a gemlike crystalline terpenoid ketone called camphor ペパーミントという結晶 - EDR日英対訳辞書
When even they/The wild ducks by the bending shore/Of the pond at Karu/Do no sleep alone at night/On the gemlike waterweed.
軽の池の浦廻行き廻る鴨すらに 玉藻の上にひとり寝なくに - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス