「g-e」を含む例文一覧(813)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞- Whether a fuel cut command is received from an HEV-ECU is inspected (101) by an E/G-ECU.
Ｅ／Ｇ＿ＥＣＵでＨＥＶ＿ＥＣＵから燃料カット指示を受信したか否かを調べる（Ｓ１０１）。 - 特許庁 - As a result, the base materials has permeability to liquid, e. g. , capable of draining rainwater.
その結果、基材は、例えば雨水を排出できるように、液体に対して透過性がある。 - 特許庁 - A scroll box E moved in a scroll bar 12 is integrally provided with scroll buttons C, D, F, and G.
スクロールバー１２内で移動するスクロールボックスＥに一体にスクロールボタンＣ，Ｄ，Ｆ，Ｇを設ける。 - 特許庁 - The work holding recesses 2a, etc., overlap in the outer peripheral intersecting positions E, F, G of the adjacent rotating tables 2, etc.
相隣接する回転テーブル２・・・の外周交差位置Ｅ，Ｆ，Ｇでワーク保持凹所２ａ・・・が重なる。 - 特許庁 - An engine E/G 10 is connected to a torque converter T/C 18 through a connecting clutch 14.
エンジンＥ／Ｇ１０は接続クラッチ１４を介してトルクコンバータＴ／Ｃ１８に接続される。 - 特許庁 - To realize recording or reproduction to e. g. a new kind of recording medium in a short period.
短時間で、例えば、新しい種類の記録媒体に対する記録または再生を可能にする。 - 特許庁 - Further, the LEDs of R, G and B successively radiate in the same line at the second time in (d), (e) and (f).
さらに、（ｄ）（ｅ）（ｆ）で、同じラインでの２度目のＲ、Ｇ、ＢのＬＥＤを順次に照射する。 - 特許庁 - As a result, a vehicle travels by the drive torque of an engine E/G via a clutch C/T.
この結果、クラッチＣ／Ｔを介したエンジンＥ／Ｇの駆動トルクによって車両が走行する。 - 特許庁 - A holding ring G having a partially linear portion is fixed to the body of a mascot doll F by way of a pin (e).
マスコット人形：Ｆへ一部を直線とした保持環：Ｇを、ピン：ｅで胴部へ固定する。 - 特許庁 - After the binding body G is guided and held between the holding plate 57 constituting the holding arm 59 and the containers, the binding body G held by the holding arm 59 is pulled, the binding body G separated from the side surface of the container E is cut by a rotary cutter, and thus, only the binding body G can surely be cut without damaging the container E.
結束体を、保持アームを構成する保持板の間に誘導して保持した後、保持アームで保持した結束体を牽引して、容器の側面から離間された結束体を回転カッタにより切断するので、容器を傷付けることなく、結束体のみを確実に切断することができる。 - 特許庁 - If paragraph (1) (e) or (f) or subparagraph (1) (g) (iii) applies, the Commissioner may substitute a period longer than 3 months, if the Commissioner is satisfied that acceptance of the patent request and complete specification should be postponed.
(1) (e)若しくは(f)又は(1) (g) (iii)が適用される場合において，局長は，特許願書及び完全明細書の受理が延期されるべきであると認めたときは，3月超の期間に代替することができる。 - 特許庁 - The case of the mounting rotation angle of 180 degrees shown in (c) and (g), the case of the mounting rotation angle of 90 degrees shown in (d) and (h) and the case of the mounting rotation angle of -90 degrees shown in (e) and (i) are similar.
(c) 及び(g) に示す搭載回転角１８０度の場合、(d) 及び(h) に示す搭載回転角９０度の場合、並びに(e) 及び(i) に示す搭載回転角−９０度の場合も同様である。 - 特許庁 - Upon receipt of the telephone number and the write command sent from the communication device (G) 19, the communication device (E) 6 and a communication device (A) 2 write the received telephone number and append it to a network list.
そして、通信装置(E) ６及び通信装置(A) ２は、通信装置(G) １９より送信された電話番号及び書込みコマンドを受信すると、受信した電話番号をネットワークリストに書込んで追加する。 - 特許庁 - The residual echo suppression portion 2A computes a gain G (ω) which becomes smaller as the power spectrum ||H(ω)||^2 becomes larger, multiplies a spectrum information E (ω) on the error signal e (n) by the gain G (ω), and returns to an error signal e' (n) of time domain.
