a beam of light generatedby a laser
レーザーによって発生した光の光線 - 日本語WordNet
to print out data generatedby a computer
(コンピューターで,データを)印刷出力する - EDR日英対訳辞書
a surface generatedby a moving straight line
直線の移動によって作られる面 - EDR日英対訳辞書
Finally, the video preview is generatedby combining the generated opening part and the generated main part. 最後に、生成した冒頭部と生成した本編とを結合することで、映像予告を生成する。 - 特許庁
Thereby, the generated gas generatedby the anode 22 is discharged by exhaust air streams 30c. これにより、アノード22で生成される生成ガスは、排気流路30cに排出される。 - 特許庁
Ginjoko is not generatedby adding perfumes.
決して香料を加えているのではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the output information that is generatedby a computer
コンピューターの出力結果である情報 - EDR日英対訳辞書
are generated while they are blocked, the result is undefined, unless the signal was generatedby the kill (2),
が禁止されている間に生成された場合で、そのシグナルがkill (2), - JM
To effectively utilize energy generatedby wind. 風の持つエネルギーを効果的に利用する事。 - 特許庁
Electricity is generatedby friction―(他動詞構文にすれば)―Friction generates electricity.
摩擦によって電気が発生する - 斎藤和英大辞典
wind generatedby swinging a sword up and down
刀を勢いよく振ったときに起こる風 - EDR日英対訳辞書
Used by the generated suitepackages.
生成されたパッケージ群によって使用されます。 - Python
Most of the lift is generatedby the He gas, and insufficient lift is generatedby the fixed wings. 揚力の大半はHeガス等により発生させ、不足の揚力は固定翼で発生させる。 - 特許庁
AIR CONDITIONER USING HEAT GENERATEDBY MICROORGANISM 微生物の発生熱を利用した空調装置 - 特許庁
The magnetic flux density generatedby the exciter 73 is the sum of magnetic flux density generatedby the exciting coil 72 and magnetic flux density generatedby the permanent magnet. 励磁部73で発生する磁束密度は、励磁コイル72により発生する磁束密度と永久磁石による磁束密度の和である。 - 特許庁
RECYCLING APPARATUS AND METHOD FOR SOIL GENERATEDBY CONSTRUCTION 建設発生土の再資源化装置と方法。 - 特許庁
The CO2 process is generatedby internal combustion. CO_2 プロセスは内部燃焼によって生じる。 - 特許庁
NEUTRINO, HEAT GENERATEDBY REVOLUTION OF ELECTRON, AND ATTRACTION FORCE GENERATEDBY ROTATION OF ELECTRON ニュートリノと、電子が公転する事によってできる熱と、電子が自転する事によってできる引力 - 特許庁
The temperature of the injection cylinder is set by the heat generatedby the heater and the heat generatedby the shearing of a resin. 射出シリンダの温度はヒータによる発熱と樹脂のせん断によって発生する熱によるものである。 - 特許庁
A whirlwind is artificially generated in a cylinder and electric power is generatedby the wind power thereof. 円筒の中で人工的に、龍巻を起こし、その風力で発電をする。 - 特許庁
An upwelling stream 13 is generatedby aeration generated in the upwelling pipe 10. 湧昇管10内に起きたエアレーションにより湧昇流13が発生する。 - 特許庁
The power is generatedby obtaining high torque by both mechanisms. 両機構によってトルクの大きい回転力を得て発電する。 - 特許庁
To reduce noise generatedby cooling air. 冷却風により発生する騒音を低減する。 - 特許庁
signal that was not generatedby kill (2) or raise (3).
シグナルを無視した後の動作は未定義である。 - JM
Write the output generatedby gasp to OUTFILE.
gasp によって生成された出力を OUTFILE に書き出す。 - JM
To control resistance torque generatedby a device. 装置によって生じる抵抗トルクを制御する。 - 特許庁
Heat and electricity are generatedby friction―(他動詞構文にすれば)―Friction generates heat and electricity.
摩擦すると熱と電気が生ずる - 斎藤和英大辞典
a calorie generatedby combustion due to the mixing of two or more elements
物質の混合により発生する熱量 - EDR日英対訳辞書
The analog signal generatedby the weighting adder 3I is multiplied by a signal generatedby a first local oscillator 7, and the analog signal generatedby the weighting adder 3Q is multiplied by a signal generatedby a phase shifter 8. 重み付け加算器3Iが生成したアナログ信号は、第1局部発振器7が生成する信号と乗算され、重み付け加算器3Qが生成したアナログ信号は、移相器8が生成する信号と乗算される。 - 特許庁
Thus, synthetic waveform is generated and then nominal waveform is generatedby applying attenuation function to the synthetic waveform. 次に減衰関数を合成波形に適用して表示波形を生成する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.