the mathematics of generalized arithmetical operations
一般化された算術演算の数学 - 日本語WordNet
Generalized pruritus bothered him so much. 全身の痒みが彼をとても悩ませた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
GENERALIZED USER IDENTIFICATION AND AUTHENTICATION SYSTEM 一般ユーザの自己証明および認証システム - 特許庁
GENERALIZED MAXIMUM VALUE THEORY AND SYSTEM FOR APPLYING THE THEORY 一般化最大価値理論とその応用システム - 特許庁
Most people get this sort of generalized generic one. 大半の人は一般的なものを想像します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a generalized version of Einstein's theory of relativity
アインシュタインの相対性理論を一般化したもの - EDR日英対訳辞書
He also generalized the theory of the double series of Ajima.
また、安島の二重級数の理論を一般化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
GENERALIZED PRECODER OF UPSTREAM VOICE BAND MODEM CHANNEL アップストリーム音声帯域モデムチャネルの一般化されたプリコーダ - 特許庁
the hedgehog is a primitive and generalized mammal
ハリネズミは原始的で一般化された哺乳動物である - 日本語WordNet
And quite frequently, it escalates into generalized fighting かなりの頻度で それが全体的な戦闘に発展し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
6.21.4.6 Callback example 3: check option order (generalized)
6.21.4.6 コールバックの例 3: オプションの順番をチェックする (汎用的) - Python
A manipulation group is generalized into a string manipulation symbolic algebra. 操作群は文字列操作シンボリック代数内に統合される。 - 特許庁
generalized extinct mammals widespread during the Jurassic
ジュラ紀に広く分布していた絶滅した哺乳動物一般 - 日本語WordNet
GENERALIZED REFERENCE DECODER FOR IMAGE OR VIDEO PROCESSING 映像又はビデオ処理のための一般化されたリファレンスデコーダ - 特許庁
generalized edema with accumulation of serum in subcutaneous connective tissue
皮下の結合組織に漿液がたまる全身性の水腫 - 日本語WordNet
METHOD AND DEVICE USING GENERALIZED HELICAL INTERPOLATION ALGORITHM 一般化された螺旋補間アルゴリズムを用いた方法及び装置 - 特許庁
A storage part 3 stores the mathematical expression of a generalized plant and the mathematical expression of a controlled system model as part of the generalized plant. 記憶部3は、一般化プラントの数式とこの一般化プラントの一部である制御対象モデルの数式とを記憶している。 - 特許庁
A second generalized eigenvector is determined for the affinity matrix and the samples are then, clustered into events according to the second generalized eigenvector. 類似性行列の第2一般固有ベクトルを求め、次に、この第2一般固有ベクトルに応じてサンプルを事象にクラスタリングする。 - 特許庁
Generalized information being common with the other information and individual information associated with the generalized information are transmitted to the external communication equipment. 他の情報と共通の汎用情報およびこの汎用情報と関係付けられる個別情報を外部通信機器へ発信する。 - 特許庁
NONHUMAN MODEL ANIMAL SUFFERING FROM GENERALIZED PAIN DISORDER AND ITS MANUFACTURING METHOD AS WELL AS METHOD FOR SCREENING REMEDY FOR GENERALIZED PAIN DISORDER 全身性疼痛疾患の非ヒトモデル動物及びその製造方法、並びに、全身性疼痛疾患の治療薬のスクリーニング方法 - 特許庁
The path is generalized, and the retrieval using the generalized path finds the data even if the hierarchical structure changes. 該経路は一般化され、一般化された経路を使用する探索は、たとえ該階層構造が変化する時においても該データを捜し当てる。 - 特許庁
DRIVING SPEED ADJUSTER FOR POWER TOOL OR GENERALIZED ELECTRIC MOTOR 電動工具用または汎用電動モータ用駆動速度調整装置 - 特許庁
PREVENTING OR IMPROVING AGENT FOR ANXIETY OR GENERALIZED ANXIETY SYNDROME 不安感または全般性不安症候群の予防または改善剤 - 特許庁
French writer who generalized surrealism to literature (1897-1982)
フランス人の作家で、文学に超現実主義を広めた(1897年−1982年) - 日本語WordNet
LEARNING AND USE OF GENERALIZED STRING PATTERN FOR INFORMATION EXTRACTION 情報抽出のための一般化文字列パターンの学習および使用 - 特許庁
After a while, Goin was generalized among the monks in Gosan (Zen temples highly ranked by the government).
