A mail transmission section 18 transmits the generated movie to the user terminal 3. メール送信部18は、生成されたムービーをユーザ端末3に送付する。 - 特許庁
An outer code is generated for each column and an inner code is generated in units of rows, separately for even-numbered rows and odd-numbered rows of a data block composed of data sectors. データセクタの集合であるデータブロックの偶数行と奇数行で別々に、各列毎に外符号を生成し、内符号は各行単位で生成する。 - 特許庁
The clock signal is generated from the output of the adder 36 by a PLL 44. 加算器36の出力からPLL44でクロック信号を生成する。 - 特許庁
To provide a confirmation method capable of confirming instantaneously and easily whether electrolytic generated water generated in an electrolytic water generator contains a silver component or not. 電解水生成装置にて生成される電解生成水が銀成分を含有するか否かを瞬時かつ容易に確認し得る確認方法を提供する。 - 特許庁
According to the generated frame timing and the generated symbol timing, an OFDM modulator 34 transmits a frame signal in the selected second band. OFDM変調部34は、生成したフレームタイミングおよび生成したシンボルタイミングにしたがって、選択した第2帯域においてフレーム信号を送信する。 - 特許庁
To provide a solenoid drive device that reduces heat generated at drive. 駆動時に発生する熱を低減できるソレノイド駆動装置を提供する。 - 特許庁
To allow reusing a test pattern and a test sequence already generated when a sequence circuit having the already generated test pattern, is changed. テストパターンが既に生成されている順序回路に回路変更が行われた場合に、既に生成されたテストパターン、テストシーケンスを再利用することを可能にする。 - 特許庁
Profile curves meeting the given parameters are then generated and a loft surface is calculated using the generated profile curves for a selected region. それから、与えられたパラメータを満足するプロファイルカーブが生成され、選択された領域のために生成されたプロファイルカーブを用いてロフトサーフィスが計算される。 - 特許庁
To solve the problem that noise by cogging vibrations and torque ripple vibrations is generated during dewatering. 脱水時、コギング振動やトルクリップル振動による騒音が発生する。 - 特許庁
To diffuse negative ions generated into an atmosphere instantly and entirely. 発生したマイナスイオンを瞬時に大気中に、無駄なくに放射させること。 - 特許庁
To provide a headphone which can prevent abnormal noise from being generated by preventing stress generated when a headphone unit is fitted to a baffle plate from being exerted upon a diaphragm. ヘッドホンユニットをバッフル板に取り付けることにより生じる応力が、振動板に及ばないようにし、異音の発生を防止することができるヘッドホンを得る。 - 特許庁
Namely, the engine torque target value is reduced to a zone in which wheel vibration is not generated at a same time when it is determined that wheel vibration is generated. すなわち、車輪振動が発生したと判定されると同時に、車輪振動が発生しない領域までエンジントルク目標値を下げるようにする。 - 特許庁
Thereby, a heat gradient is generated in the liquid ultraviolet curing resin D. これにより液状の紫外線硬化樹脂Dには熱勾配が発生する。 - 特許庁
Then, at a second interpolation processing section 24, a new color conversion signal is generated by correlation interpolation processing instead of a color conversion signal generated by interpolation. そして、第2の補間処理部24では、補間生成された色変換信号の代わりに、相関補間処理によって新たな色変換信号を生成する。 - 特許庁
An image correcting part 9 corrects the image by using the generated LUT. 画像補正部9は、生成されたルックアップテーブルを用いて画像を補正する。 - 特許庁
On the basis of the generated net list, a Post-layout simulation is carried out (S4). 生成されたネットリストに基づいてPost-layoutシミュレーションが実行される(S4)。 - 特許庁
The place where the central part pushes the FPC 10 changes according to a first displacement generated when simply pushing the central part 10 and a second displacement generated when continuously pushing the same. 中央部1aを押すときの第1の変位時と、押し続けることによる第2の変位時とで、FPC10と接触する場所が変化する。 - 特許庁
To efficiently remove an oxide film generated on a catalyst of a cathode. カソードの触媒に生成された酸化皮膜を効率的に除去すること。 - 特許庁
According to the difference between the two voltage detection signals S20 generated in the two connection patterns, voltage detection data S40 having a small error is generated. 2つの接続パターンにおいて生成される2つの電圧検出信号S20の差に応じて、誤差の少ない電圧検出データS40が生成される。 - 特許庁
After that, when the shutter key is pressed, a motion picture for a predetermined time is generated from the series of images of the object stored in the buffer, and the generated picture is recorded. その後、シャッターキーが押された時点で、バッファに記憶してある一連の被写体画像から所定時間分の動画像を生成して記録する。 - 特許庁
In this Act, "computer-generated", in relation to a design, means that the design is generated by computer in circumstances where the author of the design is not an individual. 本法において,意匠に関して「コンピュータ制作の」とは,意匠の創作者が個人でない状況でコンピュータによって意匠が創造されることをいう。 - 特許庁
(a) Bills Payable (which means bill debts generated based on Ordinary Transactions);
イ 支払手形(通常の取引に基づいて発生した手形債務をいう。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) in the case where the accumulated profit for the term has been generated: said accumulated profit for the term;
一 当期剰余金額が生じた場合 当該当期剰余金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
EQUIPMENT FOR REMOVING COMBINED ODOR GENERATED FROM COATING MATERIAL, ORGANIC SOLVENT, OR THE LIKE 塗料及び有機溶剤等から発生する複合臭気の除去装置 - 特許庁
Finally, the self-organization map added with information on a design variable is generated. 最後に、設計変数の情報を付与した自己組織化マップを生成する。 - 特許庁
