Thus, the imaging device is reduced in size by using both function as hermetical sealing of a solid state imaging element chip 1 and as the optical fiber. これにより、固体撮像素子チップ1の気密封止と、光学フィルターとしての機能を兼用し、固体撮像装置の小型化を達成する。 - 特許庁
Preferably, the roadbed 2 uses single grain size crushed stones 2a, a water retaining grout material 3 is filled in spaces between the single grain size crushed stones 2a, and its water absorbing and retaining performance is utilized to give a water retaining function to the roadbed 2. 路盤2には好ましくは単粒度砕石2aを用い、単粒度砕石2a間の間隙に、保水性グラウト材3を充填し、その吸水性や保水性を利用して路盤2に保水機能を持たせる。 - 特許庁
The camera-shake correction apparatus for using the general inverted filter obtained from a camera-shake function to restore an image is provided with a filter size control means for controlling a size of the general inverted filter in response to a camera-shake amount. 手ぶれ関数から得られた一般逆フィルタを用いて画像復元を行う手ぶれ補正装置において、手ぶれ量に応じて一般逆フィルタのサイズを制御するフィルタサイズ制御手段を備えている。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus having a list print function in which print conforming to the size of an output sheet can be carried out under a state easy to look for a user without decreasing the character size. 一覧印刷機能を有する画像形成装置において、出力用紙のサイズに合わせた印刷を、文字を小さくすることなくユーザが見やすい状態で行うことができる画像形成装置を提供することである。 - 特許庁
In the case that the printer doesn't have the RAW image print function, it is determined whether a size of the selected image file exceeds an upper limit size which the printer can cope with or not, and the image file has RAW image data removed therefrom and then is transmitted in the case that it exceeds the upper limit size. 一方、印刷装置がRAW画像の印刷機能を有しない場合には、選択された画像ファイルのサイズが印刷装置で扱える上限サイズを越えているか否かを判断し、上限サイズを越えている場合には、RAW画像データを取り除いて送信する。 - 特許庁
To provide an MTF (Modulation Transfer Function) measuring method capable of measuring an MTF accurately by using a versatile imaging element without using an imaging element having a large size, and without changing a pixel size, even when measuring the MTF of a lens having a large imaging size. 撮像サイズが大きいレンズのMTFを測定する際にも、大きなサイズの撮像素子を用いることなく、且つ、画素サイズを変えることなく、汎用的な撮像素子を用いて精度良くMTFを測定できるMTF測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
By separating a function to convert optical information into an electric signal and an amplifying function, CBC is decreased in size by reducing a base region, and high sensitivity and low residual image can be attained by widening the photoconduction film 12. 光情報を電気信号に変換する機能と増幅する機能を分離する事により、ベース領域を縮小してCBCを小さくし、光導電膜12を広げることで高感度で低残像を実現できる。 - 特許庁
To provide a template compile method for sharing the identical function definition code among a plurality of function definition codes generated from a template, and for reducing the increasing code size by template mechanism. テンプレートコンパイル方法において、テンプレートから生成される複数の関数定義コードのうち、同一コードとなるものの関数定義コードの共有化を図って、テンプレート機構により増加するコードサイズを縮小する。 - 特許庁
This index display means 3 has a function of confirming the state of the biological information that the user inputs and a function of specifying the size and position of the biological information inputted when the biological information is inputted. この指標表示手段3は、ユーザーが入力した生体情報の状況を確認する機能と、生体情報を入力する際に入力する生体情報の大きさや位置を指定する機能を備える。 - 特許庁
The frame displaying means 3 has the function of confirming the state of the biological information inputted by the user, and the function of specifying the size and position of the biological information that is inputted when inputting the biological information. 枠表示手段3は、ユーザーが入力した生体情報の状況を確認する機能と、生体情報を入力する際に入力する生体情報の大きさや位置を指定する機能を備える。 - 特許庁
We are now considering increasing the size of the CMIM from the current 120 billion USD, including the possibility of doubling it, and also increasing the IMF “de-linked” portion, which allows withdrawal without the IMF program and is currently 20 percent. Furthermore, ASEAN+3 members are now considering introducing a regional crisis prevention function in addition to the current crisis resolution function.
