「function code」を含む例文一覧(958)
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 19 20 次へ＞- A key input part 5 constituted of ten keys 6, a function key 7 and a control key 8 and an LED display unit 20 are installed in the main body case 2 of a bar code reader 1.
バ−コ−ド読取装置１の本体ケ−ス２には、テンキ−６、ファンクションキ−７、制御キ−８からなるキ−入力部５と、ＬＥＤ表示器２０を設ける。 - 特許庁 - To prevent a document with a code image containing conflicting contents from being created in a digital composite machine which comes with a function to prevent unauthorized copying.
不正複写を防止する機能を搭載したデジタル複合機において、矛盾する内容の符号画像の付いた原稿が作成されてしまうような事態の発生を未然に防ぐ。 - 特許庁 - A VBR assignment section 31 calculates a VBR target code amount BIT_VBR(n) by multiplying a coefficient k by an estimated prediction residual PRED(n) from a prediction residual estimation section or by using a function f(PRED(n)).
VBR割り当て部３１は、予測残差予想部からの予想予測残差PRED(n)に係数ｋを乗算するか、関数ｆ（PRED(n)）を用いてVBR目標符号量BIT_VBR(n)を算出する。 - 特許庁 - Fingerprint information of a viewer is fetched in the television receiver main body as biological code from a remote controller capable of operating the television receiver 1 with view restricting function.
この視聴制限機能付きテレビジョン装置１を操作できるリモコン装置からは、視聴者の指紋情報を生体コードとしてテレビジョン装置本体に取り入れる。 - 特許庁 - Then, the evaluation function M(i, j) is calculated so as to guarantee the value area of an index parameter N(i, j) showing the inter-code distance of the states (i) and (j).
そして、評価関数Ｍ（ｉ，ｊ）の算出は、状態ｉとｊのコード間距離を示す指標パラメータＮ（ｉ，ｊ）の値域が保証されるように行なわれる。 - 特許庁 - An authentication portion 107 performs authentication operations, based on the inputted authentication code to determine whether it should set the function module 122 into an enabled state or a disabled state.
認証部１０７は、入力された認証コードに基づいて認証を行い、機能モジュール１２２を動作可能状態とするか、動作不能状態とするかを決定する。 - 特許庁 - The best use for this function is in a previously written program that needs input from the user, but never allows program code to be input from the user.
最良の方法は、ユーザからデータの入力の必要があるなら、プログラムはあらかじめ作っておき、標準入力からプログラムを入力しないようにすることです。 - JM - To provide high-quality hierarchically encoded data without damaging a scalability function by uniformly adding an arbitrary error-correcting code to the hierarchically encoded data.
階層的に符号化されたデータに対して統一的に任意の誤り訂正符号を付加し、スケーラビリティ機能を損なわずに高品質な階層符号化データを提供する。 - 特許庁 - A data code wire group on which row addresses of the display panel are based and a wire group of address electrode lines are crossed across a compound layer formed of an insulating film and a diode function film.
ディスプレイパネルの行アドレスの基となるデータコード配線群と、アドレス電極ラインの配線群とを、絶縁膜とダイオード機能膜から成る複合層を挟んで交叉させる。 - 特許庁 - When data on each item are input on the input screen, a program code representing the definition of the function is created according to the item data inputted.
この入力画面上で各項目のデータが入力されると、その入力された各項目データに基づいて関数の定義を表わすプログラムコードを作成する。 - 特許庁 - To make a printer correctly print a character string to be printed even when a corresponding character code in the printer differs depending on a function of a printer driver.
印刷装置側で対応する文字コードがプリンタドライバの機能に応じて異なる場合であっても、印刷対象の文字列を印刷装置に正しく印刷させる。 - 特許庁 - A derivation part 33 applies profile obtaining code generation, calculation amount profile obtaining, and function approximation of the execution time to the program source 39 reflected with an execution result of each processing.
導出部３３は該各処理の実行結果が反映されたプログラムソース３９にプロファイル取得用コード生成、計算量プロファイル取得、実行時間の関数近似を施す。 - 特許庁 - When the region on which the bar code information is recorded is set at an accessible region even in an ordinary reproducing device, the optical disk media having the function as a copy guard is provided.