残留エコー抑圧部２Ａは、このパワースペクトル‖Ｈ（ω）‖^２が大きくなる程度に応じて小さくなるゲインＧ（ω）を算出し、誤差信号ｅ（ｎ）のスペクトル情報Ｅ（ω）にゲインＧ（ω）を乗算し、時間領域の誤差信号ｅ’（ｎ）に戻す。 - 特許庁 - For each of the K element groups G[1] to G[K] into which the plurality of light receiving elements E are separated, a data creation unit 86 creates correction data Δ[k] matching the difference data d [m, n] of two or more light receiving elements E belonging to the element group G[k].
データ生成部８６は、複数の受光素子Ｅを区分したＫ個の素子群Ｇ[1]〜Ｇ[K]の各々について、当該素子群Ｇ[k]に属する２以上の受光素子Ｅの差分データｄ[m,n]に応じた補正用データΔ[k]を生成する。 - 特許庁 - This processing method is for performing a processing by introducing exhaust gas G into a scavenging body 6 for accumulating captured particles 5 for capturing particulate g contained in exhaust gas G of an engine E from the lower side and discharging exhaust gas G from the upper side.
エンジンＥの排気ガスＧに含まれる微粒子ｇを捕捉する捕捉粒子５が堆積した捕集体６に、その下方から前記排気ガスＧを導入して上方から排出して処理する処理方法である。 - 特許庁 - Moreover, dot display elements e, f, g becoming punctuation marks of respective numeric display parts a, b, c, d are provided in the display 7.
また、各数値表示部ａ、ｂ、ｃ、ｄの区切りとなるドット表示要素ｅ、ｆ、ｇを設けている。 - 特許庁 - Charpy test piece machining equipment 10 comprises machining processes A, B, C, D, E, F, and G.
シャルピ試験片加工設備１０は機械加工工程Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、Ｅ、Ｆ、Ｇから構成されている。 - 特許庁 - That is, delivery is performed in the order of (A, 1), (H, 1), (E, 2), (B, 3), (I, 3) ... (G, 9), (D, 10), (A, 1) ... .
つまり、（Ａ，１）、（Ｈ，１）、（Ｅ，２）、（Ｂ，３）、（Ｉ，３）・・・（Ｇ，９）、（Ｄ，１０）、（Ａ，１）、・・・の順に配信するものとする。 - 特許庁 - The present invention is applicable, e. g. , to a photograph seal making apparatus to be installed in a game center or the like.
本発明は、例えば、ゲームセンター等に設置される写真シール作成装置に適用することができる。 - 特許庁 - The pressure lowering e of the suppression chamber and the leakage ratio test g of the diaphragm floor are then performed.
次に、前記サプレッションチェンバの降圧ｆを行い、次に前記ダイヤフラムフロアの漏洩率試験ｇを行う。 - 特許庁 - e. In the case of a land aerodrome, the subject units shall conform to the standards listed under "2", "g" and "h".
ｅ 陸上空港等にあつては、（二）ｇ及びｈに掲げる基準に適合するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - When a node A transmits a unicast data packet to nodes B, C, D, E, F and G, the node A selects a ring with the shortest path.
ノードＡがノードＢ，Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｆ，Ｇにユニキャストデータパケットを送信する場合、最短経路のリングを選択する。 - 特許庁 - In the formula, A is a group 16 atom; E^1 is a group 14 atom; and G^1 is a halogen atom.
式中、Ａは第１６族の原子を、Ｅ^１は第１４族の原子を、Ｇ^１はハロゲン原子を表す。 - 特許庁 - The dimethyl ester (e) is burned with an oil burner 2 and the generated hot gas (g) is supplied to a drier 4.
このジメチルエステルｅをオイルバーナー２にて燃焼して得た熱風ｇを、乾燥機４に供給する。 - 特許庁 - The resin composition may contain (E) a lubricant, (F) a phosphoric acid salt and/or (G) an antioxidant.
この樹脂組成物は、滑剤（Ｅ）や、リン酸塩（Ｆ）及び／又は酸化防止剤（Ｇ）を含有していてもよい。 - 特許庁 - The second loading table 40 can be moved between the loading position E and a retreating position G arranged in parallel with the loading position E in the lateral direction.
第２載置テーブル４０は、前記載置位置Ｅと、その横方向に並ぶ後退位置Ｇとの間で移動可能であり、連動して交互に載置位置Ｅに移動する。 - 特許庁 - Ring-shaped electrodes are classified into first electrodes 11a to g, and second electrodes 12a to e and the second electrodes 12a to e are disposed at boundary parts of zones 101, 102 and 103.
