PAPER RECEIVER DEVICE FOR GATHERINGMACHINE 丁合機の紙受装置 - 特許庁
PAPER RECEIVING DEVICE FOR GATHERINGMACHINE 丁合機の紙受装置 - 特許庁
CONTROL DEVICE FOR GATHERINGMACHINE 丁合機用制御装置 - 特許庁
GATHERINGMACHINE WITH MANAGING MONITOR 管理モニター付き丁合機 - 特許庁
GRASS GATHERING DEVICE OF MOWING MACHINE 草刈り機の集草装置 - 特許庁
PAPER FEEDER FOR GATHERINGMACHINE 丁合い機用給紙装置 - 特許庁
PAPER FEEDER AND GATHERINGMACHINE 給紙装置及び丁合機 - 特許庁
GATHERING/PRESSING DEVICE OF BOX MAKING MACHINE 製函機の集合・押圧装置 - 特許庁
PAPER FEEDER AND GATHERINGMACHINE 給紙装置および丁合機 - 特許庁
AUTOMATIC MACHINE AND AUTOMATIC GATHERING SYSTEM 自動機と自動収集システム - 特許庁
MACHINE FOR GATHERING FEED FOR COWSHED 牛舎用飼料寄集機 - 特許庁
COTTON-GATHERING CONTROLLER OF CENTRALIZED COTTON- GATHERING APPARATUS IN SPINNING MACHINE 紡機における集中集綿装置の集綿制御装置 - 特許庁
GATHERINGMACHINE OR PAPER FEEDER 丁合機または用紙供給装置 - 特許庁
HANDBILL REPLENISHING DEVICE FOR GATHERINGMACHINE 丁合機用ちらし類補充装置 - 特許庁
CENTRALIZED COTTON-GATHERING APPARATUS IN SPINNING MACHINE 紡機における集中集綿装置 - 特許庁
GATHERING SYSTEM FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE INFORMATION 自動販売機情報収集システム - 特許庁
LEG GATHERING MECHANISM IN CLIP BINDING MACHINE クリップ結束機における脚寄せ機構 - 特許庁
PRINTING SHEET DISCRIMINATING DEVICE OF ROTARY GATHERINGMACHINE ロータリー丁合機の刷本判別装置 - 特許庁
SEEDLING BOX-CONVEYING APPARATUS IN SEEDLING BOX- GATHERINGMACHINE 苗箱回収機の苗箱搬送装置 - 特許庁
BAG GATHERING MECHANISM IN BAG BINDING MACHINE 袋結束機における袋の収束機構 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING INCORRECT COLLATING IN GATHERINGMACHINE 丁合機における乱丁の検出方法 - 特許庁
GATHERING AND BINDING MACHINE EQUIPPED WITH VARIABLE CHAIN PARTITION 可変なチェーン区分を備えた丁合綴じ機 - 特許庁
GATHERINGMACHINE WITH FULLY AUTOMATIC REPLENISHMENT FUNCTION OF SIGNATURE 折丁の全自動補給機能付き丁合機 - 特許庁
GATHERINGMACHINE, ITS CONTROLLER, AND CONTROL METHOD 丁合機とその制御装置及び制御方法 - 特許庁
GATHERINGMACHINE OF PAPER CONVEYING PART INDEPENDENT DRIVING SYSTEM 用紙搬送部単独駆動方式の丁合機 - 特許庁
PRINTED BOOK GRIPPING DEVICE FOR ROTARY GATHERINGMACHINE ロータリー丁合機における刷本くわえ取り装置 - 特許庁
SALES INFORMATION GATHERING METHOD, ADVERTISEMENT METHOD, QUESTIONNAIRE GATHERING METHOD, VENDING MACHINE AND SALES INFORMATION GATHERING CENTER 販売情報収集方法、広告方法、アンケート収集方法、自動販売機及び販売情報収集センター - 特許庁
a machine used for gathering scrap threads and processing them back into cotton, called a {'kassiki'}
割糸機というくず糸をもとの綿に戻す - EDR日英対訳辞書
PAPER FEEDING CONTROLLER OF GATHERINGMACHINE IN BOOKBINDING SYSTEM 製本システムにおける丁合機の給紙制御装置 - 特許庁
INFORMATION GATHERING SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE 自動販売機の情報収集システムおよび方法 - 特許庁
Since an operation panel of the gatheringmachine 1 can change its display between the operation/setup screen for the gatheringmachine 1 and the operation/setup screen for the binding/paper punching machine 20, a user can set up both the gatheringmachine 1 and the binding/paper punching machine 20 on the operation panel of the gatheringmachine 1. 一方、丁合機1の操作パネルには、丁合機1の操作・設定画面と綴じ/穿孔機20の操作・設定画面が切り替え表示されるので、丁合機1と綴じ/穿孔機20の設定を丁合機1の操作パネルで実行することができる。 - 特許庁
AUTOMATIC LOADER READY FOR COPIES BOUND TOGETHER IN ONE VOLUME, AND GATHERINGMACHINE HAVING THE SAME 合本対応オートローダー及びそれを備えた丁合機 - 特許庁
The centralized cotton-gathering apparatus preferentially carries out the cotton-gathering operation according to the operation stop of the spinning machine frame when the cotton- gathering period in the prescribed cycle coincides with the cotton gathering period according to the operation stop of the spinning machine frame. 集中集綿制御装置は所定周期の集綿作業時期と、紡機機台の運転停止による集綿作業時期とが重なったときには、紡機機台の運転停止による集綿作業を優先する。 - 特許庁
STRUCTURE FOR PREVENTING FLEXION OF PRIZE-WINNING BALL GATHERING GUTTER IN PACHINKO MACHINE パチンコ機における入賞球集合樋のたわみ防止構造 - 特許庁
Even more people are gathering to challenge the new machine.