To reduce vibration to be generated from or near a braking mechanism during braking operation. 制動時に制動機構又はその付近から生じる振動の低減 - 特許庁
The location information thus generated is stored with the display list to manage. 作成された位置情報は、ディスプレイリストとともに格納され、管理される。 - 特許庁
And, when the supplement data are generated, the generated supplement data are transmitted to a means to transmit the data to a printer 2 after the applicable printing data block. そして、補完データが生成された場合は、生成された補完データを当該印刷データブロックの後に、プリンタ2へデータを送信する手段に転送する。 - 特許庁
A plurality of interference patterns are generated from one piece of phase distribution data generated by causing the reference light group and object light interfere with each other. 参照光群と物体光とを干渉させることによって生成される1つの位相分布データから、複数の干渉パターンを生成する。 - 特許庁
Based on the generated difference table and reference color table and the inputted image data, gradation data are generated in a gradation data generating part 5. これら作成された差分テーブル、基準色テーブルと、入力された画像データとに基づいてグラデーションデータ作成部5においてグラデーションデータが作成される。 - 特許庁
The actual file path is generated uniquely from the logical file path and the version number. また、実ファイルパスは、論理ファイルパスと版番号から一意に生成する。 - 特許庁
To provide a projector, capable of efficiently using light emitted from a light source and restraining heat generated from the light source and heat generated from wasteful light. 光源から発する光を効率的に使うと共に、光源から発する熱や無駄な光から生じる熱を抑制できるプロジェクタを提供する。 - 特許庁
When identical pattern cells overlap in the generated substrate pattern, a substrate pattern for operation is generated having one pattern cell excluded from objects of the operation. 作成した基板パターンにて同一のパターンセルが重なっている場合には、一方のパターンセルを演算対象から外した演算用基板パターンを作成する。 - 特許庁
To prevent dew from being generated when a door holding means is installed. 扉の保持手段を設けるに当たり結露が発生することを防止する。 - 特許庁
To prevent stringing phenomenon from being generated by mold opening. 型開きに伴って糸引き現象を発生させることがないようにする。 - 特許庁
A time counting section 7 counts the number of fixed clock pulses e generated during the interval of the timing signal d generated from the generating section 6. 時間カウント部7は、タイミング信号作成部6で作成されたタイミング信号dの間隔に発生された固定クロックパルスeの数をカウントする。 - 特許庁
At this time, a plurality of pieces of text data are generated from the recognized character data. このとき、認識された文字データから複数のテキストデータが生成される。 - 特許庁
The supply of argon is stopped and thermal plasma of air is generated in the torch. アルゴンの供給を止め、トーチ1内にエアーの熱プラズマを発生させる。 - 特許庁
In this normal distribution, a behavior generated with 99.9% probability, e.g. is judged to be normal and a behavior generated with 0.1% probability, e.g. is judged to be abnormal. そして、この正規分布において、例えば99.9%の確率で生じる行動を正常とし、0.1%の確率で生じる行動を異常とする。 - 特許庁
To enable simple and quick treatment of sewage generated by removal of floor wax. 床面ワックスの剥離汚水を簡単にかつ迅速に行えるようにする。 - 特許庁
The header generating part 48 performs QPSK (quadrature phase shift keying) modulation of generated header information. ヘッダ生成部48は、生成したヘッダ情報をQPSK変調する。 - 特許庁
A printed ground tint A1515 has a pattern 1516 generated from the license A and a ground tint B1525 has a pattern 1526 generated from the license B. 印刷された地紋A1515にはライセンスAから生成されたパターン1516があり、地紋B1525にはライセンスBから生成されたパターン1526がある。 - 特許庁
An APPI marker 52ni is generated in thumbnail information columns 52-1 to 52-6 as shown in Fig 4(b), but not generated in JPEG thumbnail columns. なお、APPIマーカー52niは図4(b)に示したようにサムネイル情報欄52−1〜52−6は生成されるがJPEGサムネイル欄は生成されない. - 特許庁
In a step S71, the negative history vector is generated from an initial registration content. ステップS71で、初期登録内容より負履歴ベクトルが生成される。 - 特許庁
The coupling efficiency of the potential generated by the driving method offsets the change in the transmittance of the sub-pixels of the different colors generated by the characteristics of liquid crystals. この駆動法によって生じる電位の結合効果は、液晶の特性によって生じる異なる色のサブ画素の透過率変化を相殺させる。 - 特許庁
A gas flow moving toward the upper face side through the prepared hole H is generated in gaseous helium at the lower side of the work W when the negative pressure is generated at the upper face side of the work W. ワークWの上面側が負圧になると、ワークWの下面側のヘリウムガスが下孔Hを通って上面側に移動する気流が発生する。 - 特許庁
When the likelihood does not meet the standard, tentative object information is generated. 尤度が基準を満たさない場合、暫定の物体情報を生成する。 - 特許庁
As a result, the vibration generated in the motor-driven machine can be avoided. その結果、電動機械に振動が発生するのを防止することができる。 - 特許庁
To provide a coil structure whereby no noise is generated in an electric circuit through simple configuration when an inductance is introduced into the electric circuit and a magnetic field is generated in the electric circuit. 容易な構成により電気回路中にインダクタンスを導入する時や磁界の発生時にノイズが発生しないコイル構造を提供する。 - 特許庁
At the end of photographing, the generated reduced image is compression-coded. 撮影の終了時に、生成した縮小画像が圧縮符号化される。 - 特許庁