a gemstone in a piece of jewelry
宝石の原石 - EDR日英対訳辞書
a flawless gemstone 完璧な宝石用原石 - 日本語WordNet
a transparent or translucent gemstone called moonstone
月長石という鉱物 - EDR日英対訳辞書
GEMSTONE SPHERE POLISHING METHOD 貴石の球面研磨方法 - 特許庁
a gemstone called oriental cat's-eye
オリエンタルキャッツアイという宝石 - EDR日英対訳辞書
a precious gemstone called 'hisagogata'
瓠形という,塔の九輪におく宝珠 - EDR日英対訳辞書
DIAMOND OR GEMSTONE MARKING ダイアモンド若しくは宝石用原石のマーキング - 特許庁
The gemstone from the crime scene, so what? 殺人現場にあった宝石だが 何だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, I think it's a gemstone called citrine. 宝石に使われる シトリンだと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a semiprecious gemstone that takes a high polish
強い光沢を帯びる半貴石の宝石 - 日本語WordNet
a kind of pink beryl used as a gemstone 宝石として用いられるピンク色のベリル - 日本語WordNet
a gemstone that is considered symbolic to the month in which one was born
生まれ月に因んで定めた宝石 - EDR日英対訳辞書
blue turquoise is valued as a gemstone 青色のトルコ石は宝石として珍重される - 日本語WordNet
a {quartz gemstone containing iron oxide}, called bloodstone
血石という,酸化鉄を含む石英の岩石片 - EDR日英対訳辞書
a deep red garnet used as a gemstone 宝石用原石として使用される深紅のガーネット - 日本語WordNet
a green andradite used as a gemstone 宝石として用いられる緑色の灰鉄ざくろ石 - 日本語WordNet
a spinel used as a gemstone (usually dark red)
宝石として用いられるスピネル(通常濃い赤色) - 日本語WordNet
GEMSTONE OF NATURAL DIAMOND, AND METHOD APPLIED THERETO 天然ダイヤモンドの宝石及びそれに適用する方法 - 特許庁
a green variety of chrysoberyl used as a gemstone 宝石として用いられる金緑石のうち緑色のもの - 日本語WordNet
a smooth surface (as of a bone or cut gemstone)
滑らかな表面(骨または切られた宝石用原石のような) - 日本語WordNet
a green variety of chalcedony valued as a gemstone 宝石用原石として重宝される緑の様々な玉髄 - 日本語WordNet
a red transparent variety of zircon used as a gemstone 赤く透明な種類のジルコンで、宝石の原石として使われる - 日本語WordNet
a transparent or translucent gemstone with a pearly luster
真珠のような光沢を持つ透明または半透明な宝石 - 日本語WordNet
a gemstone having the property of transmitting light without serious diffusion
それほど拡散せずに光を伝える性質を持った宝石 - 日本語WordNet
a deep blue cordierite often used as a gemstone 宝石用原石としてしばしば使われる濃い青色の菫青石 - 日本語WordNet
a precious transparent stone of rich blue corundum valued as a gemstone 宝石として価値のある、濃い青色鋼玉の高価な透明石 - 日本語WordNet
a green transparent form of the mineral spodumene used as a gemstone 宝石用原石に使われる、透明な緑色のリシア輝石鉱物 - 日本語WordNet
a red or pink variety of garnet used as a gemstone 宝石の原石として使用される赤くあるいはピンクの様々なガーネット - 日本語WordNet
They used to be a monopolizer of the local gemstone trade.