輪帯電極を第1電極１１ａ〜ｇと第２電極１２ａ〜ｅに分け、ゾーン１０１，１０２，１０３の境界部に第２電極１２ａ〜ｅを配置する。 - 特許庁 - This hybrid drive device comprises an engine E/G, a generator G, a differential gear device P to connect these components to each other, a motor M and a differential gear D.
ハイブリッド駆動装置は、エンジンＥ／Ｇと、発電機Ｇと、それらを連結する差動歯車装置Ｐと、電動機Ｍと、ディファレッシャル装置Ｄを備える。 - 特許庁 - Nodes D, E select the recovery target S, G packets and continuously transmit them to viewers' terminals h1, h2, and transmit PIM-Prune of the preliminary S, G to the upstream.
ノードＤ、Ｅは、回復対象Ｓ，Ｇパケットを選択して継続して視聴者端末ｈ１、ｈ２へ送出し、予備Ｓ，ＧのPIM-Pruneを上流に送出する。 - 特許庁 - In the L-shaped cross section part, a base part g wherein the face d is formed and an extending part h which is extended in the orthogonal direction from this base part g and makes the face e is provided.
Ｌ字断面部には、面ｄが形成される基部ｇと、この基部ｇから直交方向へ延びて面ｅをなす延出部ｈとを設ける。 - 特許庁 - An instruction value Tet of E/G side drive torque and an instruction value Tmt of M/G side drive torque are normally calculated to be equal to a steady adaptive value of the E/G side drive torque and a steady adaptive value of the M/G side drive torque obtained from a present value of an accelerator opening, a present value of vehicle speed, and a steady map.
Ｅ／Ｇ側駆動トルクの指示値Ｔｅｔ及びＭ／Ｇ側駆動トルクの指示値Ｔｍｔは、通常、アクセル開度の現在値及び車速の現在値と定常マップとから得られる、Ｅ／Ｇ側駆動トルクの定常適合値及びＭ／Ｇ側駆動トルクの定常適合値にそれぞれ算出される。 - 特許庁 - Rectifying plates 62A and 62B restraining a deviation of a flow of the exhaust gas G are arranged in the catalyst inlet passage 61 introducing the exhaust gas G into the catalytic converters 51 and 52 purifying the exhaust gas G from an engine E.
エンジンＥからの排気Ｇを浄化する触媒コンバータ５１，５２へ排気Ｇを導入する触媒入口通路６１に、排気Ｇの流れの偏りを抑制する整流板６２Ａ，６２Ｂを設ける。 - 特許庁 - The general formula (1) satisfies relations of 0.90≤a+b≤0.98, 0.03≤b≤0.08, c+d+e+f+g=1, 0.980≤c+d≤0.998, 0.45≤d≤0.48, 0.001≤e+f≤0.01, and 0.001≤g≤0.009.
一般式（１）は、０．９０≦ａ＋ｂ≦０．９８、０．０３≦ｂ≦０．０８、ｃ＋ｄ＋ｅ＋ｆ＋ｇ＝１、０．９８０≦ｃ＋ｄ≦０．９９８、０．４５≦ｄ≦０．４８、０．００１≦ｅ＋ｆ≦０．０１、及び０．００１≦ｇ≦０．００９という関係を満足する。 - 特許庁 - The excessive rust-preventive agent 28 is removed using a blade 29 (e), a pad 30 is pressed against the recessed slab 27 (f), and the pad 30 is separated from the recessed slab 27 to transfer the rust-preventive agent 28 to the pad 30 (g).
ブレード２９を用いて余分な防錆剤２８を除去し(e)、凹版２７上にパッド３０を押圧した後に(f)、パッド３０を凹版２７から離すことによって防錆剤２８をパッド３０に転写する(g)。 - 特許庁 - Sec.4 Definitions 4.1. The term “intellectual property rights” consists of: (a) Copyright and Related Rights; (b) Trademarks and Service Marks; (c) Geographic Indications; (d) Industrial Designs; (e) Patents; (f) Layout-Designs (Topographies) of Integrated Circuits; and (g) Protection of Undisclosed Information.
第4条 定義 4.1「知的所有権」は，次のものからなる。 (a)著作権及び関連する権利 (b)商標及びサービスマーク (c)地理的表示 (d)意匠 (e)特許 (f)集積回路の回路配置 (g)開示されていない情報の保護 - 特許庁 - The term “permanent establishment” includes especially: (a) a place of management; (b) a branch; (c) an office; (d) a factory; (e) a workshop; (f) a warehouse; and (g) a mine, an oil or gas well, a quarry or any other place of extraction of natural resources.