この号印は、のちに五山の僧たちの間で一般化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MEDICINAL COMPOSITION FOR TREATMENT OR PROPHYLAXIS OF GENERALIZED MICROBISM 全身的細菌感染症の治療又は予防のための医薬組成物 - 特許庁
METHOD FOR INDUCING EPILEPTIC GENERALIZED CONVULSIVE BEHAVIOR OF ANIMAL, APPARATUS FOR RECORDING EPILEPTIC GENERALIZED CONVULSIVE BEHAVIOR OF ANIMAL, METHOD FOR JUDGING BEHAVIOR AND APPARATUS FOR JUDGING 動物のてんかん性全身痙攣行動を誘発する方法、動物のてんかん性全身痙攣行動の記録装置および行動判定方法、判定装置 - 特許庁
To organize a generalized line, flexibly coping with a change in production proportion. 生産比率の変化に柔軟に対応することができる汎用ラインの構築 - 特許庁
GENERALIZED ORTHOGONAL TRANSFORM METHOD AND DEVICE FOR LOW RESOLUTION VIDEO DECODING 低解像度ビデオ復号化のための一般化直交変換方法および装置 - 特許庁
And their dance name was generalized to 'Ryu odori' (dragon dancing) by media as time went by.
また踊りは、いつしかマスコミによって「龍踊り」の呼称が一般化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
GENERALIZED ABS SPEECH ENCODING METHOD AND ENCODING DEVICE USING SUCH METHOD 汎用AbS音声符号化方法及びそのような方法を用いた符号化装置 - 特許庁
Or, although they were not invented, some vocabulary were generalized after they were used in the bulletin.
あるいは、発明せずとも雑誌で使用されることで一般化した語彙もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
USE OF AGOMELATINE IN OBTAINING MEDICAMENT INTENDED FOR TREATMENT FOR GENERALIZED ANXIETY DISORDER 全般性不安障害の処置を目的とする医薬を得るためのアゴメラチンの使用 - 特許庁
It was later generalized to also display this information in plain text.) その後この情報を平文テキストでも表示できるように一般化されています。 - Python
The operator module also defines tools for generalized attribute and item lookups. operator モジュールはアトリビュートとアイテムの汎用的な検索のための道具も定義しています。 - Python
To realize a railway signal transmission device with high reliability even if a transmission line is generalized. 伝送路等を汎用化しても信頼性の高い鉄道信号伝送装置を実現する。 - 特許庁
The mapping may be many-to-one or may be an "into" generalized Gray mapping. 写像は、多対1であってもよく、又は「中への」一般化グレイ写像であってもよい。 - 特許庁
A generalized consensus is attained, exchangeable commands are selected in an arbitrary sequence. 一般化されたコンセンサスを達成し、交換可能なコマンドを任意の順序で選択する。 - 特許庁
To provide a method and a system for constructing a generalized recursive PLS model. 一般化した再帰PLSモデルを構築する方法及びモデル構築システムを提供する。 - 特許庁
To achieve speed-up and high precision of object recognition processing by generalized Hough transform. 一般化ハフ変換による物体認識処理の高速化および高精度化を実現する。 - 特許庁
The variable alphabet is communicated to a generalized recognition engine via a predefined font mechanism. この可変アルファベットは事前定義フォント機構を介して一般化認識エンジンに伝えられる。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.