現行1200億ドルの引出可能総額の倍増までの可能性を含めた拡大、現行で各国ごとの引出限度額の20%となっているIMF融資プログラムとのデリンク比率の引上げ、を検討中だ。 - 財務省
To provide a high frequency signal receiver reduced in size and thickness suitably for use in a mobile electronic apparatus by providing a function of receiving and demodulating other broadcast signals in addition to a function of receiving and demodulating a terrestrial digital television broadcast signal. 地上デジタルテレビ放送信号の他に、他の放送信号の受信、復調を行う機能を備え、携帯用電子機器に用いて好適な小型化、薄型化された高周波信号受信装置を提供する。 - 特許庁
The navigation apparatus is programmed so that an arbitrary function belonging to a set of core functions can be related to a non-overlapped touch input zone having a sufficiently large size capable of surely starting the function by using a finger. ナビゲーション装置は、コア機能のセットに属する任意の機能と、指を使用して確実に起動できるのに十分に大きい非重複タッチ入力ゾーンとを関連付けることが可能となるようにプログラムされている。 - 特許庁
To provide a multilayer single lens with a zooming function and a focusing function that can greatly decrease the size of a small-sized electronic product or single digital camera by applying functions of a high-performance digital camera thereto. 高性能デジタルカメラの機能をサイズが小さい電子製品や単一のデジタルカメラに応用して、そのサイズを大幅に減少することができるズーム機能とフォーカス機能を備えた多層式単一レンズの提供。 - 特許庁
To provide a camera module that can be constructed with reduced size and weight even when an autofocusing (AF) function and a zoom in/out function are incorporated, a piezoelectric element module for driving the camera module, and a mobile terminal equipped with the camera module. オートフォーカス(AF)機能やズーム機能を組み込んでも、小型で軽量に構成できるカメラモジュールとその駆動用ピエゾ素子モジュール及びこのカメラモジュールを備えた携帯端末を提供することが課題である。 - 特許庁
To provide a travel guidance magnetism reference point of a tire type crane performing a multiplicity of functions, including the function of transmitting container size information or the like, in addition to the function of guiding the tire type crane, by increasing the number of functions of the magnetism reference point. 磁気基準点の機能拡大を計り、タイヤ式クレーンを誘導する機能のほか、コンテナサイズなどの情報を伝達できる多機能型のタイヤ式クレーンの走行誘導磁気基準点を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal light valve provided with both a dust preventing function and a function for telecentrically irradiating a liquid crystal panel with incident light and capable of contributing to the decrease of the size of the liquid crystal projector, and to provide the liquid crystal projector. 防塵機能と入射光を液晶パネルに対してテレセントリックに照射する機能との両方を備え、液晶プロジェクタの小型化に寄与できる液晶ライトバルブおよび液晶プロジェクタを提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing an electrical solid-state device, allowing thinning and a cut to a large-size glass substrate after forming a function layer even without sticking a large-size glass substrate on a large-size glass substrate to form a panel, and allowing easy collection of a substrate for the electrical solid-state device obtained by cutting the large-size glass substrate. 大型ガラス基板同士を貼り合わせてパネルとしなくても、機能層を形成した後の大型ガラス基板に対して薄手化および切断を行なうことができるとともに、大型ガラス基板を切断して得た電気的固体装置用基板を容易に回収することのできる電気的固体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To solve such a problem that the total lens length and the size of a lens barrel incorporating a focusing motor, a vibrationproof function and also a diaphragm unit tend to be made large. 焦点調節用モータおよび防振機能、さらには絞りユニットを内蔵したレンズ鏡筒はレンズ全長が長くなったり径が大きくなったりし易い。 - 特許庁
To provide a drain discharging device with drain water freezing preventive function capable of omitting any energy source such as a power source for heating, reducing the size of the device, and saving the cost therefor. 加温のための電源等のエネルギー源を必要とせず、装置を小型化し費用を節約できる凍結防止機能付ドレン排出装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a socket for memory card having a non-contact communication function having smaller size and simpler structure, capable of suppressing increase of manufacturing costs. より小型かつより簡素な構成を備え、かつ製造コストの増大を抑制することが可能な、非接触通信機能を備えたメモリカード用ソケットを得る。 - 特許庁