このバーコード情報が記録されている領域を、一般の再生装置でもアクセスできる領域に設定すれば、コピーガードとしての機能を有する光ディスクメディアとなる。 - 特許庁 - Users who wish to perform unusual searches will need to add a custom function to determining whether candidate keys are actually correct and recompile the code.
通常以外の探索をしたいユーザは、カスタム関数を付け加えて、候補として出てきたキーが本当に正しいかがチェックできるようにしたうえで、コードをコンパイルしなおすこと。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - A printer driver PD converts a creation command to a printer code using a function for normal power when the remaining battery level of a battery power source 107 for a mobile printer 100 is higher than a primary threshold, converts a creation command to the printer code using a function for low power when the remaining battery level of the battery power source 107 is equal to the primary threshold or lower.
プリンタドライバＰＤは、携帯型プリンタ１００のバッテリ電源１０７の残量が第１閾値より大きい場合には、通常電力用関数を用いて作成指令をプリンタコードに変換し、バッテリ電源１０７の残量が第１閾値以下である場合には、低電力用関数を用いて作成指令をプリンタコードに変換する。 - 特許庁 - A function for obtaining the checking code added to data before data input from the outside are stored in the storage device, and a function for performing checking of data output from the storage device on the basis of the checking code are installed, thereby enabling detection of data error generated on a receiving side storage device.
また、通信インターフェース装置の受信機能として、外部から入力されるデータをメモリに格納する前に、データに付加された誤り検査符号を取得する機能と、その誤り検査符号に基づいて、メモリから出力されたデータの誤り検査を行う機能とを設けることで、受信側メモリ上で発生するデータエラーを検出することができるようになる。 - 特許庁 - To easily change setting contents of functions and to put them back into their original states by printing setting codes prepared for each item corresponding to a specific function on a form and only reading a setting code out of the form without inputting the setting code with keys by referring to materials such as a setting manual when the setting contents of the function is changed.
機能の設定内容を変更する場合、設定マニュアル等の資料を参照して設定コードをキー入力しなくても、予め所定機能に対応して各項目毎に用意されている設定コードを用紙上に印刷しておき、その用紙から設定コードを読み取るだけで、機能の設定内容を容易に変更したり、元の状態に復元する。 - 特許庁 - To comfortably utilize processing by an F code function by efficiently retrieving a desired box such as a confidential box concerning communication terminal equipment such as facsimile equipment constituted so that the F code function for communicating through the use of the confidential box presented by Communication Industries Association of Japan can be carried out.
本発明は、通信機械工業会で提示された親展箱などを用いて通信を行うＦコード機能を実行可能に構成されたファクシミリ装置などの通信端末装置に関し、親展箱などの所望のボックスを効率良く検索し得るようにして、Ｆコード機能による処理を快適に利用可能にすることを目的とする。 - 特許庁 - To provide portable electronic equipment realizing a character string display function of displaying a character string without damaging the prescribed display function even if a character code which does not correspond to a character code set that is handled in the equipment is included in the character string being the object of display and to provide the character string display method of the equipment.
本発明は、表示の対象となる文字列に機器内部で扱う文字コードセットに対応しない文字コードが含まれる場合であっても所要の表示機能を損なうことのなく文字列表示が行える文字列表示機能を実現した携帯型電子機器および同装置の文字列表示方法を提供することを課題とする。 - 特許庁 - To reduce probability of making counterfeit information by dividing information into several pieces to prepare message authentication code respectively by using different key with a unidirectional function, combine them, and the like with regard to an authentication device and record medium, which prepare message authentication code by using key with the unidirectional function to sign and verify information.
本発明は、情報を鍵を用いて一方向性の関数で認証子を作成して署名および検証する認証装置および記録媒体に関し、情報を複数に分割して異なる鍵を用いて一方向性関数でそれぞれ認証子を作成して結合などし、偽造情報作成確率を低減することを目的とする。 - 特許庁 - The IC card management type facilities 500 read the permission data 199 from the IC card 100 when the user receives an operation for requesting the utilization of the function, and executes the function the utilization of which was requested by the user when the permission data 199 have the function code corresponding to the operation of the user.
ＩＣカード管理型設備５００は、利用者が機能の利用要求する操作を受け付けると、ＩＣカード１００から許可データ１９９を読み取り、利用者の操作に対応した機能コードが許可データ１９９にあれば、ＩＣカード管理型設備５００は、利用者の利用要求した機能を実行する。 - 特許庁 - The application is intended for the execution of an function, and on the basis of a license, the application includes a code which makes a request of the DRM system for making a determination on whether or not the application is permitted to execute the function.
