See, have a gander here ほら これ見て見ろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a gander and a goose
鵞鳥の雄と雌 - 斎藤和英大辞典
a man among the geese when the gander is away 鳥無き里の蝙蝠 - JMdict
Take a gander at that scenery. その景色を眺めてみましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Let's go take a gander at the other model, shall we? 他のモデルもチラっとみてみようか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let me have a gander at the source of the societal discontentment here. 社会不和の原因を見させてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gander actually developed a fear of heights ガンダーも高所恐怖症を発症したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's have a gander at this insolent man.
その不届きな野郎の顔を、拝ませてもらうか。 - Tanaka Corpus
Let's have a gander at this insolent man. その不届きな野郎の顔を、拝ませてもらうか。 - Tatoeba例文
What’s sauce for the (or a) goose is sauce for the (or a) gander. メスガチョウのソースはオスガチョウのソースにもなる - 英語ことわざ教訓辞典
What's sauce for the goose is sauce for the gander.
一方に当てはまることは他方にも当てはまる。 - Tanaka Corpus
What's sauce for the goose is sauce for the gander. 一方に当てはまることは他方にも当てはまる。 - Tatoeba例文
the plane made an unscheduled stop at Gander for refueling
飛行機は、給油のため、ガンダーで予定外の着陸を行った - 日本語WordNet
What is sauce for the goose is sauce for the gander.
雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。 - Tanaka Corpus
What is sauce for the goose is sauce for the gander. 雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。 - Tatoeba例文
“What is sauce for the goose is sauce for the gander.”【イディオム・格言的】
彼はそんなことを言ったか、その悪口なら熨斗をつけて返上する - 斎藤和英大辞典
“What is sauce for the goose is sauce for the gander.”【イディオム・格言的】
彼がそんなことを言ったか、その悪口なら熨斗を付けて返上する - 斎藤和英大辞典
What is sauce for the goose is sauce for the gander. 雌のガチョウによいソースは雄のガチョウにもよい;一方に当てはまることは他方にも当てはまる - Eゲイト英和辞典
Sauce [What's sauce] for the goose is sauce for the gander.
《諺》 雌ガチョウにとってのソースは雄ガチョウにとってもソースになる 《一方[夫]に当てはまる事は他方[妻]にも当てはまる》. - 研究社 新英和中辞典
This lightning observation system is provided with a first danger zone determination processing part 2a for determining the lightning generation danger zone from weather observation data, a data estimation processing part 5 for estimating observation data after the predetermined time passed from the weather observation data, and a second danger zone determination processing part 2b for determining the lightning generation gander zone based on output of the data estimation processing part 5. 気象観測データから発雷危険域を判定する第1の危険域判定処理部2a、気象観測データから所望時間後の観測データの予測を行うデータ予測処理部5、及びデータ予測処理部5の出力に基づき発雷危険域を判定する第2の危険域判定処理部2bを備えている。 - 特許庁
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License