彼らはかつて、この地域の宝石用原石貿易の独占者であった。 - Weblio英語基本例文集
a green slightly translucent variety of chalcedony used as a gemstone 宝石用原石として使われる緑のわずかに半透明の種類の玉髄 - 日本語WordNet
a brown or yellow-green olivine found in igneous and metamorphic rocks and used as a gemstone 火成岩および変成岩に存在する茶色または黄緑色の橄欖石 - 日本語WordNet
On an ordinary observation face of a gemstone, that is, in the diamond cut decoratively, a table face and crown faces are irradiated respectively with white light, and then, the light reflected in the gemstone is observed or photographed from a usual observation position for appraising the decorative gemstone. 被鑑定宝石の通常に観察される面、すなわち装飾用にカットを施したダイヤモンドの場合はテーブル面とクラウン各面に白色光を照射して、その宝石中で反射した光を通常に観察する位置から観察あるいは写真に撮ることによって装飾用宝石を鑑定する。 - 特許庁
A method and an apparatus are disclosed for forming a mark on the surface of a diamond or gemstone. ダイアモンド若しくは宝石用原石の表面へのマークの形成方法及び装置を開示する。 - 特許庁
In the brilliant-cut gemstone, the crown angle (α) is between 32.8° and 33.0°. クラウン角(α)が32.8°以上33.0°以下の範囲であるブリリアントカットされた宝石を提供する。 - 特許庁
a pinkish lilac crystal form of the mineral spodumene that is used as a gemstone 宝石用原石として使用される鉱物リシア輝石の、ピンクがかった薄紫色の結晶形 - 日本語WordNet
a mineral (fluosilicate of aluminum) that occurs in crystals of various colors and is used as a gemstone さまざまな色の結晶で現れ宝石として用いられる鉱物(アルミニウムのフルオロケイ酸塩) - 日本語WordNet
The diamond 10 is obtained by cutting the crown forming side of a gemstone in a semicircular shape by a laser, executing a grinding processing to the worked crown forming side of the gemstone by using abrasive powder, forming the table 15 including a curved surface, executing the grinding processing on the pavilion side of the gemstone and forming the pavilion 12. このダイアモンド10は、原石のクラウン形成側をレーザにより半円状に切断し、加工後の原石のクラウン形成側に対して研磨粉を用いて研磨処理して湾曲面を含むテーブル15を形成し、原石のパビリオン側を研磨処理してパビリオン12を形成することにより得られる。 - 特許庁
Alternatively, the gemstone emits large amounts of far-infrared rays to contribute to the health promotion of a person wearing this accessory 1. また、多量の遠赤外線を放射することで、装身具1を装着した者の健康増進に寄与する。 - 特許庁
A light emitting element is mounted on the bottom of a gemstone of the necklace, the gemstone is pored with a fine hole, optical fibers by colors are made to pass through the hole to the head of a light diffusing cap, and the light emitting element and the optical fibers are turned on by a lithium battery. ネックレスの宝石底部に発光素子を取付け、その宝石に細い穴をあけ、その穴に色別光ファイバーを光拡散キャップの頭部まで通し、リチウム電池によって発光素子と光ファイバーを点灯させる。 - 特許庁
PROCESSING METHOD FOR VERIFYING, LABELING AND RATING DIAMOND AND OTHER GEMSTONE FROM MINE TO MARKET 鉱山から市場まで、ダイヤモンド及びその他の宝石用原石を検証し、ラベリングしかつレーティングするための処理方法 - 特許庁
A metal plate with fine linear grooves arranged in a shape of a band is fixed to the bottom of a cabochon-cut gemstone. カボションカットを施した宝石の底部に、微細な直線状の溝が帯状に並んで設けられている地金板を固定する。 - 特許庁
the jeweler's mind game is to convince lovers that the size of a gemstone reflects the depth of their feelings
宝石商の心理戦は、宝石用原石のサイズが彼らの感情の深さを反映すると恋人たちに信じさせることである - 日本語WordNet
the replacement of an edge or solid angle (as in cutting a gemstone) by a plane (especially by a plane that is equally inclined to the adjacent faces)
かんなによる(ジェムストーンを切るように)端または立体角の置き換え(特に隣接面に等しく傾いているかんなで) - 日本語WordNet
To provide a system of a Q-switch type pulse laser beam for forming a mark on a part of a gemstone with an accurate positioning. 宝石の一部の上に位置ぎめの高い精度をもってマークを形成させるためにQスイッチのパルス形のレーザを用いるシステムを提供しようとする。 - 特許庁
This accessory 1 is formed by tying a plurality of gemstones into a ring shape and at least one gemstone 2 is a crystalline carbon burned substance. この装身具1は、複数の珠2、2、・・・を数珠繋ぎにして形成したリング形状のものにおいて、少なくとも1個の珠2は結晶構造の炭素焼成体である。 - 特許庁
To provide an appraisal method capable of grasping the same characteristic as that observed in usual observation of a decorative gemstone, especially of a diamond cut decoratively. 装飾用宝石など特に装飾用にカットを施したダイヤモンドの通常の観察時に観察されるのと同じ特徴を把握することのできる鑑定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a color developing structure which consists of a crystal dispersed glass material and exhibits colors having a high texture, gemstone-like color development and a brilliant feel and a fibrous color developing structure. 結晶分散ガラス材料からなり、高い質感を備えた色彩と、宝石様の発色,光輝感を呈する発色構造体および繊維状発色構造体を提供する。 - 特許庁
The mark consists of a plurality of grooves (10) which do not detrimentally affect the clarity grade of the diamond or gemstone, and which exhibit a highly diffractive effect under specified illumination and magnification conditions. そのマークはダイアモンド若しくは宝石用原石のクラリティグレードに悪影響を及ぼさない複数の溝(10)からなり、特定の照明及び拡大条件下にて、高い回折効果を示す。 - 特許庁