To provide a communication terminal device, having a copying function capable of regulating an original received by facsimile so as to print in a size and a direction as desired by a receiving side. ファクシミリ受信した原稿を、受信者側の希望するサイズや方向に印字するように規制できる複写機能付き通信端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide a scroll key equipped with a function selection switch, miniaturized in size and allowing space to be efficiently arranged in designing a portable electronic apparatus. サイズが小型化され携帯用電子機器を設計する際に空間を効率よく配置できる機能選択スイッチを備えたスクロールキーが提供される。 - 特許庁
To provide a protective cover that is advantageous for readily adding a charging function to a cellular phone, without preventing reduction in size, reduction in cost of a cellular phone. 携帯電話機の小型化、低コスト化を妨げることなく、充電機能を携帯電話機に容易に追加する上で有利な保護カバーを提供する。 - 特許庁
To provide an input device capable of reducing a size and weight of a mounted apparatus as a whole with improvement in operability by using a function of a jog dial. ジョグダイヤルとしての機能を生かし、操作性を高めながらも実装される機器全体のサイズや重量をより小さくする入力装置を提供する。 - 特許庁
To facilitate functional expansion with minimum cost and minimum size and capacity in expanding the function of peripheral devices by using a PC card. PCカードを用いて周辺機器の機能を拡張するに際して最小限のコストと場積で済むようにして、機能拡張を簡易に行えるようにする。 - 特許庁
As small- and medium-size enterprises in particular face a very severe situation, the financial intermediary function of financial institutions is extremely important.
特に中小企業は極めて厳しい状況にありまして、ここで、金融機関の金融仲介機能が極めて重要になってくると考えております。 - 金融庁
To provide an operational wire driving mechanism for an endoscope with a simple, small-size and lightweight structure, and capable of making at a low cost and excellent in its function. 極めてシンプルで小型軽量かつ低コストに構成することができ、しかも機能的に優れた内視鏡の操作ワイヤ駆動機構を提供すること。 - 特許庁
To provide a technology for securing a wide display area in an electronic indicator having an optical communication function while suppressing the overall size. 光通信機能を有する電子表示器において、全体の大きさを抑えつつ、広い表示領域を確保することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus such as a large-size digital copying machine with original inserting type expansion function which can efficiently reduce power consumption. 本発明は、効率的に消費電力を削減する原稿挿入型拡張機能付き大判デジタル複写機等の画像処理装置に関する。 - 特許庁
To provide a power unit having an environmental power generation function capable of preventing deterioration in antenna properties while attaining reduction in size and reduction of costs using a laminate. 積層体を用いて小型化及び低コスト化を図りつつ、アンテナ特性の劣化を防止可能な環境発電機能を有する電源装置を提供する。 - 特許庁
Their effects on the visual acuity and/or the contrast viewing are a function of the size of the pupillary aperture (5) of the eye (1) to be corrected, and are corrected by the lens (2). 視力および/またはコントラスト目視に対する影響は、補正すべき目(1)の瞳孔(5)の大きさの関数であり、レンズ(2)によって補正される。 - 特許庁
To enhance the function of clogging prevention, at a spout, with film-like agglomerated substances and solids larger in size than those of the meshes of a filter as viewed from above. 注ぎ口において、上面から見たフィルターの目の大きさよりも大きな膜状の凝集物や固形物に対する目詰まり防止機能を向上させる。 - 特許庁
These improved approaches are particularly useful for stacking integrated circuit chips having the same size (and often the same function) in the integrated circuit packages. これら改良された方法は、特に集積回路パッケージ内で同一サイズ(かつしばしば同一機能)の集積回路チップを積層するために特に有用である。 - 特許庁
The exhaust gas including the PM grown in the particle size is introduced to the cyclone type dust collector 16, and the PM is collected and removed by utilizing its function. そして、粒径が成長したPMを含む排気をサイクロン式集塵装置16に導入し、その機能を活用してPMを集塵除去する。 - 特許庁