「恒久的施設」には、特に、次のものを含む。(a)事業の管理の場所(b)支店(c)事務所(d)工場(e)作業場(f)倉庫(g)鉱山、石油又は天然ガスの坑井、採石場その他天然資源を採取する場所 - 財務省 - The reception-side mailbox X contains a message (1) from D addressed to employees F and G, a message (2) from D addressed to employees E and F, and a message (3) from C addressed to the employees E, F and G.
受信側メールボックスＸには、社員Ｆ及びＧを宛先としたＤからのメッセージ（１）と、社員Ｅ及びＦを宛先としたＤからのメッセージ（２）と、社員Ｅ、Ｆ及びＧを宛先としたＣからのメッセージ（３）がある。 - 特許庁 - A communication device (G) 19 going to newly subscribe to the communication network 1 transmits its own transceiver telephone number and a write command of the telephone number to a communication device (E) 6 that has already been a member of the communication network 1.
通信ネットワーク１に新たに加入する通信装置(G) １９は、当該通信ネットワーク１を既に構成している通信装置(E) ６に、自身のトランシーバ電話番号とその電話番号の書込みコマンドを送信する。 - 特許庁 - In a similar manner a second cholesteric liquid crystal film 13' is formed (figure 2 (e)) and an unhardened part 13b' is removed by going through respective steps of irradiation with the radioactive rays 20 (figure 2 (f)) and a contact with the organic solvent 22 (figure 2 (g)).
同様の方法で、第２コレステリック液晶膜１３′を形成し（図２(e)）、放射線２０の照射（図２(f)）および有機溶媒２２への接触（図２(g)）の各工程を経て、未硬化部分１３ｂ′を除去する。 - 特許庁 - It is possible to find, from this state of the lines, the presence or absence of the wafer (d), the obliquely inserted wafer (e), the projecting wafer (f), and the overlapping wafer (g).
この直線群の状態からウエハの有無、斜め差し、飛び出し、重なりを判定する（図１（ｄ），（ｅ），（ｆ），（ｇ））。 - 特許庁 - Hereinafter, similarly, while the pattern is moved by the conveyer 03, patterns to the large prize winning pattern '9' are crushed (e) to (g).
以下同様に、コンベア０３によって図柄を移動させながら、大当たり図柄「９」まで押し潰させる（ｅ）〜（ｇ）。 - 特許庁 - On the basis of the video D and the table E, the control information data creation part 14 obtains control information data G.
制御情報データ作成部１４は、映像ＤとテーブルＥとに基づき、制御情報データＧを得る。 - 特許庁 - The influence coefficient α corrected in this manner is used for the above setting calculation (D, E, G) of the bending force.
こうして補正された影響係数αが、前述のベンディング力の設定計算（Ｄ，Ｅ，Ｇ）に使用される。 - 特許庁 - The gasifying system gasifies and reforms a polymer waste (e. g. a waste plastic), generating a combustible synthetic gas.
ガス化システムは、廃プラスチック等の高分子廃棄物をガス化し且つ改質し、可燃性合成ガスを生成する。 - 特許庁 - A means 7 verifies the consistency between the files E and G.
手段７はネットリスト信号名違いファイルＥと論理記述信号名違いファイルＧとの間の整合性を検証する。 - 特許庁 - When the obstacle is in existence in rear side, head transfer functions e, f, g whose high frequency band size is decreased are adopted.
後方の場合は、高域周波数帯の大きさが低減された頭部伝達関数ｅ，ｆ，ｇを適用する。 - 特許庁 - A destaticization pattern is arranged on the large-sized glass plate G aside from an energization pattern composed of an electrode E, etc.
電極Ｅ等で構成される通電パターンとは別個に、除電パターンを大判ガラス板Ｇ上に設ける。 - 特許庁 - A nail 40 makes an L-shaped fixing portion 1 fixed to the ends t of the sleeper M which is installed in a recess G of a ballast stopper E.
バラスト止めＥの凹部Ｇに設置したマクラギＭ端部ｔにＬ字形固定部１を釘４０で固定する。 - 特許庁 - (ii) where an applicant is an individual, the documents listed in (e) and (g) of item (i) of paragraph (2) of Article 1-2.
二 申請者が個人である場合にあつては、第一条の二第二項第一号ホ及びトに掲げる書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
