「future value」を含む例文一覧(247)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • the present value of future payments
    あと払いの代金 - EDR日英対訳辞書
  • That value education, their future
    明日の教育を重んじるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the future value capitalized as the current value
    将来の価値を,現在における価値に直したもの - EDR日英対訳辞書
  • FUTURE VALUE PREDICTION SYSTEM FOR FINANCIAL PROPERTY
    金融資産の将来価値予測システム - 特許庁
  • FUTURE VALUE PREDICTION UNIT OF TIME SERIES DATA
    時系列データの未来値予測装置 - 特許庁
  • A future characteristic value arithmetic operation part 104 determines a future behavior characteristic value of the whole employees in the future.
    将来特性値演算部１０４は、将来の全従業員の将来行動特性値を求める。 - 特許庁
  • DEVICE AND METHOD FOR PREDICTING FUTURE VALUE
    未来値予測装置および未来値予測方法 - 特許庁
  • Please value your family more than your job in the future.
    あなたはこれからは仕事より家族を大切にしてください。 - Weblio Email例文集
  • To provide a method of predicting a future value of a time series from a seasonal pattern and the past value of the time series having a nonlinear relation between the past value and future value.
    季節パターン及び過去の値と未来の値との間の非線形的な関係を有する時系列の過去の値から時系列の未来の値を予測するための方法を提供する。 - 特許庁
  • Thus, value addition of proper human resources is to be sought in the future.
    今後、適切な人材の高付加価値化を図ることが求められる。 - 厚生労働省
  • A future target value of engine-outputted torque and an achievement timing Te at which the future target value is achieved are acquired as reservation information related to a reservation of an engine torque adjustment.
    エンジンのトルク調整の予約に係る予約情報として、エンジンが出力するトルクの将来目標値と将来目標値の実現タイミングTeとを取得する。 - 特許庁
  • To implement strategic CRM considering each member's purchase history and the like and to maximize future value (future sales and gross profit).
    各会員の購入履歴等を考慮した戦略的なＣＲＭを実現し、将来価値（将来の売上や粗利）の最大化を目指す。 - 特許庁
  • The re-programmed time-value is stored for future use with the time-based navigation function.
    時間ベース・ナビゲーション機能に対する再設定時間値を、今後の使用のために、記憶する。 - 特許庁
  • The resetting time value is stored for future usage in the time-based navigation function.
    再設定時間値を、時間ベース・ナビゲーション機能における今後の使用のために記憶する。 - 特許庁
  • Future work is needed to better utilize the ADV as part of resource value assessment.
    資源価値アセスメントの一部としてADVをより活用するには，今後の作業が必要である。 - 英語論文検索例文集
  • METHOD AND DEVICE FOR PREDICTING FUTURE VALUE OF VARIABLE RELATED TO INPUT DATA SEQUENCE
    入力デ—タシ—ケンスに関わる変数の未来値の予測方法およびそのための装置 - 特許庁
  • The propagation path prediction unit 120 uses the propagation path prediction value with priority over using the propagation path estimation value to calculate the propagation path prediction value corresponding to a future time when the estimation error value exceeds the prediction error value.
    伝搬路予測部１２０は、推定誤差値が予測誤差値を上回る場合に、伝搬路推定値よりも伝搬路予測値を優先して用いて、未来の時刻に対応する伝搬路予測値を計算する。 - 特許庁
  • When the future grown-up customers, for example, are targeted, the basic sense-of-value of the generation of the future customers is estimated by referring to the sense-of value of the parents and data of past events similar to the future event an assumption.
    例えば将来の顧客が成長期の世代が成長した時をターゲットする時には、親の価値観や、仮説としての将来の事象に近似した過去の事象のデータを参照して子の世代の基本価値観を推測する。 - 特許庁
  • The decision object of the policy is, for example, the use capacity of the storage, a disk I/O frequency, or the past actual result value, current value, or future value of fragmentation.
    ポリシーの判定対象は、例えば、ストレージの使用容量、ディスクＩ／Ｏ回数、またはフラグメンテーションの過去の実績値、現在値、または未来の予測値である。 - 特許庁
  • A detected remaining hot water heating value is compared with a predicted remaining hot water heating value in the predetermined hours future, and an operation command signal is output to the reheating operation means when the remaining hot water heating value becomes lower than the predicted remaining hot water heating value in the predetermined hours future.
    検出した残湯熱量と、それよりも所定時間先の予測残湯熱量とを比較し、残湯熱量が所定時間先の予測残湯熱量よりも少なくなったときに追い焚き運転手段に運転指令信号を出力する。 - 特許庁
  • Future additional value J is computed on the basis of the price of the employee at each term end and the variable (step S14), and an employer loss value F is computed on the basis of the value, the variable and the future additional value J of the employee (step S15).