アプリケーションは、ある機能を行うために実行されるためのものであり、ライセンスに基づき、該アプリケーションが、その機能を行うように実行されることが許されているかどうかをＤＲＭシステムが判定することを要求するコードを含む。 - 特許庁 - To provide facsimile device with a center function adaptive to an F code and connectable to a document server having a classification function by a SUB via the Internet that provides a received document to a user in a form more easily used through diversified processing of the document.
Ｆコード対応センター機能を有し、かつ、ネットワーク経由によりＳＵＢによる分別機能を有する文書サーバーと接続可能なファクシミリ装置において、受信した文書の処理を多様化してより使い易い形態でユーザに提供する。 - 特許庁 - In the digital compound machine with a facsimile function mounted with an operation means 300 having a large LCD part 301 and capable of specifying a user who uses the machine from the input of a user code, the operation means 300 has a function for presetting any one of an operation picture for performing the basic function operation of a facsimile and an operation picture including the application function of the facsimile.
大型ＬＣＤ表示部３０１を有する操作手段３００が装備され、ユーザーコード入力により、使用するユーザーを特定できるファクシミリ機能付きのデジタル複合機において、操作手段３００は、ファクシミリの基本機能操作を行うための操作画面と、ファクシミリの応用機能を含んだ操作画面のどちらかをあらかじめ設定しておく機能を有する。 - 特許庁 - Consequently, the game information is acquired without contact by reading the two-dimensional bar code displayed on the display 32 of the touch-sensitive panel type while using a CCD camera 230 or a two-dimensional bar code reading function of a cell phone 200 of the player.
従って、遊技者が所持する携帯電話機２００のＣＣＤカメラ２３０及び二次元バーコード解読機能を用いて、タッチパネル式ディスプレイ３２に表示された二次元バーコードを読み取ることにより、非接触的に遊技情報の取得を行うことができる。 - 特許庁 - Consequently, the game information is acquired without contact by reading the two-dimensional bar code displayed on the display 32 of the touch-sensitive panel type while using a CCD camera 230 and a two-dimensional bar code-reading function of a cell phone 200 of the player.
従って、遊技者が所持する携帯電話機２００のＣＣＤカメラ２３０及び二次元バーコード解読機能を用いて、タッチパネル式ディスプレイ３２に表示された二次元バーコードを読み取ることにより、非接触的に遊技情報の取得を行うことができる。 - 特許庁 - To create a control program from the same source code in a control program creation device attached with a standard library even if there does not exist a standard function used for a source code when the control program is created in the attached standard library.
標準ライブラリが付属する制御プログラム作成装置において、付属する標準ライブラリに制御プログラムが作成された時のソースコードで使用される標準機能が存在しない場合でも、同じソースコードから制御プログラムを作成できるようにする。 - 特許庁 - The device is configured to provide a means for dividing information into a plurality of data, means for preparing each message authentication code by using each key for each divided data with the unidirectional function, and means for combining each prepared message authentication code into information.
情報を複数のデータに分割する手段と、分割した各データについてそれぞれの鍵を用いて一方向性の関数でそれぞれの認証子を作成する手段と、作成したそれぞれの認証子を情報に結合する手段とを備えるように構成する。 - 特許庁 - Thus, by using the CCD camera 230 and two-dimensional bar code decoding function of a portable telephone set 200 carried by the player and reading the two-dimensional bar code displayed on the touch panel type display 32, the game information is acquired without contacting.
従って、遊技者が所持する携帯電話機２００のＣＣＤカメラ２３０及び二次元バーコード解読機能を用いて、タッチパネル式ディスプレイ３２に表示された二次元バーコードを読み取ることにより、非接触的に遊技情報の取得を行うことができる。 - 特許庁 - The system call 24 with the gathering function is called by a user program 23 and when there is a request to gather data, the execution time of the user program 23, user program identification code, system call identification code, parameters of the system call, and the execution result of the user program are gathered.
