「generated system」を含む例文一覧(6611)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 132 133 次へ＞- the conditions generated by a turbine system
タービン式であること - EDR日英対訳辞書 - UTILIZATION SYSTEM OF GENERATED POWER
発電電力利用システム - 特許庁 - COMPOST GENERATED FROM ANIMAL EXCREMENT/DEODORIZING/GASIFICATION/POWER GENERATION SYSTEM
畜糞堆肥化・無臭化・ガス化・発電システム - 特許庁 - TREATMENT SYSTEM FOR WASTE WATER GENERATED IN PHOTORESIST DEVELOPMENT
フォトレジスト現像排水の排水処理システム - 特許庁 - Logical partitions are generated in the system.
このシステムでは論理的パーティションが生成される。 - 特許庁 - METHOD OF UTILIZING SOIL GENERATED IN DRINKING WATER TREATMENT PLANT AND SYSTEM FOR MANAGING UTILIZATION OF GENERATED SOIL
浄水場発生土の利用方法及び発生土の利用管理システム - 特許庁 - GENERATED RADIO WAVE CONTROL SYSTEM AND WIRELESS TERMINAL DEVICE
発生電波制御システム及び無線端末装置 - 特許庁 - Input File (read-only; generated by system)
入力ファイル (読み取り専用。 システムによって生成) - NetBeans - Output File (read-only; generated by system)
出力ファイル (読み取り専用。 システムによって生成) - NetBeans - GENERATED POWER CONTROLLER IN POWER SENDING SYSTEM
電力託送における発電電力制御装置 - 特許庁 - GENERATED POWER CONTROL DEVICE FOR POWER CONSIGNMENT SYSTEM
電力託送システム用発電電力制御装置 - 特許庁 - The generated additional file system is incorporated in the operating system file system.
前記生成された追加ファイル・システムは、前記オペレーティング・システム・ファイル・システムに組み込まれる。 - 特許庁 - A service request and data are generated by the system or the control system.
サービス要求およびデータはシステムまたは制御システムで生成される。 - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR CORRECTING COMPUTER-GENERATED IMAGE
コンピュータ生成画像の校正システム、および、その方法 - 特許庁 - LANGUAGE PROCESSING SYSTEM PROTECTING GENERATED CODE OF DYNAMIC COMPILER
動的コンパイラの生成コードを保護する言語処理系 - 特許庁 - They also convert the energy generated by the braking system into electricity.
また，ブレーキシステムで発生するエネルギーを電気に変える。 - 浜島書店 Catch a Wave - VIRTUAL FILE SYSTEM FOR DYNAMICALLY-GENERATED WEB PAGE
動的に生成されるウエブページのための仮想ファイルシステム - 特許庁 - GENERATED-RADIO-WAVE CONTROL SYSTEM AND RADIO TERMINAL UNIT EQUIPPED WITH GENERATED-RADIO-WAVE CONTROLLING FUNCTION
発生電波制御システム、及び、発生電波制御機能を備える無線端末装置 - 特許庁 - GENERATION SYSTEM FOR COMPOUND TERM AND MANAGEMENT SYSTEM FOR COMPOUND TERM GENERATED BY THE GENERATION SYSTEM
合成用語の作成方式および該作成方式で作成した合成用語の管理方式 - 特許庁 - SYSTEM FOR RECOVERING WASTE HEAT GENERATED BY AUXILIARY SYSTEM OF TURBO MACHINE
発生した排熱をターボ機械の補助システムによって回収するためのシステム - 特許庁 - The system next generates output of the generated composite image.
次に、生成された合成画像の出力を生成する。 - 特許庁 - The mechanical system applies reaction torque generated by a return spring.
機械的システムは、復帰バネによる反作用トルクを与える。 - 特許庁 - CATALOG DATA INPUT SYSTEM AND RETRIEVAL SYSTEM FOR VEHICLE TYPE DATABASE GENERATED BY THE CATALOG DATA INPUT SYSTEM
カタログデータ入力システム、及びこのカタログデータ入力システムで作成した車種データベースの検索システム - 特許庁 - To provide a power feeding system using a power generated in a solar cell without losing the generated power.
太陽電池の発電電力をロスなく、利用することが可能な給電システムを提供する。 - 特許庁 - USER-GENERATED CONTENT MANAGEMENT DEVICE, USER-GENERATED CONTENT MANAGEMENT SYSTEM, AND BROWSER'S TASTE INVESTIGATION METHOD
ユーザ作成コンテンツ管理装置、ユーザ作成コンテンツ管理システムおよび閲覧者の嗜好調査方法 - 特許庁 - To effectively suppress howling which is generated in a loudspeaker system.
拡声装置において発生するハウリングを有効に抑制する。 - 特許庁 - GYRO TYPE WAVE POWER GENERATOR WITH GENERATED POWER LEVELING SYSTEM
発電電力平準化システム付ジャイロ式波力発電装置 - 特許庁 - a heating system in which steam is generated in boilers and piped to radiators
ボイラーで蒸気を作りパイプで放熱器へ送る暖房システム - 日本語WordNet - METHOD FOR ANALYZING TAR IN GAS GENERATED IN GASIFICATION FURNACE AND ITS SYSTEM
ガス化炉生成ガス中のタール分析方法およびその装置 - 特許庁 - A key specific to the second database system is generated and the generated key is provided with a data object stored in the second database system.
第２のデータベースシステムに固有のキーを生成し、生成されたキーに第２のデータベースシステムに格納されたデータオブジェクトをもたせる。 - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD OF REDUCING DISTURBANCE GENERATED BY MOVEMENT IN LIQUID IMMERSION LITHOGRAPHY SYSTEM
液浸リソグラフィシステム内の運動によって生じる外乱を低減させるシステムおよび方法 - 特許庁 - In a communication system 101, a transmission signal by a first access system is generated, and in a communication system 102, a transmission signal by a second access system, different from the first access system, is generated.
通信システム１０１において、第１のアクセス方式による送信信号を生成し、通信システム１０２において第１のアクセス方式と異なる第２のアクセス方式による送信信号を生成する。 - 特許庁 - A system-switching signal generating part 35 outputs a system-switching signal which is generated from the system selection signal 110.
系切替信号生成部３５は、系選択信号１１０から生成した系切替信号を出力する。 - 特許庁 - Next, a second system matrix is generated from the first system matrix as a system matrix for the second construct model.
次に、第１システム行列から第２の構造に対するシステム行列として第２システム行列を生成する。 - 特許庁 - In addition, the soft system furnace carbon black satisfies the formula (1): generated hydrogen content (ppm)≤2,850-10×N_2SA.
発生水素量（ｐｐｍ）≦２８５０−１０×Ｎ_２ＳＡ … （１） - 特許庁 - In order to access the archive, an additional file system is generated.
前記アーカイブにアクセスするために、追加ファイル・システムが生成される。 - 特許庁 - AUTOMATIC JOURNAL PROCESSING SYSTEM FOR REUSING JOURNAL DATA GENERATED IN PAST
過去に発生した仕訳データを再使用する自動仕訳処理システム - 特許庁 - SMALL-DISTRIBUTION SUPPLY SYSTEM FOR POWER GENERATED BY NATURAL ENERGY
自然のエネルギーによる発電電力の小口分散供給システム - 特許庁 - The fluctuation component measuring system (measurement system B) is separately constituted from the system (machine control system A) for making the rotational load generated.
伝達トルクの変動成分を計測する系（計測系Ｂ）を、回転負荷を発生させる系（機械制御系Ａ）と分離して構成した。 - 特許庁 - In the air-conditioning system and the heat utilization system, a condenser is disposed in the air-conditioning system to diffuse heat energy generated in the air-conditioning system.
空調システム及び熱利用システムを含み空調システムにコンデンサーを具えて空調システムに生成する熱エネの発散に供す。 - 特許庁 - FUEL CELL SYSTEM AND ELECTRIC EQUIPMENT AND COLLECTION METHOD OF GENERATED WATER IN FUEL CELL SYSTEM
燃料電池システム及び電気機器、並びに、燃料電池システムにおける発生水の回収方法 - 特許庁 - Operation experiment results of a system to be evaluated which are generated by a different system are saved in the form of a data base.
別系で作成した、評価対象システムの動作実験結果をデータベース化して保有する。 - 特許庁 - A coordinate system of an area for displaying the index information generated by a coordinate system generator 101.
インデクス情報を表示する領域の座標系が座標系生成器101によって生成される。 - 特許庁 - CONCENTRATION ESTIMATING SYSTEM OF DIOXIN GENERATED AND CONTROL SYSTEM FOR REDUCING GENERATION OF DIOXIN USING THE SAME
ダイオキシン類発生濃度推定システムおよびこれを用いたダイオキシン類発生削減制御システム。 - 特許庁 - To correct strain of an optical system generated in an image forming apparatus of a scanning electrophotography system.
走査型電子写真方式の画像形成装置に生じる光学系の歪みを補正する。 - 特許庁 - To shorten development time and save system resources for generated software.
開発時間の短縮化、生成ソフトウェアのシステムリソースの節約を図る。 - 特許庁 - METHOD FOR DETERMINING MUTATION GENERATED FROM REFERENCE MESSAGE OF END SYSTEM MESSAGE
エンドシステムのメッセージの参照メッセージからの変異を決定する方法 - 特許庁 - The arrangement hint information 14 is generated by an operating system.
配置ヒント情報１４の生成は、オペレーティングシステムによって行われる。 - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR IMAGING RETINAL TISSUE WITH TISSUE GENERATED LIGHT
網膜組織を組織発生光でイメージングするためのシステム及び方法 - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR FORMATTING COMPUTER GENERATED DOCUMENT AND RECORDING MEDIUM
コンピュータ生成文書のフォーマット設定システム、方法、および記録媒体 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
