、14bは、撮影モードにおいては、ズーム操作キーとして機能し、他方、再生モードにおいては、コマ切り換えキーとして機能する。 - 特許庁
To realize an effective structural member jointly having a functionas a brace having excellent buckling strength and a functionas a damper having excellent damping performance. 座屈強度に優れたブレースとしての機能と減衰性能に優れたダンパーとしての機能を併せ持つ有効な構造部材を実現する。 - 特許庁
The group elements' values will be passed to the validation functionas an array.
グループの各要素の値が、配列として検証関数に渡されます。 - PEAR
You can give this function either a relative or an absolute path as the first parameter.
最初のパラメータは相対パスあるいは絶対パスで指定できます。 - PEAR
The function will also automatically receive the record array as a parameter.
この関数は、レコードの配列をパラメータとして自動的に受け取ります。 - PEAR
Associative array of parameters passed to as second argument to the callback function コールバック関数の 2 番目の引数として渡すパラメータの連想配列。 - PEAR
We want this function to be callable from Python as follows: この関数を以下のようにして Python から呼び出せるようにしたいとします: - Python
Description The XtSetKeyTranslator function sets the specified procedure as the current key translator. 説明XtSetKeyTranslatorは、指定した手続きを現在のキートランスレータとしてセットする。 - XFree86
A vocabulary knowledge base organized by concepts may be used as a retrieval function. 検索機能は概念で整理された語彙知識ベースを用いても良い。 - 特許庁
The coatings 24 functionas antireflection coatings, and thereby the frequency band is widened. コーティング24が反射防止膜として機能し周波数帯域が広がる。 - 特許庁
To improve operability of information equipment such as a graphic function electronic calculator. グラフィック関数電卓などの情報機器の操作性を改善すること。 - 特許庁
To provide a multifunctional coating material imparting a function for removing harmful materials such as formaldehyde and a VOC, a deodorant function, an aromatic function, an ultraviolet-resisting function, an antibacterial function, an aseptic function and a waterproof function to an object such as a ligneous material only by applying the single coating material, easily treatable at a construction site, and having excellent operability. 単独の塗料を塗布するのみで、木質系材その他の目的物にホルムアルデヒド、VOC等の有害物質を除去機能、消臭機能、芳香機能、抗紫外線機能、抗菌機能、防腐機能、耐水機能を付与するとともに、施工現場でも取り扱い易く施工性にも優れる多機能塗料を低廉なコストで実現する。 - 特許庁
In addition, the balance is provided with such functions as a clock function, a timer function, a temperature measuring function, and a humidity measuring function besides a weighing function, and the balance can be effectively used even if it is attracted and attached to the outside magnetic substance, when the weighing function is not used. また、その秤には計量機能の他に時計機能、タイマー機能、温度計測機能、湿度計測機能といった機能を持たせることとし、計量機能の未使用時に秤を外部の磁性体に吸着させた状態でも有効利用できるものとする。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.