    被採用者の各期末における価格及び変数に基づいて将来付加価値Ｊを算出し（ステップＳ１４）、被採用者の価値、変数及び将来付加価値Ｊに基づいて企業損失価値Ｆを算出する（ステップＳ１５）。 - 特許庁
  • The usual default value is 7, but the Seagate and Future Domain TMC-950 boards use 6. parity -- whether the SCSI host adapter expects the attached devices to supply a parity value with all information exchanges.
    よく使われるデフォルト値は 7 であるが、Seagate もしくはFuture Domain 製の TMC-950 ボードでは 6 が使われる。 parity-- SCSI ホストアダプタが取り付けられたデバイスとの通信に際してパリティ値を必要とするかどうか。 - JM
  • If an absolute value |dy1| of future horizontal deviation is less than a fixed value A (S11), the absolute value |ΔAPS| of an accelerator opening/ closing speed is determined whether or not it is at the fixed value A or more (S12).
    ステップＳ１１で将来横偏差の絶対値|dy1|が所定値Ａ未満ならば、ステップＳ１２でアクセル開閉速度の絶対値|ΔAPS|が所定値Ａ以上か否かを判定する。 - 特許庁
  • The mean value of the error estimates is used to correct the error in future pseudo range measurements.
    誤差推定値の平均値を使用して、将来の疑似範囲の測定値の誤差を補正する。 - 特許庁
  • The system load monitor estimates a future value of the system load based on the accumulated difference and deviation.
    蓄積された差分および偏差に基づいて、システム負荷の将来における値を予測する。 - 特許庁
  • Then, a demand predicted value in the future is calculated by using the adjusted sales volume and the coefficients.
    そして、調整済み売上数および係数を用いて、将来の需要予測値を算出する。 - 特許庁
  • Regarding future strategies, on the other hand, 41.7% of enterprises consider the increase of added value as important
    しかし、今後の戦略としては、41.7％の企業が付加価値向上を重視するとしている。 - 経済産業省
  • The cushion load predicting part 13 calculates the cushion load at future point of time as a load predicted value on the basis of the slide speed predicted value.
    クッション荷重予測部１３は、スライド速度予測値に基づいて、未来の時点のクッション荷重を荷重予測値として算出する。 - 特許庁
  • The first evaluated value when a focusing lens exists at P(n) is a(n), and the second evaluated value b(n) shows a value ahead of it (a(n) at a future lens position).
    合焦レンズがＰ（ｎ）にあるときの第一の評価値はａ（ｎ）であるが、第二の評価値ｂ（ｎ）は、それよりも先の値（将来のレンズ位置におけるａ（ｎ））を示す。 - 特許庁
  • METHOD FOR EFFICIENTLY DETERMINING FUTURE SPECIFIC EVENT OCCURRENCE EXPECTED VALUE IN VARIOUS NATURAL/SOCIAL PHENOMENON
    各種自然・社会現象における将来の特定事象発生期待値の効率的な決定方法 - 特許庁
  • These domain items have value for both the author and the future user of the manual page.
    これらの領域の項目は作者とマニュアルページの将来のユーザの両者にとって価値のあるものです。 - JM
  • Solar radiation intensity is formulated by theoretical whole sky solar radiation intensity and a cloud cover, and a prediction value is calculated based on a future prediction value of the cloud cover.
    また、日射強度を理論全天日射強度と雲量で定式化し雲量の将来予測値に基づいて予測値を算出する。 - 特許庁
  • In this way, the prediction accuracy is improved by predicting a future prediction voltage value Vf based on the history of the actual voltage value Vb of the battery 10.
    このように、実際のバッテリ１０の電圧値Ｖb の履歴から将来の予測電圧値Ｖf を予測することから予測精度が向上する。 - 特許庁
  • For any given quark, if XrmStringToQuark returns a non-NULL value, all future calls will return the same value(identical address).
    .LP与えられたクォークについて、XrmStringToQuarkが NULL でない値を返した場合、それ以降の全ての関数呼び出しに対して同じ値(同一のアドレス)が返される。 - XFree86
  • For any given quark, if XrmQuarkToString returns a non-NULL value, all future calls will return the same value(identical address).
    与えられたクォークに対してXrmQuarkToStringが NULL でない値を返した場合、それ以降の全ての関数呼び出しに対して同じ値(同一のアドレス)が返される。 - XFree86
  • A future vibration prediction means 7B estimates a future absolute velocity based on the past absolute velocity stored in the past vibration storage means 7A and the latest measured value.
    未来振動予測手段７Ｂは、過去振動記憶手段７Ａに保持された過去の絶対速度や最新の計測値に基づいて、未来の絶対速度を推定する。 - 特許庁
  • Future prediction processing 17 calculates a future predicted value 18 by tracing the regression tree 14 by using the characteristic quantity acquired by the processing 16.