収集機能付きシステムコール２４は、ユーザプログラム２３からシステムコールに呼び出され、データ収集の要求があるとき、ユーザプログラム２３の実行時刻、ユーザプログラム識別コード、システムコール識別コード、システムコールのパラメータと、ユーザプログラム２３の実行結果を収集する。 - 特許庁 - A code receiving part 22 inside the receiver 2 identifies the function code received, and an operation selection part 24 selects whether a first alarm operation or a second alarm operation having different calmness is executed according to whether the first panic or the second panic is received.
受信機２内部のコード受信部２２は、受信したファンクションコードを識別し、動作選択部２４は、第１パニックと第２パニックのいずれを受信したかによって、静かさの異なる第１の警報動作と第２の警報動作のいずれを実行するかを選択する。 - 特許庁 - A patch code corresponding to the breakpoint of the first programming instructions is prepared in a host with rooms for both of the function and the capacity, when the breakpoint is discerned in execution, the breakpoint is executed by being replaced with the patch code, compared with a predicted result to determine propriety of the software.
機能、容量共に余裕のあるホストの中に第１プログラム命令のブレークポイントに対応するパッチコードを用意し、実行時にブレークポイントを識別するとパッチコードと置き換えて実行し、予想される結果と比較してソフトウェアの良否を判断する。 - 特許庁 - Consequently, the game information is acquired without contact by reading the two-dimensional bar code displayed on the display 32 of the touch panel type while using a CCD camera 230 and a two-dimensional bar code-reading function of a cellular phone 200 of the player.
従って、遊技者が所持する携帯電話機２００のＣＣＤカメラ２３０及び二次元バーコード解読機能を用いて、タッチパネル式ディスプレイ３２に表示された二次元バーコードを読み取ることにより、非接触的に遊技情報の取得を行うことができる。 - 特許庁 - A password for releasing the security function is stored in the column latch circuit 29 and the verification operation between the password stored in the column latch circuit 29 and a security release code stored in a release code storage section 13 is performed by control of a security control circuit 41.
セキュリティ制御回路４１の制御により、カラムラッチ回路２９にセキュリティ機能を解除するためのパスワードを格納し、カラムラッチ回路２９に格納されたパスワードと解除コード格納部１３に格納されているセキュリティ解除コードとのベリファイ動作を行なう。 - 特許庁 - The optical information reader 1 has a function to optically read an information code and is provided with a memory 20 that stores the prescribed parameter, a control circuit 15 that converts the prescribed parameter into an information code and a display device 6 that displays the information code converted by the control circuit 15.
本発明の光学的情報読取装置１は、情報コードを光学的に読み取る機能を備えたものにおいて、所定のパラメータを記憶するメモリ２０と、所定のパラメータを情報コードへ変換する制御回路１５と、この制御回路１５により変換された情報コードを表示する表示装置６とを備えたところに特徴を有する。 - 特許庁 - To provide a phoneme code correction device, a phoneme code database, and a voice synthesizer, for improving articulation of sound reproduction quality with less operation load, when a voice synthesis function is attained based on a simplified code data which is automatically converted to a musical score, to such an extent that a player plays music using a musical instrument.
演奏者が楽器で演奏可能な程度に、五線譜に自動変換できる簡略化した符号データを基本として音声合成機能を実現する場合において、作業負荷を軽減するとともに、音声再生品質の明瞭性を改善することが可能な音素符号補正装置、音素符号データベース、および音声合成装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a portable terminal-WEB content-link time limit management system and method capable of inviting new business by facilitating connection processing to the Internet by a cellular phone in the utilization of a two-dimensional code, providing the two-dimensional code with information expression power and demonstrating identification power and an information transmission function in the two-dimensional code at a maximum.
二次元コードの利用において、携帯電話によるインターネットへの接続処理を容易にし、二次元コードに情報表現力を持たせ、二次元コードに識別力と情報発信機能を最大限に発揮することにより、新たなビジネスを招来し得る携帯端末・WEBコンテンツ・リンク期限管理システム及び方法を提供する。 - 特許庁 - A QR code 4 is printed in an employee card 3, identification data on an employee 2 coded into the QR code 4 are read by photographing the QR code 4 by a camera function-equipped cellphone 5, and the identification data and status information of 'clock-in', 'clock-out' or the like are transmitted to a system computer 6 by the cellphone 5.