さらに多くの人々が新しいマシンに挑戦しようと集まっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a configuration capable of simply specifying a driver of a machine and gatheringmachine information. 機台の運転者の特定や機台情報の収集が簡単にできる構成を提供する。 - 特許庁
A printed document outgoes from the printing engine to be fed, for example, to a gatheringmachine 60, a cutting machine 62, a binding machine 64 or the like. 印刷された書類は、印刷エンジンを出て、例えば丁合機60、裁断機62、結束機64等に送られる。 - 特許庁
KARAOKE MACHINE EQUALLY GIVING SINGING CHANCE TO PARTICIPANT OF KARAOKE GATHERING カラオケ集会の参加者に平等に歌唱機会を分配するカラオケ装置 - 特許庁
The data gathering application program 5a of the data gathering function unit and the man-machine interface application program 5b of the man-machine interface function unit are operated individually. データ収集機能部のデータ収集アプリケーションプログラム5aと、マンマシンインターフェース機能部のマンマシンインターフェースアプリケーションプログラム5bとを個別に動作させる。 - 特許庁
The equipment has the gathering binding machine (A) having a first binding device (5), and a first cutting device (6) disposed in succession to the first gathering binding machine (A). 装置は、第1の綴付け装置(5)を有する丁合綴じ機(A)と、この第1の丁合綴じ機(A)に後続配置された第1の裁断装置(6)を備える。 - 特許庁
A second gathering binding machine (B) has a second binding device (5') and a second cutting device (6') which is disposed in succession to the second gathering binding machine (B). 第2の丁合綴じ機(B)は、第2の綴付け装置(5′)とこの第2の丁合綴じ機(B)に後続配置された第2の裁断装置(6′)を有する。 - 特許庁
To provide a paper feeding controller of gatheringmachine in bookbinding system, capable of finishing book binding which does not affect the finishing accuracy of bookbinding at all times irrespective of cutting processing time of a cutting machine in a bookbinding system in which a gatheringmachine, a perfect bookbinding machine and the cutting machine are connected. 丁合機と無線綴じ製本機と断裁機を連結した製本システムにおいて、断裁機の断裁処理時間にかかわらず、常に製本の仕上げ精度に影響のない製本を仕上げることができるようにすること。 - 特許庁
To provide a centralized cotton-gathering apparatus in a spinning machine, capable of shortening a cotton-gathering operation time while operating the spinning. 紡出運転中における集綿作業時間を短くすることができる紡機における集中集綿装置を提供する。 - 特許庁
To provide a paper sheet accumulation device for accumulating the quantities of paper sheet bundles when the bundles gathered by a gatheringmachine are delivered rearward from the gatheringmachine. 丁合機で丁合された用紙束が丁合機から後方排紙されたときに、大量に用紙束を集積することができる用紙集積装置を提供すること。 - 特許庁
An inter-stand machine 1, a card vending machine 2 and an adjusting device 3 are divided into two groups, and the information gathering device 4 for gathering account information is arranged in each group. 台間機1,カード販売装置2,精算装置3を、2つのグループに分け、各グループ毎に会計情報を収集するための情報収集装置4を設置する。 - 特許庁