CHAIR WITH SEAT PART HAVING SWINGING FUNCTION スイング機能を有する座部を備えた椅子 - 特許庁
MANUFACTURING APPARATUS HAVING INFORMATION NOTIFYING FUNCTION 情報通知機能を有する製造装置 - 特許庁
ONE-TOUCH FUTON CLIP WITH FUNCTION OF DRYING PILLOW 枕干し機能付きワンタッチ布団ばさみ - 特許庁
(d) Active flight controllers having a fault tolerance function or a self-reconfiguring function ニ 故障許容機能又は自己再構成機能をもつアクティブ飛行制御装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The left parenthesis in a function call is required to immediately follow the function name,
関数呼び出しにおける左括弧は、空白を狭まずに関数名の直後に - JM
library function, and is intended as a method of optimally implementing that function.
を最適に実装する手段を提供することを目的としているからである。 - JM
function returns wc if no error occurred, or WEOF
関数は、エラーが起きなければ wc を返す。 - JM
function closes the connection to the database.
関数はデータベースへの接続をクローズする。 - JM
function parses the command-line arguments.
関数はコマンドライン引き数を解釈する。 - JM
points at a function that is called each time after sbrk (2)
は、領域の追加要求がありsbrk (2) - JM
4.4BSD (these function calls first appeared in 4.2BSD), POSIX.1-2001.
4.4BSD (これらの関数は 4.2BSD で現われた), POSIX.1-2001。 - JM
function does precisely the same thing.
関数はこれと全く同じ動作をする。 - JM
function compares the two strings s1 and s2.
関数は二つの文字列 s1 と s2 を較べる。 - JM
function returns the result of the conversion, unless the value would underflow or overflow.
関数は変換された値を返す。 - JM
What this function does is the following.
この関数の動作は以下の通りである。 - JM
function is the same in both.
関数の宣言は両方で同じである。 - JM
DATA HOLDER HAVING SCROLL FUNCTION OF CURSOR カーソルのスクロール機能を有するデータホルダー - 特許庁
The function is virtually the same as kaerumata.
機能は蛙股とほとんど同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DIRECT FOUNDATION STRUCTURE HAVING ROCKING FUNCTION ロッキング機能を有した直接基礎構造 - 特許庁
BALLPOINT PEN WITH DIAGNOSTIC FUNCTION AND PEN SYSTEM 診断機能付きボールペンおよびペンシステム - 特許庁
ROTARY ENGINE WITH EXHAUST GAS RECIRCULATION FUNCTION 排ガス再循環機能付きロータリーエンジン - 特許庁
BEVERAGE SERVER HAVING FUNCTION OF CUP CLEANING カップ洗浄機能を有した飲料サーバ - 特許庁
This function is described as '愛,' in one Chinese character.
これは、「愛」という一字で表される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PORTABLE TELEPHONE SET HAVING BROADCASTING RECEIVING FUNCTION 放送受信機能付携帯電話装置 - 特許庁
PICTURE PROCESSOR PROVIDED WITH ENERGY SAVING FUNCTION 省エネ機能を有する画像処理装置 - 特許庁
ORGANIC ELECTRON FUNCTION MATERIAL AND METHOD FOR UTILIZING THE SAME 有機電子機能材料とその利用 - 特許庁
GPS INFORMATION TERMINAL WITH SUN-DIAL FUNCTION 日時計機能付きGPS情報端末 - 特許庁
At this time, an immobilizer function setting part 14 performs setting of the mode with immobilizer function. この場合、イモビライザ機能設定部14は、イモビライザ機能有りの設定を行う。 - 特許庁
OPTICAL TRANSMITTER WITH FUNCTION FOR MONITORING TRANSMISSION LINE 伝送路監視機能付き光送信器 - 特許庁
COMMUNICATION TERMINAL WITH TRANSFER FUNCTION 転送機能を有する通信端末装置 - 特許庁
ADAPTER FOR PORTABLE ELECTRONIC EQUIPMENT WITH PROJECTOR FUNCTION, AND PORTABLE ELECTRONIC APPARATUS PROJECTOR FUNCTION プロジェクタ機能付き携帯電子機器用アダプタ、プロジェクタ機能付き携帯電子機器 - 特許庁
To enhance self recovery function and security function at the time of dielectric breakdown of a film capacitor. フィルムコンデンサの絶縁破壊時の自己回復機能、保安機能の向上を図る。 - 特許庁
A function table is generated based on determining if the function can generate the exception by calling a low-end function to track back to the original function in the call graph (1222). コールグラフを末端の関数から呼び出し元関数に向かってたどることにより、関数が例外を発生し得るか否かを判定し関数表を作成する(1222)。 - 特許庁
LOAD PROTECTIVE DEVICE WITH FAULT DETECTION FUNCTION 故障検出機能付き負荷保護装置 - 特許庁
STAIR ASCENDING/DESCENDING FUNCTION AND FACILITY FOR WHEELCHAIR 車椅子の階段昇降機能と設備 - 特許庁
COMPUTER SYSTEM EQUIPPED WITH BUS ISOLATION FUNCTION バスアイソレーション機能を有するコンピュータシステム - 特許庁
DIGITAL CAMERA WITH GRADATION DISTRIBUTION CORRECTING FUNCTION 階調分布補正機能付きディジタルカメラ - 特許庁
LIGHTING SYSTEM HAVING AIR PURIFYING FUNCTION 空気浄化機能を有する照明装置 - 特許庁
LINEAR FUNCTION GENERATING CIRCUIT FOR TEMPERATURE COMPENSATION 温度補償用1次関数発生回路 - 特許庁
MAIL FORM WITH CONCEALING FUNCTION FOR ELECTRONIC PEN 電子ペン用隠蔽機能付きメールフォーム - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE WITH CURRENT DETECTING FUNCTION 電流検出機能付き半導体装置 - 特許庁
COMMUNICATION DEVICE HAVING MESSAGE RECORDING FUNCTION 用件録音機能を有する通信装置 - 特許庁
To provide a roof material displaying an unprecedented appearance and strengthening construction property, a waterproof function, heat insulation function, dew proofing function and snow guard function. 本発明は、今までにない外観を呈し、かつ施工性、防水機能、断熱機能、結露防止機能、雪止め機能の強化、等を形成した屋根材に係るものである。 - 特許庁
KARAOKE SYSTEM WITH AUTOMATIC MUSIC PIECE SELECTION FUNCTION 自動選曲機能を備えるカラオケシステム - 特許庁
REMOTE CONTROL DEVICE WITH POINTING FUNCTION ポインティング機能付きの遠隔制御装置 - 特許庁
SPINDLE APPARATUS WITH AUTOMATIC TOOL CHANGING FUNCTION 自動工具交換機能付きスピンドル装置 - 特許庁
MATTRESS WITH LOCAL HEIGHT ADJUSTMENT FUNCTION 局部高さ調節機能付き敷き布団 - 特許庁
COMMUNICATION DEVICE HAVING ANIMATION PRODUCING FUNCTION 動画生成機能を有する通信装置 - 特許庁
VESSEL WITH PUMP, WHICH HAS INFORMATION FUNCTION お知らせ機能を設けたポンプ付き容器 - 特許庁
PAPER FEEDING DEVICE WITH PAPER DETECTING FUNCTION 用紙検出機能付き用紙送り装置 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.