社員カード３にはＱＲコード４が印刷されており、このＱＲコード４をカメラ機能付き携帯電話機５で撮影することによって、ＱＲコード４にコード化された社員２の識別データが読み取られ、この識別データと「出勤」、「退勤」等のステータス情報とが携帯電話機５によってシステムコンピュータ６に送信される。 - 特許庁 - Furthermore, the service and diagnosis device reads the memorized informations from the control unit, it selects the examination program as the function of the read error code, and transmits it to the control unit.
さらに、サービス診断装置は、記憶された情報を制御ユニットから読み取り、読み取られたエラーコードの関数として検査プログラムを選択し、そして制御ユニットに伝送する。 - 特許庁 - When a number lock key of a main keyboard area is in an open state (S105), key code values corresponding to a directly depressed number and function block are transmitted to a computer (106).
そして、メインキーボードエリアのナンバーロックキーがオープンの状態である場合（Ｓ１０５）、直接押さえられた数字及び機能ブロックの対応するキーコード値をコンピュータへ伝送する（１０６）。 - 特許庁 - The information for connecting the computer to the site of the Internet set beforehand in this device by the autorun function is stored in firmware (micro-code) of the same device.
AＵＴＯＲＵＮ機能により予め同デバイスに設定されたインターネットのサイトにコンピューターを接続するための情報は同デバイスのファームウエアー（マイクロコード）の中に収納されている。 - 特許庁 - A matched filter 2 finds the value of correlation with received data while using the spread code of 1/-1 and a delay profile preparing part 3 with interpolation function interpolates this correlation value with a filter or the like.
マッチドフィルタ２は１／−１の拡散コードを用いて受信データとの相関値を求め、補間機能付遅延プロファイル作成部３はこの相関値をフィルタ等によって補間する。 - 特許庁 - To provide electronic equipment for setting the identification code of a remote control device with a simple configuration concerning the electronic equipment with the remote control device, having a locator function.
ロケータ機能を有するリモコン装置を備えた電子機器において、簡単な構成で、リモコン装置の識別コードを設定することができる電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To improve verification coverage with respect to the function of a verification scenario, and detect LSI design faults accurately and efficiently, by estimating an upper limit of code coverage.
コードカバレッジの上限を見積もることにより、検証シナリオの機能に関する検証網羅性の向上を図り、ＬＳＩの設計障害の正確かつ効率的な検出を図ること。 - 特許庁 - To provide a CD reproducing device provided with a shockproof reproducing function and provided with digital audio output to which CD sub- code information such as reproducing time information is added in the audio output.
ショックプルーフ再生機能を持ち、かつ、そのオーディオ出力には再生時間情報等のＣＤサブコード情報が付加されたディジタルオーディオ出力を持つＣＤ再生装置を提供する。 - 特許庁 - In the image processor with the function of storing the image data, simple correction of the image data can be easily performed by extracting and replacing a character code in the image data.
画像データを保存する機能を有する画像処理装置において、画像データ中の文字コードを抽出し置換することで、画像データの簡易な修正を容易に行うこと。 - 特許庁 - A feasibility code provides an additional function and facilitates the interaction among audiences, and can be included in the data stream for the audience to allow the audience to "play" the game.
実行可能コードは、追加の機能を提供し、観客間のインタラクションを容易にし、観客もゲームを「行う」ことができるようにする観客用データストリームに含めることができる。 - 特許庁 - To give the instruction of the communication function of an F code without inputting information which is set in an option signal at every time even to an opposite party who is registered in an abbreviated dial.
短縮ダイヤルに登録されている相手先に対しても、毎回オプション信号にセットする情報を入力することなくＦコード等の通信機能の指示を可能にする。 - 特許庁 - To provide a testing method for an information processor which efficiently test a function by instruction code constitution and operand dependency relation between instructions and a storage medium stored with its program.
命令コード構成および命令間のオペランド依存関係による機能の試験を効率良く行う情報処理装置の試験方法およびそのプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁 - In this code amount control method, an evaluation value E(n-1) is calculated based on a quantization parameter QP(n-1) corresponding to the (n-1)th frame and an evaluation function EVAL_n-1(QP) (ST104).
第（ｎ−１）フレームに対応する量子化パラメータＱＰ（ｎ−１）と評価関数ＥＶＡＬ_ｎ−１（ＱＰ）とに基づいて、評価値Ｅ（ｎ−１）が算出される（ＳＴ１０４）。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