    将来予測処理１７は、特徴抽出処理１６で取得された特徴量を用いて回帰木１４をたどることにより、将来の予測値１８を求める。 - 特許庁
  • The transaction price evaluating device 10 calculates the predicted value of the future price of Brent in the future by using volatility, normal random numbers or simulation periods or the like.
    取引価格評価装置１０は、ボラティリティや正規乱数、シミュレーション期間などを用いて、将来時点でのＢｒｅｎｔの先物価格の予測値を算出する。 - 特許庁
  • The sense-of value of future customers is estimated, so as to analyze a new additional value (a) of a new merchandise through the use of data in various kinds of databases 5-10.
    将来の顧客の価値観を推測し、各種のデータベース５〜１０のデータを使って新商品が備えるべき新付加価値ａを分析する。 - 特許庁
  • The acquired future stock status-indicating evaluation value and handling quantity are output.
    そして、取得した将来の在庫状況を表す評価値およびハンドリング量を表す評価値を出力する。 - 特許庁
  • It was requested that the future cash flow be estimated for each of all policies in force in principle as of the base date and the present value of cash flow be calculated by discounting the value of the future cash flow with the discount rate (yield based on the risk-free rate).
    原則として、１契約毎に、計算基準日において保有している全保険契約について、将来のキャッシュフローを推計し、これを割引率（リスクフリーレートに基づくイールド）で割り引くことにより計算することとし - 金融庁
  • To provide a system for calculating future economic value prediction information of a patent necessary for counting the patent as intangible assets and examining future research object.
    特許を無形資産として資産計上したり、今後の研究対象を検討する際に必要な特許の将来的な経済的価値予測情報を算出するシステムを提供する。 - 特許庁
  • When a student selects and inputs a future model, a comparison part 24 compares a measurement result of the ability value of the student as to the future model with level values of ability set for the future model by the plurality of elements.
    学生が将来モデルの選択入力を行うと、比較部２４が、その将来モデルについて、学生の能力値を計測した計測結果と、当該将来モデルに対して設定された能力のレベル値とを複数の要素ごとに比較する。 - 特許庁
  • Set the list of irq that each wavelan card should use (the value is saved in permanent storage for future use).
    それぞれの wavelan カードが利用する irq のリストをセットする (この値は将来的な利用のためにパーマネント・ストレージに保存される)。 - JM
  • The forecast value calculation part 150 forecasts the future sales amount of every merchandise in the first period by using the trend coefficient.
    予測値算出部１５０は、トレンド係数を用いて第１の期間内の将来の商品別売上数を予測する。 - 特許庁
  • To prevent using a cell which has high possibility of becoming defective in the future by judging the normal/defective state of a cell on the basis of the absolute value of a resistance value of each memory cell.
    各メモリセルの抵抗値の絶対値に基づいて、セルの良否の判定を行うようにして、将来的に不良となる可能性の高いセルを使用しないようにする。 - 特許庁
  • To provide a transaction system of a painting which enables a purchaser to purchase the painting in consideration of fluctuation of a future value and a net present value when the purchaser purchases the painting.
    購入者が、絵画を購入する場合、将来的価値および正味現在価値の変動を考慮し、購入することを可能にする絵画の取引システムを提供する。 - 特許庁
  • The motor current command value Ir in which the future current value of an on-vehicle battery 17 is within a predetermined current limit value I_th is calculated based on at least the detected torque value T, and an electric motor 12 is drive-controlled based on the motor current command value Ir.
    少なくともトルク検出値Ｔに基づいて、車載のバッテリ１７の将来の電流値が所定の電流制限値Ｉ_th以内となるようなモータ電流指令値Ｉｒを算出し、そのモータ電流指令値Ｉｒに基づいて電動モータ１２を駆動制御する。 - 特許庁
  • The time of the process variable value having the quantized value similar to the retrieval key is specified according to a similarity reference, and the process variable value of the time is extracted from the time series database 6, and the process variable value in the future time to be predicted is determined.
    類似度基準に従い、前記検索キーと類似する量子化値を有するプロセス変数値の時刻を特定し、該時刻のプロセス変数値を前記時系列データベース６から取り出し、予測したい将来時刻におけるプロセス変数値を決定する。 - 特許庁
  • The vehicle 1 predicts a value of inclination in nearest future by adding a differential of a detecting value to the detecting value of the inclination, and executes high accuracy control by using a predictive value as the inclination of the vehicle body part 10.
    また、車両１は、傾斜角度の検出値に、当該検出値の微分を加えることにより傾斜角度の直近の未来の値を予測し、車体部１０の傾斜角度として当該予測値を用いることにより精度の高い制御を行っている。 - 特許庁
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について