To provide an IC card that can realize high function without increasing the size of an IC chip, and that can realize cost reduction. ICチップのサイズを増やすことなく高機能化を実現することができ、なおかつ低コスト化を実現することができるICカードの提供を課題とする。 - 特許庁
To provide a power storage module with an explosion proof function, which ensures to avoid the explosion of a container of a power storage device without increasing the size of the module. モジュールサイズが大型化することなく、蓄電デバイスの容器の破裂を確実に回避することができる防爆機能付き蓄電モジュールを提供すること。 - 特許庁
To provide a loading member having a light receiving function which can suppress an increase of the size and can arrange a plurality of laser elements closer to one another. 大型化するのを抑制し、かつ、複数のレーザ素子部を近づけて配置することが可能な、受光機能が設けられた搭載部材を提供する。 - 特許庁
To realize a semiconductor storage device having a data width compression function which can perform high-speed serial input/output while suppressing increase of a chip size. 本発明は、チップサイズの増加を抑制しつつ高速なシリアル入出力が可能なデータ幅圧縮機能を有する半導体記憶装置を実現する。 - 特許庁
To obtain a method for correcting an original head related transfer function(HRTF) for a head with a standard size according to a head side or a head shape. 標準的寸法を有する頭部用の原頭部関連伝達関数(HRTF)を、頭部サイズまたは頭部形状に従って修正する方法である。 - 特許庁
To provide a semiconductor wafer cleaning apparatus which has high cleaning effect, can save an operational cost and has a function of preventing bending of a wafer corresponding to a wafer size. 洗浄効果が高く,稼動コスト節約でき、ウエハサイズに対応したウエハ撓み防止機能を有する半導体ウエハ洗浄装置を提供すること。 - 特許庁
To reduce the size of a high frequency power amplifier which is used for a communication apparatus or the like and has a multiband function. 本発明は、通信機器などに用いられるマルチバンドに対応した高周波電力増幅器に関するものであり、その小形化を図るものである。 - 特許庁
To provide a semiconductor device manufacturing method which comes with an electromagnetic shield function and, therefore, can realize size and thickness reduction and cost reduction at the same time. 電磁シールド機能を備えていて、小型・薄型化と低コスト化とを共に実現することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a nano-gripper device with a length measuring function, which can grip a sample, and can measure the size of the sample by gripping the same. 試料の把持することができるとともに、試料を把持することによりその寸法を計測することができる測長機能付きナノグリッパ装置の提供。 - 特許庁
The user can designate the size of fonts printed out as a communication management report by using function keys 6a, 6b of an operation display section 6. 通信管理レポートとして印字出力される文字の大きさを操作表示部6のファンクションキー6a、6bによってユーザが指定できるようにした。 - 特許庁
By giving a swing function to a caulking claw 4, the caulking device for the hose metal fitting attains a small size, lighten weight and also energy saving. 加締爪4には首振り機能をもたせる事により、小型、軽量化でしかも省エネルギーを達成することができるホース金具加締装置である。 - 特許庁
To provide an image reader having a function of avoiding misoperations in size detection processing and tilt detection processing, when failing to detect the shade of a document. 原稿の影が検出できなかったときにサイズ検知処理と傾き検知処理の誤動作を回避する機能を有する画像読取装置を提供する。 - 特許庁
Pattern data which is larger than the maximum beam size of an electron beam are virtually divided into a peripheral part Po and an inside pat Pi by an outline figure dividing function. 電子ビームの最大ビームサイズより大きなパターンデータを、輪郭図形分割機能により周辺部分Poと内部部分Piとに仮想的に分割する。 - 特許庁
To provide a shredder which has a healing effect caused by its appearance and function, and which can installed at an arbitrarily sized trash box independently of the size of a shredder main body. 外観や機能から癒し効果があり、シュレッダー本体の大きさに限定されることなく任意の大きさのゴミ箱に備え可能なシュレッダーの提供。 - 特許庁
To provide a camera in which a forward lens group is made compact in an optical axis direction and the enlargement of camera exterior size due to addition of a self-photographing function is suppressed. 前方レンズ群の光軸方向へのコンパクト化と共に、自己撮影機能の付加によるカメラ外寸の大型化の抑制が図られたカメラを提供する。 - 特許庁